Tali/Zitate

Rathaus von Hauholi City

Tali: Hey, du! Bist du Sun? Ah, super! Ich bin Tali! Zum Glück bin ich dem Rat von meinem Opi gefolgt, im Rathaus vorbeizuschauen! Das ist die perfekte Gelegenheit, um dich kennenzulernen!

Die Mutter betritt die Szene

Mutter: Hallo, Tali! Das war doch dein Name, oder? Ich hoffe, du und Sun werdet gute Freunde!

Tali: Ja, ich bin Tali! Und du bist sicher Suns Mutter! Freut mich, dich kennenzulernen!

Mutter: Ebenso! Alola! [...] Ich hab da eine Idee! Bevor ihr euch hier total langweilt, könntet ihr doch zusammen die Stadt erkunden!

Tali: Au ja! Das klingt toll! Komm mit, Sun! Ich führe dich gern ein bisschen rum!

Tali verlässt das Rathaus

Hauholi City

Team Skull Rüpel: Yo! Du bist wohl nich’ von hier, was? Mir biste hier jedenfalls noch nich’ übern Weg gelaufen!

Team Skull nähert sich Sun und Tali

Team Skull Rüpel: Wenn du von woanders herkommst, haste dann vielleicht auch ’n paar seltene Pokémon dabei?

Tali: Oh nein! Die sind von Team Skull! Das ist ein ganz übler Haufen, der den Leuten ihre Pokémon stiehlt!

Team Skull Rüpel: Übler Haufen? Ey, komm ma runter, Kleiner! Wir sind bloß ’ne coole Gang, die sich mächtig für die Pokémon anderer Leute interessiert!

Team Skull Rüpel: Mein Bro will sagen: „Seid keine Dickschädel und lasst eure Pokémon rüberwachsen, kapiert?!“

Tali: Nie im Leben überlassen wir euch unsere Pokémon! Sie sind doch unsere Freunde!

Team Skull Rüpel: Echt jetz’? Na dann... Wer nich’ hören will, muss fühlen!

Tali: Sun, du hast doch auch ein Pokémon dabei, ja? Dann lass uns die Sache mit einem Pokémon-Kampf regeln!

Team Skull Rüpel: No way! Mir will einfach nich’ in den Schädel, warum dieses Balg so krass stark is’...

Team Skull Rüpel: Wenn mein Bro und ich euch zu zweit nicht packen, sollten wir lieber ’nen Abgang machen. Aber zieht euch warm an, wir werden unserer Sis nämlich alles über euch erzählen!

Team Skull rennt davon

Tali: Solange die Pokémon an unserer Seite sind, müssen wir vor niemandem Angst haben! Dein Pokémon ist ein Quajutsu, stimmt’s? Das ist ja so cool! Ich zeige dir jetzt das Pokémon-Center, folge mir einfach! Meine Pokémon brauchen nämlich eine kleine Verschnaufpause!

Pokémon-Center von Hauholi City

Hauholi City

Kukui: Hey, Tali! Wen hast du denn da im Schlepptau?

Tali: Oh, hallo Professor Kukui! [...] Darf ich vorstellen? Das ist Sun, unser neuer Nachbar aus der Kanto-Region. Er ist über den Ozean nach Alola gekommen!

Kukui: Wow, was du nicht sagst! Schön, dich kennenzulernen, Sun! Mein Name ist Kukui.

Tali: Professor Kukuis Forschungsgebiet sind Pokémon-Attacken!

Kukui: Genau! Ich führe lauter spannende Experimente durch! Ich lasse mich zum Beispiel selbst von Attacken treffen, um ihre Stärke zu messen!

Tali: Moment mal... Ich hab da eine Idee! Professor! Du musst unbedingt Sun trainieren, damit er ganz schnell stark wird!

Kukui: Wie kommst du denn plötzlich auf die Idee, Tali?

Tali: Wir hatten vorhin Ärger mit Team Skull! Das war ganz schön gefährlich!

Kukui: Verstehe... Ihr wollt also auf alles vorbereitet sein, falls Team Skull mal wieder Ärger macht. Na gut, ich hätte da einen Vorschlag! Wieso versucht ihr euch nicht an einer Prüfung? Das ist eine gute Methode, stärker zu werden! Was haltet ihr von der Idee? So viel Enthusiasmus gefällt mir! Und das, obwohl ich noch gar nicht erklärt habe, was für eine Prüfung ich überhaupt meine! Du bist so direkt wie ein Fokusstoß des Kraftprotz-Pokémon Machomei! Es ist ein alter Brauch in Alola, Prüfungen zu absolvieren. Sie stellen eine Art Training für Trainer dar und sollen dazu dienen, die Verbindung von Jungen und Mädchen deines Alters zu ihren Pokémon zu stärken. Gut! Bereite dich jetzt erst mal gründlich vor. Wenn du fertig bist, dann komm bitte zur Prüfungsstätte am Tenkarat-Hügel! Der ältere Herr da hinten wird dir den Weg zum Tenkarat-Hügel zeigen.

Tali: Du und dein Quajutsu, ihr schafft das schon! Da bin ich mir ganz, ganz sicher! Viel Glück, Sun! Wenn du fertig bist, führe ich dich weiter rum!

Tali und Kukui verlassen die Szene

Tenkarat-Hügel

Tali: Sun!

Tali betritt die Szene

Tali: Wow! Ein Z-Ring! Dann hast du die Prüfung also bestanden! Glückwunsch! Ich hab gleich noch eine Prüfung für dich... Schau mal, da hinten!

Team Skull betritt die Szene

Tali: Ich hatte total vergessen, dass ich dir meinen Supertrank gegeben hatte... Da blieb mir nichts anderes übrig, als die Beine in die Hand zu nehmen und hierher zu fliehen!

Team Skull Rüpel: Yo, Sis! Da bist du ja endlich!

Fran betritt die Szene

Fran: Ich bin Fran, Vorstand von Team Skull. Und du musst Sun sein. So siehst du also aus... Du wirkst wie jemand, der weiß, was er tut.

Fran wendet sich und ist im Begriff, die Szene zu verlassen

Team Skull Rüpel: Sis! Du kannst doch jetz’ nich’ einfach abhauen! Was wird denn dann aus unserer Rache?!

Team Skull Rüpel: Yo, ohne dich sehen wir echt alt aus! Lass uns hier bitte nich’ hängen, Sis!

Fran: Wie ihr wollt! Rache ist süß! Und Teil meines Jobs!!

Kukui: Sun! Nur keine Angst! Das Pikachu, das ich dir gegeben habe, kann die Z-Kraft benutzen! Aber vergiss nicht, dass du sie pro Kampf nur ein Mal einsetzen kannst! Ich bin schon gespannt, wie deine Strategie aussieht! Lässt du sie mit Quajutsus Wasser-Shuriken baden gehen oder verpasst du ihr eine satte Ladung von Pikachus Z-Kraft?

Fran: Er wird gleich nur einen einzigen Tipp brauchen. Und zwar, wie man mit einer Niederlage umgeht! [...] Eure armselige Z-Kraft reicht nie im Leben, um mein Pokémon zu plätten!

Fran: Wie war dein Name noch mal? Sun? Respekt, du hast es echt drauf! Aber bei unserem nächsten Treffen kommst du mir nicht so leicht davon, nur dass du’s weißt! Ich freu mich schon auf unser Wiedersehen!

Fran verlässt die Szene

Team Skull Rüpel: Jetzt hör mal gut zu, du Knalltüte! Du kannst echt von Glück reden, dass uns’re Sis Mitleid mit dir hat, weil du grad erst nach Alola gezogen bist. So is’ sie halt, uns’re Sis!

Team Skull Rüpel: Hey, Sis! Nich’ so schnell!

Team Skull verlässt die Szene

Kukui: Das war echt eine astreine Vorstellung! Und natürlich auch vielen Dank, dass du Sun geholfen hast, Pikachu!

Pikachu kehrt zu Professor Kukui zurück

Tali: Du hast’s echt total drauf, Sun!

Kukui: Sun, aus dir wird mal ein ganz großer Trainer! Wie du den Pokémon ihre Kräfte entlockst! Und die fantastischen Attacken, die du einsetzt! Einfach sagenhaft!

Tali: Ich will auch ein ganz großer Trainer werden!

Kukui: Dann solltet ihr euch bei der Inselwanderschaft am besten mächtig ins Zeug legen!

Tali: Hey, Sun! Jetzt wo die Prüfung hinter dir liegt, kann ich dir den Malasada-Laden zeigen!

Kukui: Eine tolle Idee! Und als Willkommensgeschenk geht alles auf meine Rechnung!

Tali: Wow, klasse! Dann sollten wir auch Suns Mutter mitnehmen! Ich werde alle Malasadas in dem Laden verputzen! Bis auf den letzten Krümel!

Pokémon-Center von Hauholi City

Hauholi City

Lili’i

Tali: He, du! Hast du Lust auf einen Pokémon-Kampf?

Hala: Hoho! Nicht so voreilig! Bevor man jemanden zum Pokémon-Kampf herausfordert, sollte man sich vorstellen.

Tali: Haha, das hab ich doch glatt vergessen. Also, ich bin Tali, der Enkel von Inselkönig Hala! Mein Partner-Pokémon ist <Name von Talis Starter-Pokémon>! Mensch, dein <Spitzname des Starter-Pokémon des Spielers> sieht aber auch total cool aus! Wie gesagt: Wir müssen unbedingt endlich gegeneinander kämpfen! Ehrlich gesagt hab ich dich schon überall gesucht, weil ich einfach nicht warten konnte!

Lilly: I-Ich schaue mir Kämpfe nur sehr ungern an. Ich mag es einfach nicht mitanzusehen, wenn Pokémon sich verletzen... Aber ich werde dich anfeuern.

Kukui: Hui, das wäre dann dein erster Pokémon-Kampf! Ganz schön aufregend! Denk immer daran, dass die Wahl der besten Attacken über Sieg und Niederlage entscheidet!

Hala: Ich hoffe, du nimmst die Herausforderung meines Enkels an. Wenn ihr beide euer Bestes gebt, könnte das ein wahrlich fesselndes Duell werden!

Tali: Wow, du hast’s echt drauf, <Name des Spielers>... Das war doch dein Name, oder? Dein <Spitzname des Pokémon> ist so cool! Alles klar, morgen beim Fest gebe ich alles!

Hala: Nanu? <Name des Spielers>... Dürfte ich den Glitzerstein, den du da hast, mal kurz sehen? Oha! Das ist ja ein...

Tali: Opi, ist dieser Stein etwa...

Hala: Sag mal, <Name des Spielers>... Kapu-Riki hat dich gerettet, richtig? Ich verstehe... Du wurdest also nicht nur gerettet, sondern hast auch den Stein erhalten! Ich habe das Gefühl, es war Schicksal, dass du nach Alola gekommen bist, <Name des Spielers>... Wenn du nichts dagegen hast, würde ich den Stein für eine Weile an mich nehmen. Keine Sorge, du bekommst ihn gleich morgen wieder zurück! Du hast eindeutig Talent als Trainer. Deshalb würde ich dir dringend ans Herz legen, morgen an unserem Fest teilzunehmen.

Kukui: So, <Name des Spielers>, Zeit zurückzugehen! Ich begleite dich noch bis nach Hause. Lilly, du kommst am besten auch mit. Wir wollen schließlich nicht, dass dein kleiner Schützling in Schwierigkeiten gerät.

Lilly: Da haben Sie recht, Professor... Ich werde gut auf Wölkchen aufpassen.

Wölkchen: Pju!

Lilly: Hast du vergessen, was ich gesagt habe? Du sollst doch in der Tasche bleiben!

Tali: He, <Name des Spielers>! Mein <Name von Talis Starter-Pokémon> und ich sind bereit!

Starter-Pokémon: Bauhuuu!/Miaaaaau!/Robbabaaaa!

Tali: Was, weißt du etwa nicht Bescheid?!

Kukui und Lilly stoßen dazu

Kukui: Da seid ihr ja!

Lilly: Was geht hier denn vor sich?

Wölkchen: Pju!

Kukui: Nichts Geringeres als ein ausgelassener Schlagabtausch zwischen Pokémon, die ihre besten Attacken zur Schau stellen! Denn der Höhepunkt unseres Festes zu Ehren von Kapu-Riki wird ein Pokémon-Kampf sein!

Lilly: Also werdet ihr eure Pokémon gegeneinander kämpfen lassen...? Ich mag es eigentlich nicht mitanzusehen, wenn Pokémon sich verletzen... Aber für euch mache ich eine Ausnahme... Ich werde mir euren Kampf ansehen...

Hala betritt die Szene

Hala: Du darfst nie vergessen, dass dein/deine Pokémon stets alles für dich gibt/geben, <Name des Spielers>. Lass mich dein Team wieder aufpäppeln. […] Bist du bereit für den Kampf? Dann melde dich wieder bei mir, wenn du so weit bist!/Möge der Kampf beginnen!

Hala: Liebe Bewohner dieser Insel! Liebe Kinder auf Inselwanderschaft! Möget ihr auf all euren Wegen geborgen sein! Wir dürfen nun einem Kampf zu Ehren unseres Schutzpatrons Kapu-Riki beiwohnen. Ich habe die Ehre, die beiden Kontrahenten vorzustellen... Dies ist Tali, mein Enkel!

Tali betritt das Podest

Hala: Und hier haben wir den Jungen/das Mädchen, dem sich Kapu-Riki offenbart hat: <Name des Spielers>!

Der Protagonist betritt das Podest

Publikum: Oooooh! Typisch Kapu-Riki! Seine Neugierde ist einfach unstillbar!

Mutter: <Spitzname des ersten Pokémon im Team>! Pass mir gut auf meinen/meine kleinen/kleine <Name des Spielers> auf, hörst du?

Tali: Lass uns einfach Spaß zusammen haben, dann wird das bestimmt auch ein guter Kampf!

Hala: <Name des Spielers> und Tali! Zeigt, was in euren Pokémon steckt!

Publikum: Der Kampf war dieses Jahr mal wieder richtig mitreißend! Kapu-Riki ist bestimmt auch sehr zufrieden!

Tali: Puh! Du bist echt eine Wucht, <Name des Spielers>! Das war ein toller Kampf. Ich hab richtig Spaß gehabt!

Hala: Das war ein guter Kampf. Auch Kapu-Riki ist sicher...

Kapu-Riki: Rikikikiii!

Hala: Oh! Kapu-Riki beehrt uns mit seinem Gesang! Damit hätten wir auch seine Zustimmung!

Hala: Nun, dann ist es wohl an der Zeit, dass ich dir das hier überreiche, <Name des Spielers>. [Der Spieler erhält den Z-Ring] Das ist ein Z-Ring. Dieses geheimnisvolle Armband ermöglicht es Pokémon, all ihre Kraft zusammenzunehmen und ihr volles Potenzial, den Zenit ihres Könnens, zu erreichen! Die Kraft, die sie dabei entfesseln, nennt man auch die Z-Kraft. Nur wir Inselkönige besitzen das nötige Wissen, um Glitzersteine wie den, den du von Kapu-Riki erhalten hast, zu Z-Ringen weiterzuverarbeiten. Um die Z-Kraft freisetzen zu können, musst du allerdings auf Inselwanderschaft gehen und die Z-Kristalle sammeln. Ich bin immer noch verblüfft, dass Kapu-Riki persönlich dir einen Glitzerstein überreicht hat. Du stehst offenbar in seiner Gunst... Oder verfolgte Kapu-Riki damit vielleicht einen größeren Plan?

Kukui: Vielleicht finden wir ja mehr heraus, wenn er/sie auf Inselwanderschaft geht und Alola bereist? Vier Inseln! Im Verlauf der Inselwanderschaft wirst du alle vier Inseln der Alola-Region abklappern. Das Ziel der Inselwanderschaft ist es, zum stärksten aller Trainer zu werden, mit anderen Worten also zum Inselwanderschafts-Champ. Ein großes Abenteuer wartet auf dich!

Tali: Klingt super, oder?! Ich freu mich schon total drauf!

Kukui: Ich erzähl dir später mehr über die Inselwanderschaft.

Route 1

Tali betritt das Labor

Tali: Alola! Seht mal, wen die Meeresbrise reingeweht hat! Ich bin’s, Tali! Wooow! Ist das etwa ein Loft?!

Lilly: D-Das ist privat!!

Kukui: Meine Devise lautet: Wenn jemand in Not ist und man helfen kann, muss man tun, was man kann. Das seht ihr doch bestimmt auch so, oder, Tali und <Name des Spielers>? Deshalb lasse ich Lilly da oben im Loft wohnen.

Lilly: Also, <Name des Spielers>. Den Rotom-Pokédex überlasse ich dir! Rotom, kümmer dich gut um <Name des Spielers>!

Tali: Das ist also ein Rotom-Pokédex, hm? Irgendwie niedlich.

Kukui: Kommen wir nun zur Inselwanderschaft! Das ist wichtig, also spitz die Lauscher! Stell dir die Inselwanderschaft als ein einziges großes Abenteuer mit deinen Pokémon vor! Die Kinder Alolas gehen auf die Reise, um sich am Ende als stärkster Trainer, als sogenannter Inselwanderschafts-Champ, zu beweisen!

Lilly: Auf jeder der vier Inseln von Alola gibt es einen Inselkönig beziehungsweise eine Inselkönigin. Um von ihnen anerkannt zu werden, muss man alle sieben Prüfungen der Inseln bestehen.

Kukui: Also, wie sieht’s aus, <Name des Spielers>? Möchtest du gemeinsam mit <Name des Pokémon an der Spitze des Teams> auf Inselwanderschaft gehen? Ich finde, du hast definitiv das Zeug dazu, ein hervorragender Pokémon-Trainer zu werden. Nicht jeder kann bei seinem ersten Kampf so geschickt die Stärken seines Pokémon ausspielen wie du. Klasse! Du tust mir einen großen Gefallen, wenn du auf die Reise gehst und vielen Pokémon begegnest! Schließlich beschäftige ich mich unheimlich gerne mit Pokémon und ihren Attacken. Gut, dann nimm das hier! Dieses Inselwanderschafts-Abzeichen ist sozusagen ein Beweis für deine Teilnahme.

Der Spieler erhält ein Inselwanderschafts-Abzeichen

Tali: Das hab ich von meinem Opi auch bekommen!

Kukui: Also dann... <Name des Spielers>, Tali! Kommen wir zum nächsten Schritt! Die Trainerschule! Dort könnt ihr durch Pokémon-Kämpfe die Grundlagen des Trainer-Daseins erlernen und euch weiteres Wissen aneignen. Wie sagt man so schön? Es ist noch kein Inselwanderschafts-Champ vom Himmel gefallen. Da hilft nur fleißig büffeln! Was hast du vor, Tali?

Tali: Ich werde mit meinen Pokémon spielen! Äh, sie trainieren, meine ich. Genau!

Lilly: Die Inselwanderschaft... Durch sie lernen die Menschen Alolas die Welt um sich herum kennen.

Kukui: Hab ein Auge auf <Name des Spielers>, ja, Lilly? Bitte kümmere dich um ihn/sie, bis er/sie sich ein bisschen an Rotom gewöhnt hat.

Tauros: Taaau!

Hala: Hahaha! Es freut sich! Wenn man Pokémon pflegt, bessert sich ihre Laune, musst du wissen. Nutzt eure Zeit und reist so viel herum wie möglich, ihr drei! Neue Begegnungen mit Pokémon und Menschen machen das Leben erst so richtig spannend!

Hala und Tauros verlassen die Szene

Tali: Ich würde alles geben, um so viel draufzuhaben wie die Inselkönige und Inselköniginnen! Ein Pokémon zu beruhigen, ohne gegen es zu kämpfen, kriegt nicht jeder hin. Ich mag Tauros zwar, aber ich hab Angst davor, auf ihm zu reiten. Sagt mal, wo geht ihr zwei eigentlich hin?

Lilly: Ich dachte, es wäre vielleicht eine gute Idee, <Name des Spielers> in Hauholi City herumzuführen.

Tali: Cool! Gute Idee, Lilly! <Name des Spielers> ist ja gerade erst in Alola angekommen. Hey, wisst ihr was? Ich komme auch mit! Ich möchte was Leckeres essen.

Lilly: G-Gut, dann gehen wir alle gemeinsam.

Tali: Yaaay, wie aufregend! Kommt schon, mir nach!

Tali rennt davon

Hauholi City

Tali: Hey, hey, stimmt es, dass man hier etwas Tolles bekommt, wenn man einen Rotom-Pokédex hat?

Empfangsdame: Das hat sich aber schnell herumgesprochen! Der Rotom-Pokédex ist zwar noch nicht sehr weit verbreitet, aber wir haben schon eine Erweiterung für ihn im Angebot. Den Pokémon-Sucher! Hier, bitte sehr!

Tali: Das ist ja der Wahnsinn! Ein Pokémon-Sucher! Ist das nicht toll, <Name des Spielers>? Und was ist ein Pokémon-Sucher?

Empfangsdame: Mit dem Pokémon-Sucher kannst du Fotos von Pokémon machen. Rotom gibt dir Bescheid, wenn du irgendwo hinkommst, wo du Fotos aufnehmen kannst. Lass mich dir aus der Bedienungsanleitung vorlesen: „Berühre Rotom oder drücke den R-Knopf.“

Tali: Der Rotom-Pokédex ist echt ’ne tolle Sache! Er ist zwar kein Pokémon, aber er steht dir trotzdem zur Seite, <Name des Spielers>! Neee, Moment mal. In ihm steckt ja ein Rotom. Dann ist er ja doch ein Pokémon, oder? Ach, ist ja auch egal. Ich warte draußen auf dich, bis gleich!

Tali rennt raus

Lilly: <Name des Spielers>, Tali! Wie war es bei der Touristeninformation?

Tali: Der Rotom-Pokédex hat eine neue Funktion bekommen, er kann jetzt Fotos machen!

Lilly: Wirklich beeindruckend, dieses Rotom!

Rotom-Pokédex: *Blitz!*

Der Rotom-Pokédex macht ein Foto

Lilly: Nanu?

Tali: Hahaha! Was war denn das? Komm, <Name des Spielers>! Ich zeig dir einen Laden, in dem es was total Leckeres gibt!

Tali rennt davon

Lilly: Vielleicht möchte Rotom, dass du ein paar Fotos mit ihm machst? Wie dem auch sei, ich werde mich ein wenig in der Boutique umschauen.

Route 2

Route 3

Tali: Hey, <Name des Spielers>! Oh, Lilly ist auch mit dir unterwegs!

Lilly: Und was machst du hier, Tali?

Tali: Na ja, ich hab die Prüfung bestanden, hehe! Hey, <Name des Spielers>! Ich will rausfinden, ob mich die Prüfung stärker gemacht hat. Und dazu müssen wir kämpfen!

Tali: Wir haben beide den Herrscher besiegt, <Name des Spielers>! Wir sind also ziemlich stark! Ich frage mich aber trotzdem, ob ich jemals gegen Opi gewinnen werde...

Kukui: Ha! Ich wusste doch, dass ich auf dich zählen kann, <Name des Spielers>! Danke, dass du Lilly gefunden hast! Und dir gratuliere ich natürlich zu deiner ersten bestandenen Prüfung, Tali! Bestimmt hast du ein paar feine Attacken vom Stapel gelassen, nicht wahr?

Tali: Klar, hehehe!

Kukui: Sicher reibt sich Hala jetzt vor Freude auch schon die Hände, haha!

Lilly: Wie meinen Sie das?

Tali: Na ja, das gehört auch noch zur Prüfung. Wer die Prüfungen einer Insel besteht, der muss danach gegen den Inselkönig beziehungsweise die Inselkönigin im Pokémon-Kampf antreten.

Kukui: Ja, so ist das! Und den Kampf gegen einen Inselkönig oder eine Inselkönigin nennt man dann die große Prüfung. Für jemanden wie mich, der Pokémon-Attacken erforscht, könnte es keine bessere Gelegenheit geben, heftige Pokémon-Kämpfe mitzuerleben!

Tali: Echt SO heftig?

Kukui: Lassen wir doch Taten sprechen! Nichts wie auf nach Lili’i! Mit etwas Rückenwind sollten wir Route 3 in Windeseile hinter uns gelassen haben.

Hauholi City

Tali: Ob dieser alte Kahn das wirklich übersteht, Professor?

Kukui: Na hör mal, diese JACHT ist nicht alt! Sie ist ein Sammlerstück! Wahre Kenner würden sich darum reißen, oh ja! Ein absoluter Kahn, ähm... ich meine Klassiker!

Lilly: Nun ja, es hat schon einen gewissen nostalgischen Charme...

Wölkchen: Pju!

Kukui: He, <Name des Spielers>! Wir sind bereit zum Ablegen. Aber keine Eile. Du kannst auch ruhig noch etwas einkaufen oder ein paar Pokémon fangen. Was sagst du, willst du ablegen? Kein Problem, <Name des Spielers>! Lass dir ruhig Zeit. Du kannst aber auch jederzeit nach Mele-Mele zurückkehren, weißt du? / Alle an Bord! Es geht los!

Tali: Juhuuu, das Meer! Professor, Professor! Leg noch ein paar Knoten zu!

Lilly: Wenn wir der Jacht des Professors noch mehr abverlangen, zerfällt sie noch in ihre Einzelteile!

Tali: Hahaha! Du hast doch nur Angst davor, deinen Hut zu verlieren, Lilly! Kannst du dir vorstellen, wie es auf Akala aussieht? Warte, nicht antworten! Ein Trainer auf Inselwanderschaft findet sowas selbst heraus! Ich kann es kaum erwarten, <Name des Spielers>!

Kantai City

Tali: Hutsassa! Jetzt wäre ich beim Aussteigen fast hingefallen... Juhu, wir sind in Akala!

Lilly: „Hutsassa“ statt „Hoppla“ zu rufen... Sollte das etwa ein Witz sein?

Tali: Na klar! <Name des Spielers>, du fandest das auch lustig, oder? [...] Und du, Professor?

Kukui: Ditto.

Mayla: Wie ich sehe, stehst du immer noch auf den Machomei-Look, Kukui... Du hast mal erwähnt, dass du damit einen bleibenden ersten Eindruck hinterlassen willst. Bei mir hat’s funktioniert. Aber ob nun positiv oder negativ...

Lilly: Wölkchen, komm zurück in die Tasche.

Kukui: Kein Grund zur Sorge, Lilly.

Mayla: Schön, euch kennenzulernen! Mein Name ist Mayla.

Maho: Wie geht’s, wie steht’s? Ich bin Maho, Captain aus Leidenschaft!

Mayla: Auf dem Weg zum Hafen bin ich zufällig auf Maho gestoßen.

Maho: Hier auf Akala kennt jeder meine Prüfung, weil sie das Beste aus allen Zutaten herausholt! Und die Zutaten seid in diesem Fall ihr beiden! Vielversprechende Trainer erkenne ich sofort.

Mayla: Maho ist allerdings nicht der einzige Captain hier auf Akala. Was steht denn zuerst auf dem Plan?

Kukui: Na ja, das überlasse ich den Kindern. Ist schließlich ihre Inselwanderschaft.

Mayla: Da... hast du wohl recht. Also gut, Kinder. Ich wünsche euch und euren Pokémon eine tolle Zeit auf Akala! Ich freue mich schon auf unseren ersten Pokémon-Kampf! Ich warte auf euch. Komm Maho, gehen wir.

Mayla und Maho ab.

Kukui: Typisch Mayla. Sie würde nie zugeben, dass sie sich Sorgen um euch macht. Aber mich kann sie nicht an der Nase rumführen! Wir können uns wirklich glücklich schätzen, eine warmherzige Inselkönigin wie sie zu haben. Auf Akala gibt es insgesamt drei Prüfungen, die ihr absolvieren müsst. Wenn ihr die erste Prüfung sofort in Angriff nehmen wollt, geht ihr am besten über Route 4 direkt nach Ohana.

Tali: Ich werde als Erstes ein Pokémon-Center suchen gehen! Was für Malasadas sie wohl hier haben?

Lilly: Ich denke, ich werde der Boutique einen Besuch abstatten... Und danach werde ich für Wölkchen wohl ein paar Nachforschungen zu den Ruinen anstellen.

Ohana

Route 5

Tali: Hahaha! Das war wohl nichts!

Gladio: Nimmst du das hier überhaupt ernst...?

Tali: Na klar! Aber ich will auch Spaß beim Kämpfen haben!

Gladio: Hmpf... Spaß haben... Das Recht, Spaß an einem Kampf zu haben, musst du dir erst verdienen, indem du an die Grenzen deiner Leistungsfähigkeit stößt.

Tali: Oh, Mann! <Name des Spielers>! Dieser Typ macht mir Angst!

Gladio: Dein Name ist <Name des Spielers>? [...] Hmpf, so unüberlegt mit der Wahrheit rauszurücken... Sogar Pokémon sind vorsichtiger als du. / Du bist vorsichtig... Das gefällt mir. Mein Name ist Gladio. Mein Partner Null und ich trainieren unermüdlich, um stärker zu werden! Im Moment erledige ich allerdings ein paar Aufträge für Team Skull. Aber lassen wir das Gerede. Jetzt wird gekämpft!

Gladio: Hmpf... Das hätte ich besser wissen müssen. Das waren zu viele starke Gegner auf einmal... Ich bin noch nicht so weit. [...] Ich rede von dir und deinem Freund da... Sein Problem sind nicht seine Pokémon. Er will Spaß haben beim Kämpfen? Daran habe ich nichts auszusetzen. Aber seien wir doch mal ganz ehrlich... Dein Freund will sich bloß nicht eingestehen, dass er in einem echten Kampf gegen Inselkönig Hala nicht mal den Hauch einer Chance hätte! Dass er nur zum Spaß kämpft, ist nichts weiter als eine feige Ausflucht.

Tali: Oh, du kennst Opi?! Und du findest, dass ich stark bin?

Team Skull Rüpel: Ich brech ab! Der große Gladio hat gegen ein kleines Kind verloren? Was für ’n Loser!

Team Skull Rüpel: War ja klar, dass ein herrenloser Streuner wie du nur ’ne große Klappe hat, aber nichts dahinter... Am besten verziehst du dich einfach und überlässt das hier uns Profis!

Gladio: Davon rate ich euch ab...

Team Skull Rüpel: Was?!

Gladio: Ihr könnt ja nicht mal gegen mich gewinnen. Bringt eure Pokémon nicht unnötig in Gefahr. Ihre Pokémon sind stark.

Team Skull Rüpel: Wir sind den ganzen Weg bis hierher gekommen, und jetzt sollen wir mit leeren Händen zurück?! Dabei hatten wir das Herrscher-Pokémon vom Plätscherhügel schon so gut wie in der Tasche, bis du uns dazwischengefunkt hast! Aber was soll’s. Komm schon, wir kratzen die Kurve. Ihr kennt ja das alte ausgelutschte Sprichwort: „Flugs nach Haus, mein Kind, wenn Kramurx am Himmel sind!“

Team Skull Rüpel: Sperr mal die Lauscher auf, Gladio! Der Boss kann dich vielleicht gut leiden, aber du bist und bleibst unser Laufbursche! Du wirst nie zu uns gehören! Haste das endlich kapiert?!

Team Skull und Gladio ab.

Tali: Danke, <Name des Spielers>! Und dir auch, <Pokémon an erster Stelle>! Das habt ihr wirklich toll gemacht! Hm... und jetzt? Wenn ich die Prüfung am Plätscherhügel bestehen will, muss ich meine Pokémon noch ein bisschen trainieren. Hier, <Name des Spielers>! Das wird dir bestimmt helfen. Halt die Ohren steif!

Avenue Royale

Mask Royale: Willkommen! Ich bin der Botschafter des Battle Royale, des glorreichsten Pokémon-Kampfes überhaupt! Man nennt mich... Mask Royale! [...] Hörst du mir denn nicht zu? Ich sagte, man nennt mich Mask Royale! Ich bringe Trainern den Battle Royale bei, einen Stil des Pokémon-Kampfes, der seit Generationen in Alola überliefert wird. Beim Battle Royale! Treten vier Trainer! Mit jeweils drei Pokémon gegeneinander an! Sobald einer der Trainer keine kampffähigen Pokémon mehr hat, ist der Kampf beendet! Von den verbleibenden Trainern wird derjenige zum Sieger gekürt, der die meisten Pokémon besiegt hat und der die meisten kampffähigen Pokémon übrig hat! Machen wir doch einfach mal eine kleine Proberunde mit nur einem Pokémon!

Tali: Woah, Mask Royale! Ich will auch mitmachen, bitteee!

Mask Royale: Alles klar, du bist dabei! Du da, du machst auch mit! Und mit mir sind wir zu viert!

Tali: Echt jetzt?!

Mask Royale: Also dann, beim Battle Royale warten tolle Entdeckungen, fantastische Erfahrungen und ein großes Abenteuer auf dich! Der Battle Royale geht los! Auf die Plätze, fertig... Kampf!

Mask Royale: Na, wie hat’s dir gefallen? Beim Battle Royale kann man so viel Spaß haben! Und das Beste ist, dass man auch gegen starke Gegner eine Chance hat. Toll, oder?

Kiawe: Das war ein heißer Kampf! Als Nächstes wirst du bei meiner Prüfung ins Schwitzen kommen.

Kiawe betritt die Szene

Kiawe: Ich bin Kiawe, der Feuer-Captain. Ich warte am höchsten Punkt des Wela-Vulkanparks auf dich. Dorthin gelangst du über Route 7. Wenn du deine Inselwanderschaft abschließen möchtest, bring deine stärksten Gefährten mit.

Kiawe ab.

Mask Royale: <Name des Spielers>! Tali! Wie läuft es mit euren Prüfungen? Ich hoffe, ihr habt Spaß dabei, gemeinsam mit euren Pokémon zu trainieren!

Tali: Wow, Mask Royale! Woher weißt du denn, dass wir die Prüfungen machen? Ach so! Du musst unsere Inselwanderschafts- Abzeichen gesehen haben! Also mir machen Pokémon-Kämpfe total Spaß! Warum machst du beim Battle Royale mit?

Gladio: Damit ich eins nicht vergesse... Dass Null und ich nur einander haben...

Gladio ab.

Tali: Das klingt hart... Das Leben macht auf jeden Fall mehr Spaß, wenn man sich mit allen gut versteht. Dann gelingen einem großartige Sachen! Ich kann zwar nicht genau sagen, warum, aber mir hat’s total viel Spaß gemacht! Meine Pokémon sahen auch voll glücklich aus!

Ohana-Farm

Dimensionsforschungsinstitut

Kukui: Hallo, mein Wirbelwind!

Burnett: Ah, da bist du ja wieder.

Kukui: Darf ich vorstellen? Das ist Professor Burnett. Sie leitet das Dimensionsforschungsinstitut. Und sie ist ganz nebenbei auch meine Kraftreserve. Mit anderen Worten, meine Frau.

Burnett: Du musst <Name des Spielers> sein, nicht wahr? Lilly hat mir schon von dir erzählt. Sie meinte, du seist nicht nur eine zuverlässige Person, sondern auch ein großartiger Trainer. Hach ja, wie die Zeit vergeht... Drei Monate ist es nun schon her, dass ich Lilly bewusstlos am Strand gefunden habe. Und in ihrer Tasche befand sich Cosmog, ebenfalls völlig geschwächt. Hm? Sagt mal, wo steckt eigentlich Tali?

Kukui: Ach, du kennst doch Tali. Er macht eben immer, was ihm gerade in den Sinn kommt. Aber er hat trotzdem eine große Zukunft vor sich. Eines Tages tritt er sicher mal in Halas Fußstapfen.

Tali betritt die Szene

Tali: IM ERNST?! Denkst du das wirklich?!

Kukui: Ah, da bist du ja! Um deine Frage zu beantworten: Ja, das meine ich wirklich.

Burnett: Hallo, Tali. Schön, dich mal wieder zu sehen.

Kukui: Übrigens, mein Mondschein, ich hab <Name des Spielers> hergebracht, damit du ihm/ihr etwas über die merkwürdigen Phänomene hier bei uns in Alola erzählen kannst.

Burnett: Das mach ich doch gern! Wenn du von merkwürdigen Phänomenen in Alola sprichst, meinst du natürlich... Die Ultrapforten! Es kommt nur sehr selten vor, aber manchmal kann man in Alola beobachten, wie sich am Himmel Löcher öffnen. Diese Löcher führen anscheinend in eine andere, uns unbekannte Dimension. Wir vermuten das deshalb, weil dieses Phänomen bereits in alten Legenden dieser Region erwähnt wird. Darin heißt es, dass aus diesen Ultrapforten einst furchterregende Pokémon in unsere Welt getreten seien.

Wölkchen: Pjuuuu...

Burnett: Wir haben kaum etwas Greifbares, kaum echte Beweise, aber ignorieren können wir die Sache deswegen nicht. Immerhin gibt es ja selbst im Pokédex bereits vereinzelt Hinweise auf die Existenz anderer Dimensionen.

Tali: Furchterregende Pokémon...?

Burnett: Selbst normale wilde Pokémon greifen doch schon mal Menschen an. Was gegen die Pokémon aus den Ultrapforten allerdings komplett verblasst... Nicht umsonst hat man diesen Pokémon den Namen Ultrabestien gegeben! Das allein deutet doch schon darauf hin, wie sehr man sie gefürchtet hat... Schenkt man den alten Legenden Glauben, haben sie sich sogar erbitterte Kämpfe mit den Schutzpatronen der Inseln geliefert. Aber wie gesagt, das sind und bleiben erst mal nur Legenden. Was davon wahr ist und was nicht, muss erst noch herausgefunden werden. Ich würde wirklich nur zu gerne diese Dimensionsverwerfungen untersuchen und das Geheimnis um die Ultrapforten lüften. Das wäre einfach das Größte für mich! Wie du sehen kannst, haben wir in unseren Regalen bereits einiges an Daten zu den Wechselverhältnissen zwischen Pokémon und anderen Dimensionen gesammelt.

Kukui: Das waren interessante Informationen! Nicht wahr, <Name des Spielers>? Also, wenn es diese Ultrabestien wirklich gibt, frage ich mich, was die so für Attacken haben? Du hast doch alle drei Prüfungen auf Akala bestanden, oder? Bravo, sage ich da nur! Dann steht als Nächstes der Pokémon-Kampf gegen Inselkönigin Mayla an. Dabei handelt es sich um die wohl größte Herausforderung auf Akala – die große Prüfung!

Burnett: Viel Glück! Mayla wohnt in Konikoni City. Dorthin gelangst du über den Digda-Tunnel. Aber nimm dich vor Team Skull in Acht!

Lilly: I-Ich bleibe noch hier. Es gibt da etwas, worüber ich mit Professor Burnett sprechen möchte.

Tali: Ich geh als Nächstes zum Digda-Tunnel. Das ist eine Höhle, die von Pokémon gegraben wurde!

Digda-Tunnel

Tali: <Name des Spielers>!

Tali betritt die Szene

Tali: Ich hab mich schon gefragt, mit wem du hier rumhängst. Aber es ist ja nur Team Skull.

Rüpel A: Was bist du denn für ’n freches Früchtchen?! Euch zwei Bälger putzen wir im Duett weg!

Rüpel B: Wer wird denn gleich so aufn Putz hauen! Immer werden wir verhauen und weggeputzt!

Rüpel A: Genau! Is’ ja nicht so, als hätten wir vor, die Weltherrschaft an uns zu reißen oder so... Also macht mal halblang!

Team Skull rennt davon

Tali: Und tschüss! Wow, <Name des Spielers>! Wenn ich zusammen mit dir kämpfe, sind die Pokémon alle so entspannt. Das beweist, was für ein klasse Trainer du bist! Hier, das möchte ich dir schenken. [Der Spieler bekommt einen Top-Äther] Mit Top-Äther kannst du alle AP einer Attacke auffüllen! Lass uns jetzt etwas Spaß mit den Digda haben!

Akala-Küstenstreifen

Tali kommt aus dem Süden herangelaufen.

Tali: Inselkönigin Mayla! Ich bin Tali aus Lili’i! Und ich möchte gegen dich kämpfen! Oh, <Name des Spielers>! Ein Typ von der Æther Foundation mit einer grünen Brille wollte, dass du ins Hanohano- Resort kommst, wenn du die große Prüfung bestanden hast.

Mayla: Die Æther Foundation? Ich weiß nicht, was sie von dir wollen, aber geh ruhig, <Name des Spielers>. Wenn du dich gleich auf den Weg machen willst, solltest du mit Glurak nach Kantai City fliegen. Am Dimensionsforschungsinstitut vorbei musst du dann nur noch die Brücke überqueren, um zum Hanohano-Resort zu gelangen.

Lilly: Die Æther Foundation...?! Ä-Ähm, ich denke, ich bleibe hier und sehe mir Talis Pokémon-Kampf an. Auch wenn ich nicht gerne sehe, wie Pokémon verletzt werden... Doch ich weiß ja, dass deine und Talis Pokémon sehr hart im Nehmen sind...

Tali: Ich weiß, ich bin nicht so stark wie mein Opi Hala... Aber ich hole trotzdem das Beste aus Arboretoss/Miezunder/Marikeck und den anderen heraus!

Mayla: Du bist und bleibst du selbst, Tali. Es spielt keine Rolle, ob du der Enkel des Inselkönigs Hala bist oder nicht. Gib einfach dein Bestes!

Hanohano-Resort

Tali: Wartet! Nehmt mich mit!

Tali, Mayla und Kukui betreten die Szene.

Fabian: Nanu? Die Inselkönigin Mayla verabschiedet euch höchstpersönlich?

Mayla: Ich kümmere mich um alle Trainer auf Inselwanderschaft. Sie sind für mich wie meine Kinder... Nicht, dass ich selbst welche hätte... Hört zu, ihr beiden. Messen solltet ihr euch nur an euch selbst. Und vertraut den Pokémon an eurer Seite!

Tali: Was ist mit dir, Professor?

Kukui: Ich habe noch eine Menge anderer Dinge zu tun. Aber werft ihr doch für mich einen Blick auf die berühmte Technologie der Æther Foundation! Ah, genau! Unser nächster Treffpunkt... Ich warte im Malihe-Ziergarten auf der Insel Ula-Ula auf euch!

Tali: Es wird Zeit, Akala hinter uns zu lassen! Aber keine Sorge, wir können ja jederzeit wieder hierher zurückkehren.

Fabian: Nun gut, ich bin mir sicher, die Überfahrt vergeht auf so einem Schiff wie im Flug. Und mit so einem Schiff meine ich nichts Geringeres als die Fähre.

Æther-Paradies

Fabian: Da wären wir, ihr beiden. Das ist das Æther-Paradies. [...] Das Æther-Paradies dient dem Schutz und Erhalt von Pokémon. Dafür nutzen wir die neueste Technologie. Zum Erhalt und Schutz von Pokémon arbeiten wir im Untergeschoss an der Entwicklung neuer Pokébälle. Jedoch kann man im Æther-Paradies selbst keine Pokébälle einsetzen. Wir senden Störwellen aus, die ihre Funktion blockieren.

Pia trifft über den Aufzug ein

Pia: Fabian!

Fabian: Nein, nein, nein! Würdest du mich bitte nicht mit meinem Namen ansprechen? Ich habe nicht umsonst einen Titel! Jeder soll wissen, wie wichtig ich bin.

Pia: Aber selbstverständlich... Herr Regionalleiter.

Fabian: Ich werde unsere Bemühungen zum Schutz der Pokémon auf Akala mit der Präsidentin besprechen. Führe du derweil diese Kinder herum und bring sie dann zur Präsidentin, ja?

Fabian nimmt den Aufzug in ein anderes Stockwerk

Pia: Uff... <Name des Spielers>, Tali, herzlich willkommen! Ich bin Pia.

Tali: Moment mal... Du... Du kennst unsere Namen?

Pia: Unser Personal hat mir von den Ereignissen auf Akala berichtet. Zum Beispiel, dass ihr beiden uns dabei geholfen habt, Pokémon zu beschützen. Dafür möchte ich mich bei euch bedanken. Also gut, begeben wir uns zum Eingang im oberen Stockwerk. Wollen wir den Aufzug nehmen? Es geht aufwärts!

Die Charaktere nehmen den Aufzug ins erste Obergeschoss

Pia: Das ist der Eingangsbereich. An der Rezeption hier könnt ihr eure Pokémon heilen lassen. <Name des Spielers>, Tali. Ihr zwei seid ja auf Inselwanderschaft, um Champ zu werden. Gehe ich dann recht in der Annahme, dass ihr elf Jahre alt seid?

Tali: Ja, wenn man elf Jahre alt ist, kann man auf Inselwanderschaft gehen! Ich hab meine angefangen, weil ich irgendwann mal gegen meinen Opi gewinnen will, wenn er alles gibt!

Pia: Verstehe... Wenn man in euer Alter kommt, muss man selbst entscheiden, ob man reif genug dafür ist, auf Reisen zu gehen. Schließlich ist ein Trainer für seine Pokémon so etwas wie ein Elternteil. <Name des Spielers>, Tali, wir fahren weiter nach oben zur Schutzzone. Los geht’s!

Die Charaktere nehmen den Aufzug ins zweite Obergeschoss

Tali: Das ist ja wie ein Naturschutzgebiet!

Pia: Hier bieten wir all den Pokémon Zuflucht, auf die es Team Skull abgesehen hat. Manche Pokémon müssen beschützt werden, zum Beispiel Corasonn. Sie sind bedroht, weil sie von Pokémon namens Aggrostella angegriffen werden. Ich lese euch aus meinem Pokédex vor. „Aggrostella: Kriecht mit seinen zwölf Beinen über den Meeresboden. Es hinterlässt oft etliche Überreste von Corasonn.“

Tali: Opi hat mir mal gesagt, dass es in der Natur ziemlich brutal zugehen kann... Aber kann die Æther Foundation überhaupt alle Pokémon beschützen?

Pia: Eine gute Frage! Wir wollen schließlich auch nicht das natürliche Gleichgewicht zerstören. Es ist schwer zu sagen, wie weit der Mensch in die Natur eingreifen darf.

Tali: Die Æther Foundation ist echt der Wahnsinn! Aber eins frag ich mich schon die ganze Zeit... Warum habt ihr euch ausgerechnet in der Alola-Region niedergelassen?

Pia: Wer weiß? Unsere Präsidentin ist schwer zu durchschauen. Man weiß nie, was in ihr vorgeht. Sie heißt übrigens Samantha und hält sich hier in der Schutzzone auf. Ihr solltet ihr auf jeden Fall einen Besuch abstatten!

Pia, Tali und der Spieler treffen ein.

Samantha: <Name des Spielers> und Tali. Ich heiße euch im Æther-Paradies willkommen, der Privatinsel der Æther Foundation. Ich bin Samantha, die Präsidentin der Foundation. Es freut mich wirklich sehr, euch endlich kennenzulernen. Ich bin froh, dass es Menschen wie euch gibt, die auf ihrer Inselwanderschaft mehr über Pokémon erfahren wollen. Bedauerlicherweise gibt es auch schrecklich egoistische Menschen, die Pokémon ohne Rücksicht auf deren Wohlbefinden dafür einsetzen, Profit zu machen. Aber genau deswegen bin ich ja hier. Ich schlüpfe für die Pokémon in die Rolle einer Mutter und überschütte sie mit meiner Liebe. Selbst Pokémon aus fernen Welten, fernab der Alola-Region, sind meiner Liebe würdig.

Tali: Wow, Samantha! Was du alles machst! Präsidentin solch einer großen Organisation, und das, obwohl du doch noch so jung bist!

Samantha: Nicht doch, Tali! Mir so zu schmeicheln... Da verzeihe ich dir sogar das Duzen. Ich bin schon über 40, musst du wissen!

Tali: Guter Witz... [...] I-Im Ernst jetzt?!

Samantha: Jetzt sei doch nicht so schockiert! Ein guter Look kann eben Wunder bewirken. Bei der Gelegenheit, Tali, dein Outfit könnte durchaus etwas peppiger sein, wenn ich das mal so anmerken darf. Wenn du möchtest, kann ich dich gerne mal bei einem Einkaufsbummel beraten.

Tali: I-Ich weiß nicht... Dein Stil ist schon ziemlich speziell. Lilly steht das sicher total, aber mir...?

Samantha: Jetzt mach dir mal keine Sorgen. Überlass das alles einfach mir. Kinder wären ohnehin viel zufriedener und glücklicher, wenn sie auf das hören würden, was Erwachsene ihnen sagen.

Das Æether-Paradies fängt an zu Beben.

Pia: Diese Erschütterung... Kam das... aus dem Untergeschoss?

Samantha: Du... Kommst du aus einer anderen Welt?

UB-01: *Fiep... Fiep...*

Tali: Samantha, sei vorsichtig! Irgendwas stimmt mit dem Ding nicht!

Samantha: Du arme Kreatur...

UB-01: *Fiep... Fiep...*

Samantha: Ich hatte es schon befürchtet... Wir brauchen wohl doch das Kleine... Ich hätte nie zulassen dürfen, dass es entführt wird...

Tali: Hm? Was meinst du damit, Samantha?

Samantha: Was ihr eben gesehen habt, war eine Ultrabestie. Ein Wesen aus einer unbekannten Dimension, das durch eine Ultrapforte zu uns stieß. Es muss verängstigt gewesen sein... Immerhin wurde es ohne Vorwarnung in unsere ihm völlig unbekannte Welt gebracht. Ich muss ihm helfen... Ihm mit bedingungsloser Liebe begegnen! Ihr beiden... Ich danke euch.

Tali: Ich hätte nie gedacht, dass ich mal eine Ultrapforte sehen würde... Das muss ich unbedingt Professor Burnett erzählen!

Pia: Ja, dieser Unfall oder wie man es nennen will... Mir fehlen leider die Worte, aber ich bin froh, dass ihr es so positiv seht. Es war wirklich schön, euch beide getroffen zu haben. Hier, ein kleines Andenken an den heutigen Tag. Ein Malasada und eine TM!

Tali erhält den Malasada.

Tali: Wow, ein Maxi-Malasada! Danke! Findet ihr nicht auch, dass leckere Sachen noch besser schmecken, wenn man sie teilt?

Pia: Ja, ich weiß, was du meinst. Nichts geht über eine leckere Mahlzeit, die man sich mit lieben Menschen teilen kann! Ach ja! <Name des Spielers>, das ist für dich: Die TM Psychokinese.

Der Spieler erhält die TM29 Psychokinese.

Pia: Ich hoffe, ihr erlebt noch viele weitere tolle Abenteuer auf eurer Inselwanderschaft!

Tali: Das hoffen wir auch! Vielen Dank, Pia!

Malihe City

Malihe-Ziergarten

Tali: Ah, Professor Kukui!

Kukui: Oh, hallo! Ihr strahlt ja übers ganze Gesicht. Ist irgendwas Tolles passiert?

Tali: He, Professor, du wirst es nicht glauben! Eine Ultrapforte hat sich geöffnet! Und dort war tatsächlich eine Ultrabestie! Das musst du Professor Burnett erzählen!

Kukui: Wow! Durch die Ultrapforte ist also eine Ultrabestie gekommen? Fantastisch! Na, dann ist es jetzt ja umso wichtiger, dass ihr durch die Inselwanderschaft stärker werdet! Wer weiß, vielleicht kommt irgendwann der Tag, an dem ihr durch eine Ultrapforte gehen könnt! Also gut! Die nächste Prüfung findet auf dem Gipfel des Hokulani-Bergs statt. Dort kommt man mit dem Bus hin, geht einfach zur Bushaltestelle auf Route 10.

Tali: Professor, geh schon mal vor! Es wartet noch ein Malasada-Laden auf mich. Ich geh meine Inselwanderschaft gern ein bisschen entspannter an, hehe.

Kukui: Alles klar! Okay, <Name des Spielers>, ich warte an der Bushaltestelle auf dich.

Kukui verlässt das Teehaus

Tali: <Name des Spielers>, weißt du was? Ich hab doch noch gar nichts gesagt! Auf dem Hokulani-Berg gibt es eine Sternwarte! Ehrlich gesagt, hab ich keine Ahnung, was eine Sternwarte eigentlich ist... Aber ich werd’s wohl bald rausfinden! Bis später!

Route 13

Tali: He, <Name des Spielers>! Chrys hat mir alles erzählt! Du hast ihm geholfen, seine neue Maschine zu testen, mit der man Herrscher-Pokémon anlocken kann? Kommt mir bekannt vor. Also haben wir beide unsere Prüfung bestanden. Klasse! Ob wir dadurch auch ein bisschen stärker geworden sind? Aber du bist ja sowieso ein echter Top-Trainer! Und deshalb schenke ich dir das hier! [Der Spieler erhält einen Top-Trank]

Gladio: Sprecht ruhig noch etwas lauter, damit euch auch alle auf der Insel gut hören können...

Tali: Woah, wo kommst du denn her?!

Gladio: Team Skull ist auf der Suche nach einem Pokémon namens Cosmog... Wisst ihr irgendwas darüber?

Tali: Was?! W-Wir verraten dir gar nichts!

Gladio: Hmpf, ihr wisst also was... Cosmog selbst ist nicht besonders mächtig, aber es besitzt die Fähigkeit, unglaublich starke Pokémon zu rufen... Im schlimmsten Fall könnte es damit eine Katastrophe in Alola auslösen.

Tali: E-Eine Katastrophe? Was können wir dagegen tun?!

Gladio: Beschützt es, koste es, was es wolle. Ich weiß, ich arbeite für Team Skull, daher traut ihr mir nicht über den Weg... Aber ihr tätet gut daran, auf meinen Rat zu hören. Beschützt Cosmog um jeden Preis! Obwohl ich mich schon frage, woher Team Skull überhaupt von seiner Existenz weiß...

Tali: Was meinst du damit? Hey, wo willst du hin? Wir sind noch nicht fertig!

Gladio läuft weg

Tali: <Name des Spielers>! Was passiert mit Lilly, wenn sie Cosmog finden? Ich versteh zwar nicht so genau, was hier vor sich geht, aber wir müssen Lilly und Cosmog auf jeden Fall beschützen! Und das können wir am besten, wenn wir noch stärker werden. Also, auf zur nächsten Prüfung! Weißt du, ich habe mir vorgenommen, meine Inselwanderschaft abzuschließen, um eines Tages von Kapu-Riki als Inselkönig anerkannt zu werden! Und wenn es so weit ist, will ich dafür sorgen, dass alle bei Pokémon-Kämpfen auch Spaß haben! Los, der Titel des Champs wartet auf uns, <Name des Spielers>!

Dorf der Kapu

Route 15

Tali: Wow, <Name des Spielers>! Das ist also das Æther-Haus!

Zwei Vorschüler betreten die Szene

Vorschüler: Oh, jemand Neues!

Vorschülerin: Ihr müsst kämpfen! Ihr müsst kämpfen!

Tali: Wie, wo, was?!

Vorschüler: Wir passen hier auf, bis Lola wieder zurück ist!

Eric: Ich kämpfe wie ein Großer! Gar nicht schlecht, oder?

Tali: Ähm, kannst du deinem Mangunior mal sagen, dass der Kampf vorbei ist? Das tut weeeh!!

Mangunior: Maaaang!

Lola betritt die Szene

Lola: Da bin ich wieder! Ich sehe, ihr habt euch schon kennengelernt! Meine Einkäufe sind jedenfalls erledigt.

Tali: Wir kennen uns besser, als mir lieb ist... Nanu, wo ist denn Lilly?

Lola: Lilly ist bei Hapu’u geblieben. Aber sie kommen bald nach. In der Zwischenzeit könntet ihr doch eine Prüfung absolvieren! Welche? Na, meine natürlich! Ich bin schließlich ein Captain! Sagt bloß, das wusstet ihr nicht?

Fran: Mann, du hast’s echt drauf! Jetzt versteh ich, warum die Jungs dich nicht im Nullkommanichts vom Platz fegen können. Darum will unser Boss wahrscheinlich auch, dass du Team Skull einen Besuch abstattest. Damit du das auch tust, haben wir ein Pokémon aus dem Haus hier mitgehen lassen. Wenn du willst, dass wir es zurückgeben, musst du zu uns kommen. Und zwar alleine. Unser Boss kann es kaum erwarten, dich in unserer Basis in Po’u willkommen zu heißen.

Fran und Team Skull läuft davon

Tali: *Seufz...* Kämpfe, bei denen so viel auf dem Spiel steht, machen irgendwie keinen Spaß...

Lola: Oh nein! Hoffentlich geht es allen gut...

Lola und der Spieler rennen in das Æther-Haus

Tali rennt ins Haus

Tali: Ja... Es gibt nur eine Möglichkeit, das Pokémon zu retten... <Name des Spielers> muss alleine nach Po’u gehen, so wie sie es gesagt haben...

Lola: Genau, denn in Po’u befindet sich das Hauptquartier von Team Skull. Aber keine Sorge! Ich kenne da jemanden, der dir vielleicht helfen kann! Such einfach auf Route 15 nach einem Mann in einem sehr auffälligen Outfit.

Vorschülerin: Bitte hilf meinem kleinen Mangunior... Ich geb dir auch das hier dafür! [Der Spieler erhält ein Sonderbonbon]

Lola: Da sind wir wieder! Und wir haben Mangunior mitgebracht!

Mangunior: Manguuu!

Lola: Hm? Warum macht ihr denn so lange Gesichter?

Tali: Tut mir leid, <Name des Spielers>. Ich kann mich gerade einfach nicht freuen...

Lola: Aber warum? Was ist denn los?

Eric: Es geht um Lilly...

Vorschülerin: Sie ist weg!

Tali: Sobald Lola weg war, kam diese Fran zurück...

Lola: Was?!

Tali: Lilly hat uns alle beschützt... Dabei wäre das als Pokémon-Trainer doch meine Aufgabe gewesen!

Gladio rennt zur Tür rein

Gladio: Ich hätte nie gedacht, dass ausgerechnet Lilly diejenige ist, die Cosmog bei sich hat!

Tali: Hä? Du kennst Lilly?!

Gladio: Eure Unfähigkeit kennt einfach keine Grenzen... Dass Cosmog und Lilly in ihre Hände gefallen sind, ist einzig und allein eure Schuld! Ihr macht mich so wütend!

Malihe City

Tali betritt die Szene

Tali: <Name des Spielers>!

Gladio: Wehe, du nimmst das Wort „Spaß“ in den Mund...

Tali: Wenn ich stärker gewesen wäre, hätte ich Lilly helfen können... Aber wir dürfen uns nicht unterkriegen lassen. Ich will euch unterstützen, so gut ich kann, damit wir alle bald wieder lächeln können! Wohin haben sie Lilly denn gebracht? Po’u kann es nicht sein, sonst hätte <Name des Spielers> sie sehen müssen.

Gladio: Hmpf... Du bist scharfsinniger, als du aussiehst. Sie ist im Æther-Paradies.

Tali: Im... Æther-Paradies?!

Æther-Paradies

Gladio: Da wären wir... Das ist die Anlegestelle des Æther-Paradieses. Normalerweise ist es hier so friedlich... Aber dort hinten scheint Unruhe zu herrschen. Seid auf der Hut.

Tali: Warum glaubst du, dass sie Lilly ausgerechnet ins Æther-Paradies gebracht haben...?

Gladio: Ich weiß es einfach.

Tali: Ooookay... Und wie geht’s jetzt weiter?

Gladio: Hm... Als Erstes sollten wir vielleicht zum Aufzug gehen.

Tali: „Vielleicht“?! Dieser Typ macht mir Angst! Er hat überhaupt keinen Plan!

Gladio: Hm...

Tali: Was ist denn los?

Gladio: Anscheinend können nur Angestellte der Æther Foundation ins Untergeschoss gelangen. Damit hätte ich rechnen müssen... Uns bleibt keine Wahl. Wir müssen nach oben.

Fabian: W-W-Was um alles in der Welt...? Wie konnte dieses Kind mich... MICH...?!

Tali: Einfach sagenhaft, <Name des Spielers>! Dabei ist Fabian doch so stark...!

Gladio: Also noch einmal: Stell dich nicht dumm und spuck gefälligst aus, was hier los ist, Fabian!

Fabian: Ist ja schon gut... Auf dich allein gestellt zu sein, hat dich wirklich abgehärtet... Und ganz schön zynisch gemacht... Aber gut. Wäre ich auf der Suche nach Cosmog, würde ich wohl im Untergeschoss nachsehen.

Tali: Im Untergeschoss, sagst du...? Das erinnert mich an irgendwas... Ach ja! Meinte Pia nicht, diese Erschütterung neulich sei aus dem Untergeschoss gekommen? Was in aller Welt treibt ihr da unten?!

Fabian: Das wüsstest du wohl gerne, was? Ich habe ja aus „verlässlichen Quellen“ gehört, dass dort unten Experimente stattfinden, die den Weg in eine neue Welt ebnen sollen!

Gladio: Wir haben keine Zeit für deine kryptischen Andeutungen. Schalte den Aufzug für uns frei.

Fabian: Aber sicher doch. Das ist das Mindestmaß an Freundlichkeit, das ich als Regionalleiter hier an den Tag legen kann.

Gladio: <Name des Spielers>, Tali... Sobald ihr bereit seid, geht es los. Also, seid ihr bereit? Dann lasst uns gehen./Lasst euch bitte nicht zu viel Zeit.

Gladio: Hier hat sich nicht viel verändert... Ist ja auch erst zwei Jahre her.

Tali: Wow, das sieht ja aus wie eine Geheimbasis!

Gladio: Nicht so laut, Tali! Es freut mich, dass du dir nicht vor Angst in die Hosen machst, aber wir müssen Ruhe bewahren.

Tali: Und was machen wir jetzt?

Gladio: Hinter dieser Tür befindet sich ein Gang mit zwei Geheimlaboren. Ich übernehme Geheimlabor A, das in der Mitte davon liegt. Ihr beiden kümmert euch um Geheimlabor B. Das liegt am Ende des Gangs.

Tali: Wieso müssen wir das andere Labor nehmen? Und warum kennst du dich hier überhaupt aus?!

Gladio: Seid auf der Hut... Ich bin mir sicher, dass Fabian schon der halben Belegschaft von uns erzählt hat.

Tali: Ich hab das Gefühl, ich werde ignoriert... Aber anscheinend bekommt es Gladio auch mit der Angst zu tun! Hier, <Name des Spielers>, das ist für dich. [Der Spieler erhält einen Top-Beleber] Lilly braucht unsere Hilfe! Wir haben keine Zeit zu verlieren!

Personal: Ich erforsche die Pokémon ja lediglich. Kämpfe liegen mir leider nicht so sehr...

Personal: Die Kollegen aus Labor A hingegen sind richtige Profis, was Pokémon-Kämpfe angeht. Ist aber auch kein Wunder bei der gefährlichen Pokémon-Art, die sie erforschen.

Tali: Genug davon! Wo stecken Lilly und Cosmog?

Personal: Da wir leider äußerst gemeine Erwachsene sind, verraten wir auch nach einer Niederlage nichts! Na, hier sind sie jedenfalls nicht. Was ihr wohl aber auch selbst sehen könnt.

Das Personal läuft davon

Tali: Du, <Name des Spielers>! Warum teilen wir uns nicht auf und sehen uns um? Vielleicht finden wir ja irgendeinen Hinweis auf ihren Verbleib!

Gladio: Und, irgendwelche Erkenntnisse?

Tali: Ein paar Dinge über Cosmog! Mal sehen... Es ist eventuell eine Ultrabestie... Und wenn man es unter Stress setzt, öffnet es eine Ultrapforte. Das muss so eine Art Abwehrmechanismus sein.

Gladio: Sie haben es also bewusst Stress ausgesetzt. Deshalb ist Lilly mit ihm abgehauen.

Tali: Aber wir haben keine Ahnung, wo sich die beiden gerade befinden...

Gladio: Fabian muss das gewusst haben. Es ist möglich, dass er uns reingelegt hat...

Gladio läuft davon

Tali: Ausführliche Erklärungen gehören nicht gerade zu Gladios Stärken... Ich frage mich, ob er das absichtlich macht, um cool zu wirken? Egal, wir sollten ihm folgen! Schließlich stecken wir hier alle im selben Schlamassel!

Tali: <Name des Spielers>...

Gladio: Hmpf... Ich wusste, Fabian hat noch ein Ass im Ärmel.

Tali: Was sollen wir nur machen?

Gladio: Wir schalten jeden aus, der sich uns in den Weg stellt! Oder hast du eine bessere Idee?

Tali: Kein Grund, gleich so schnippisch zu werden...

Personal: Nicht einen Schritt weiter! Das ist ein Befehl von Regionalleiter Fabian. Ihr glaubt doch nicht etwa, dass wir euch gehen lassen, jetzt, wo ihr von den dunklen Machenschaften der Æther Foundation wisst!

Tali: Oh-oh, <Name des Spielers>! Die können wir nur im Team erledigen!

Personal: Argh... Sind die Kinder in Alola wirklich so stark?

Gladio: Das macht die Inselwanderschaft aus ihnen. Und jetzt aus dem Weg!

Das Personal rennt davon

Tali: Puh! Danke, <Name des Spielers>. Und natürlich auch <Name des Pokémon an erster Stelle>! Wenn unsere Gegner nicht nachgeben, dürfen wir das erst recht nicht, richtig?

Gladio: Gehen wir! Ich bin froh, euch an meiner Seite zu haben, auch wenn wir nicht die besten Freunde sind. Das, was Tali beim Dome Royale gesagt hat... Ist da vielleicht doch etwas Wahres dran?

Pia betritt die Szene

Pia: Das ist doch... Gladio! Ja, du bist es wirklich!

Tali: I-Ihr kennt euch?!

Pia: Wir haben uns ja so lange nicht gesehen...! <Name des Spielers>, Tali! Lasst mich eure Pokémon wieder fit machen. [...]

Gladio: Du! Kannst du mir sagen, wo Lilly steckt?

Pia: Sie müsste bei der Präsidentin sein...

Gladio: Danke, das war’s auch schon. Wir gehen gleich zu ihr.

Tali: Die Präsidentin? Das ist doch Samantha, oder? Sie wird uns bestimmt zuhören, sie ist sehr nett.

Gladio: Zu euch vielleicht. Und das auch nur, weil sie keinerlei Interesse an euch hat.

Pia: A-Aber ihr könnt nicht zu ihr! Die Tür ist verschlossen!

Tali: Schon wieder...?

Gladio: Das ist kein Problem.

Gladio und Tali rennen davon

Fabian: Na, jetzt wünscht ihr euch sicher, ihr wärt brav im Untergeschoss geblieben, was? Mir war natürlich klar, dass ihr irgendwann heraufkommen würdet, um zur Präsidentin zu gelangen. Und da euer Verhalten für mich so leicht zu durchschauen war, habe ich diesen Hinterhalt für euch vorbereitet. Damit kann ich meinen Patzer von vorhin wiedergutmachen. Ins Untergeschoss habe ich euch nur geschickt, damit ich genug Zeit habe, meine Untergebenen zusammenzutrommeln!

Tali: Sag mal, Herr Fabian, hast du den Schlüssel für die Tür?

Fabian: Was soll diese Frage! Natürlich habe ich den Schlüssel.

Tali: Aber dann hättest du dich doch nur vor uns verstecken müssen, um uns aufzuhalten!

Fabian: W-Was...?! G-Genug der Worte! Ihr da, haltet diese Kinder auf! Worauf wartet ihr denn noch?!

Gladio: Wir haben keine Zeit für so was. Hilf mir, <Name des Spielers>.

Fabian: U-U-Unmöglich! Wie kann es sein, dass wir von Kindern in die Enge getrieben werden?!

Gladio: Mit vereinten Kräften zu kämpfen, hat seine Vorteile. Daran könnte ich mich gewöhnen. <Name des Spielers>, Tali, ihr beiden kümmert euch um Fabian!

Fabian: Nein, nein, nein! Ich bin Regionalleiter Fabian! Die letzte uneinnehmbare Bastion hier im Æther-Paradies! Diesmal werde ich mich nicht zurückhalten! Wir regeln das jetzt ein für alle Mal in einem Multikampf!

Tali: Bist du bereit, <Name des Spielers>? Wenn wir Lilly und Cosmog retten wollen, müssen wir zusammen mit unseren Pokémon alles geben!

Tali: Wir möchten Lilly retten! Du lässt uns doch jetzt durch, oder? [...] Danke für den Schlüssel, Herr Regionalleiter!

Fabian: Oh, wie ich Kinder verabscheue...

Tali betritt die Szene

Tali: Hey, <Name des Spielers>!

Gladio betritt die Szene

Tali: Und Lilly! Es geht dir gut! Mensch, bin ich erleichtert...

Samantha: Sieh an. Du auch hier, lieber Tali? Hmpf... Auf Bromley ist einfach kein Verlass.

Gladio: Ich bitte dich... Du darfst keine Ultrapforte öffnen! Die Ultrabestien dürfen nicht hierherkommen!

Samantha: Erst platzt meine Tochter rein, die mir mein Cosmog gestohlen hat, und jetzt auch noch mein Sohn, der mir mein Typ:Null geklaut hat... Ich habe euch stets nur meine Liebe gegeben, doch ihr habt es mir mit Verrat vergolten! Ihr habt kein Recht, mich um etwas zu bitten!

Tali: Was? Tochter? Sohn? Moment mal... Seid ihr etwa eine Familie?!

Samantha: Das waren wir vielleicht mal, mein lieber Tali. Aber diese Verräter wandten sich von mir ab. Doch das spielt jetzt keine Rolle mehr... Nichts spielt jetzt noch eine Rolle! Die Gase von Cosmog, die wir gewinnen konnten, bevor Lilly es gestohlen hat, haben bereits ausgereicht, um eine Ultrapforte zu öffnen. Nicht wahr? Wie viele Ultrapforten ich wohl öffnen kann, wenn ich alles aufbrauche, was in seinem kleinen, gefangenen Körper steckt? Wie viele wunderschöne Ultrabestien dann wohl kommen werden?

Lilly: Bitte... Hör auf damit... Du weißt nicht, was mit Wölkchen geschieht, wenn es zu viel Kraft einsetzt...! Nach unserer Flucht aus dem Æther-Paradies konnte es sich eine Zeit lang nicht bewegen... Wenn du es zwingst, zu viel Kraft einzusetzen, stirbt es! Da bin ich mir sicher!

Samantha: Seht her...! Ich werde jetzt die Ultrapforten öffnen! Kommt zu mir, ihr wunderschönen Ultrabestien!

Samantha öffnet die Ultrapforten

Samantha: Seht nur! Es geschieht überall in Alola!

Wölkchen: Pju...

Samantha: Hmpf! Kannst du nicht mal still sein, Cosmog?! Du bist wirklich ein nerviges Pokémon, selbst wenn du in einem Käfig steckst. Ich bin nur an deiner Kraft interessiert, ansonsten bist du mir völlig egal! Ist das klar?! Aber wie es aussieht, hat mir deine Kraft bereits gute Dienste geleistet! Inzwischen sollten sich viele wunderschöne Ultrabestien in Alola tummeln! Seht nur...! Auf Akala, auf Poni... Und auf Mele-Mele sind auch welche!! Hehehe!

Ein kurzer Szenenwechsel zu Hala auf Mele-Mele

UB-01: *Fiep... Fiep...*

Samantha: Hehe... Meine wunderschöne Ultrabestie!

Bromley betritt die Szene

Bromley: Präsidentin... Das Experiment war ein Erfolg. Also machen wir diese Pfeifen jetzt mit den Ultrabestien so richtig platt!

Samantha: Du sagst es. Bromley... Sei doch so gut und bringe zunächst einmal diese Kinder zum Schweigen.

Gladio: Ich werde die Ultrabestie aufhalten! Null wird kurzen Prozess mit ihr machen! Tali, du übernimmst Bromley! <Name des Spielers>, du stoppst die Präsidentin! Wenn wir scheitern, wird Alola von den Ultrabestien überrannt, also strengt euch an!

Lilly: <Name des Spielers>! Wir müssen Wölkchen retten!

Samantha: Pfff... Was seid ihr doch alle für erbärmliche Kleingeister. Wenn ihr so weitermacht, erschrickt meine wunderschöne Ultrabestie ja noch. Nun, ich denke, dich sollten wir wohl als Erstes zum Schweigen bringen, <Name des Spielers>...

Pia: Zum Glück seid ihr alle unversehrt...

Gladio: Ja, wir sind unverletzt. Aber es gibt noch viel zu tun. Die Präsidentin und Bromley sind durch die Ultrapforte verschwunden... Und Cosmog rührt sich nicht mehr... Wir können unsere Mutter nicht einfach in der Welt der Ultrabestien lassen. Egal, wie sie sich verhalten hat, sie ist und bleibt unsere Mutter! Wir könnten vielleicht in diese andere Welt gelangen, wenn wir das Legendäre Pokémon von Alola auf unserer Seite hätten, das alle Leute so verehren. Aber ob es überhaupt real ist...?

Tali: Klar ist es das! Schließlich sind die Ultrabestien ja auch real, oder? Na also! Wir werden es schon finden, keine Sorge. Wir finden das Legendäre Pokémon sicher!

Lilly: <Name des Spielers>, Tali... Ich danke euch beiden.

Pia: Ähm, also falls ihr euch alle vielleicht ein wenig ausruhen möchtet: Ich habe ein paar Zimmer, die sonst unsere Angestellten nutzen, für euch bereit gemacht.

Gladio: Okay.

Tali: Prima! Ich bin fix und fertig!

Lilly: Ich... Ich werde hier schlafen. Hier in Mutters Bett, so wie ich es getan habe, als ich noch klein war... Aber das wird heute Nacht das letzte Mal sein...

Tali erscheint

Tali: <Name des Spielers>! Woah, Lilly! Du siehst total anders aus! Bist das wirklich du?!

Lilly: Ja! Ich werde ab sofort alles geben! Das ist meine ganz eigene Interpretation der Z-Kraft!

Tali: Prima! Das passt ja total!

Gladio: Hm? Wie meinst du das?

Tali: Na, weil ich auch beschlossen hab, ab sofort alles zu geben und noch härter zu trainieren! Ich meine, ständig greifen mir <Name des Spielers> und sein/ihr Team unter die Arme, das geht nicht! Ich muss es schaffen, meinen Pokémon auch ohne Unterstützung zu helfen. Sonst werde ich nie Inselkönig und zaubere niemandem ein Lächeln ins Gesicht... Und ich habe ja noch nicht mal Lolas Prüfung bestanden. Ich habe noch so viel aufzuholen!

Gladio: Es tut mir wirklich leid, dass ihr in unsere Familienangelegenheiten hineingezogen wurdet.

Tali: Da sagst du was... Aber so was erlebt man nicht alle Tage... Solange ihr in der Nähe seid, ist immer was los. Wenn das alles vorbei ist, haben wir eine tolle Geschichte zu erzählen! Wer weiß, vielleicht erwarten mich ja noch größere Abenteuer, wenn ich härter trainiere!

Gladio: Na ja, unsere Mutter hat eben ein Faible für das Extravagante...

Lilly: Tali... Ich bin froh, dass du gekommen bist.

Gladio: Ich werde euch noch zur nächsten Insel, nach Poni, bringen. Ich warte bei der Anlegestelle auf euch.

Lilly: Also dann, <Name des Spielers>. Nehmen wir uns zusammen und zeigen allen, was wir können!

Lilly und Gladio laufen davon

Mount Lanakila

Lili’i

Kukui: Seht nur, alle sind total ausgelassen und feiern den Aufstieg des stärksten Trainers von Alola!

Tali: Ich werde noch fleißiger mit Elima und den anderen trainieren, damit ich irgendwann meinen Opi besiegen kann, selbst wenn er alles gibt!! Und dann werde ich den Champ herausfordern! Mach dich auf was gefasst, <Name des Spielers>!

Kukui: <Name des Spielers>! Ach, was sag ich da! Ich meinte: Champ! Möchtest du den anderen nicht auch dein/deine Partner-Pokémon vorstellen? Schließlich hast du an seiner/ihrer Seite während deiner abenteuerlichen Inselwanderschaft so viel entdeckt und erlebt!

Mutter: Oh, deine Augen leuchten ja richtig!

Route 1

Tali rennt zur Tür rein

Tali: <Name des Spielers>! Wir müssen sofort los! Komm schon, worauf wartest du noch?!

Mutter: Was ist denn los, Tali? Was soll die ganze Aufregung?

Tali: Oh, ich hatte Sie gar nicht gesehen. Schönen guten Tag/Abend! Für Erklärungen ist jetzt leider keine Zeit. Ich muss mir mal <Name des Spielers> für ein Weilchen ausleihen! Wenn wir uns nicht beeilen, legt das Schiff ohne uns ab!

Hauholi City

Kukui: Lilly, du weißt ja, bis Kanto ist es sehr, sehr weit. Ich hoffe, der Zeitunterschied wird dir nicht zu sehr zu schaffen machen. Übrigens... Meine Frau lässt sich entschuldigen. Sie meinte, deine Verabschiedung würde sie zu sehr mitnehmen. Sie wollte dich aber wissen lassen, dass dir das Loft im Labor immer zur Verfügung steht! Du hast bei uns also immer einen Platz, an dem du unterkommen kannst.

Tali: Ich wusste ja gar nicht, dass du uns verlässt!

Lilly: Tut mir leid, Tali... Ich habe mich entschlossen, nach Kanto zu gehen, um Mutter zu helfen. Ich gehe aber vor allem für mich selbst. Alola zu verlassen, fällt mir sehr schwer... Doch allein der Gedanke, nach Kanto zu gehen, lässt mein Herz höher schlagen... Ich möchte dort viele wunderbare Pokémon kennenlernen und Trainer werden... Ich plane, die gesamte Region zu bereisen. Ein bisschen wie ihr bei der Inselwanderschaft! Macht euch keine Sorgen um mich. Ich schaffe das! Ganz bestimmt! Denn ich werde immer euer Lächeln in meinem Herzen tragen... Dafür bin sehr dankbar. Irgendwann werde ich nach Alola zurückkehren. So viel steht fest!

Tali: Aber... es gibt doch noch so viel, was ich dir sagen wollte! ... Na gut, ich... Ich schreibe dir einen Brief, okay? Einen ganz, ganz langen!

Lilly: Darauf freue ich mich schon, Tali. Ach ja, ich habe noch etwas für dich... Und <Name des Spielers>... Die hier ist für dich. Sie ist etwas mitgenommen, aber sie war einmal mein größter Schatz. [Der Spieler erhält eine Poképuppe] Dann heißt es jetzt wohl Abschied nehmen...

Tali: Buhu... *Schluchz...*

Kukui: Ach, Tali, ich kann verstehen, dass dir nach Weinen zumute ist. Aber... Wenn man Abschied von jemandem nimmt, den man gerne hat, dann heißt es: lächeln! Auch wenn’s schwerfällt...

Tali: J-Ja... Ich... Ich glaube, ich möchte jetzt meinem Opi einen Besuch abstatten...

Kukui: Ja, gehen wir nach Hause. Sicher warten schon alle...

Route 1

Tali betritt das Haus

Tali: Alola! Seht mal, wen die Meeresbrise reingeweht hat! Ich bin’s, Tali!

Mauzi: Mauz!

Tali: Oh! Das ist ja ein Mauzi aus Kanto! Hui, und wie die Münze auf seinem Kopf glitzert!

Tali: Ich habe Opi doch endlich mal sein ganzes Können im Kampf entlocken können! Und weil ich als Belohnung ein paar tolle Sachen bekommen habe, dachte ich mir, ich gebe dir auch was davon ab, <Name des Spielers>! [Der Spieler erhält zwei Z-Kristalle] Damit wirst du unschlagbar sein, <Name des Spielers>!

Mutter: Das ist echt nett von dir, Tali!

Tali: Was ich bei der Gelegenheit mal fragen wollte... Ist Kanto eigentlich sehr weit weg?

Mutter: Wenn du da mal hin möchtest, kannst du das jederzeit tun./Wie man’s nimmt, würde ich sagen. Ein Mauzisprung ist es natürlich nicht gerade. Aber wenn du da mal hin möchtest, kannst du das jederzeit tun.

Tali: Also gut! Dann steht die Sache hiermit für mich fest! Ich trainiere fleißig weiter, um noch viel, viel stärker zu werden und gehe dann mit meinen Pokémon ganz groß auf Reisen! So kann ich dann auch Lilly und meinen Papa wiedersehen!

Mutter: Deinen Papa?

Tali: Ja, genau. Er war ein ziemlich starker Trainer, aber irgendwann hatte er wohl einfach genug davon, immer nur der Sohn des Inselkönigs zu sein. Daraufhin hat er eines Tages Alola verlassen, um woanders Arbeit zu finden. Ich werde mich jedenfalls so lange den Herausforderungen im Kampfbaum stellen, bis ich gegen <Name des Spielers> gewinne. Wenn ich dann meinen Papa wiedersehe, kann ich ihm zur Begrüßung gleich den Titel des Champs als Geschenk präsentieren!

Mutter: Toll, Tali! Aber sag, was genau ist denn dieser Kampfbaum, von dem du da sprichst?

Tali: Der befindet sich im hintersten Winkel von Poni. Wer die Inselwanderschaft erfolgreich hinter sich gebracht hat, oder zumindest meint, ausreichend stark zu sein, kann sich dort mit gleichgesinnten Trainern messen! Ich freu mich schon drauf, <Name des Spielers>! Das werden die besten Kämpfe überhaupt!

Tali rennt davon

Lili’i

Pokémon-Liga

Route 1

Tali: He, du! Hast du schon entschieden, welches Pokémon dein Partner werden soll? Ich bin Tali! Ich wollte unbedingt mit dir zusammen unsere Partner-Pokémon auswählen! Und weil ich’s einfach nicht abwarten konnte, bin ich gleich hergestürmt, um dich zu treffen!

Starter-Pokémon: Bauhuuu! / Toss! / Silvaaa! / Miaaau! / Miiiiez! / Fueee! / Robbabaaa! / Maaari! / Priiima!

Tali: Woah, dein <Starter-Pokémon> ist total cool! Aber warte mal. Soll das heißen, dass du dir bereits ein Pokémon ausgesucht hast?!

Kukui: Das tut mir jetzt echt leid, Tali. <Name des Protagonisten> wurde auf dem Weg hierher in einen kleinen Zwischenfall im hohen Gras verwickelt. Und da hab ich ihn sein/sie ihr Pokémon gleich an Ort und Stelle wählen lassen.

Tali: Na ja, halb so wild! Vielleicht hat euch ja das Schicksal zusammengeführt.

Kukui: Du kannst dich aber immer noch zwischen diesen beiden entscheiden, Tali!

Tali: Hm, dann entscheide ich mich für dich, <Talis Starter-Pokémon>! Alola! Weißt du was? Dass ich mit dir auf Abenteuer gehen würde, hatte ich schon vor Ewigkeiten beschlossen! Wir zwei werden zusammen so viel Spaß haben! Ich freu mich schon riesig! Ach, Professor! Pass bitte gut auf <drittes Starter-Pokémon> auf, okay?

Kukui: Das versteht sich doch von selbst, Tali! Also gut, <drittes Starter-Pokémon>, zurück in deinen Ball! Das Gleiche gilt auch für die anderen!

Tali: <Talis Starter-Pokémon> und ich wollen dich um einen Gefallen bitten! Wir hätten gern, dass du der Gegner in unserem ersten Pokémon-Kampf bist! Kein Problem! Dann warte ich eben, bis du bereit bist!

Professor Kukui: Moment! Bevor ihr kämpft, heile ich der Fairness halber erst mal dein <Starter-Pokémon>!

Tali: Alles klar! Das wird bestimmt ein Riesenspaß! Ich werd alles geben!

Tali: Wow! Du bist echt gut, <Name des Protagonisten>! Und dein <Starter-Pokémon> ist supercool! Für mich kommt es bei einem Kampf darauf an, dass alle Spaß haben. Damit meine ich nicht nur uns Trainer, sondern auch unsere Pokémon!

Kukui: Schön zu sehen, dass ihr so bei der Sache seid! Ihr habt die Stärken eurer Pokémon voll ausgespielt und ein wahres Feuerwerk an Attacken entfacht, <Name des Protagonisten> und Tali! Jetzt sollten wir aber schnell nach Lili’i gehen. Wir sind schon so gut wie da, <Name des Protagonisten>!

Tali: Auf nach Lili’i!

Lili’i

Kukui: Da wären wir auch schon! Das hier ist das wunderschöne Lili’i! Und genau hier wird auch der Schutzpatron von Mele-Mele, Kapu-Riki, von allen verehrt. Sieht aus, als wäre der Inselkönig im Moment nicht hier... Vermutlich ist er gerade dabei, irgendwo auf der Insel ein Problem zu lösen, so wie immer.

Tali: Ja, er ist vorhin erst aus dem Dorf geschlendert und hat dabei ein Liedchen geträllert. Ich schau mal schnell daheim vorbei, um meiner Mama mein <Talis Starter-Pokémon> vorzustellen!

Kukui: Hey, wie wäre es, wenn du dich derweil unserem Schutzpatron vorstellst, <Name des Protagonisten>? Du solltest ihn in seiner Ruine unweit des Dorfes finden, beim Mahalo-Bergpfad. Das heißt, falls du das Glück hast, Kapu-Riki tatsächlich über den Weg zu laufen. Ich halte hier solange die Stellung, bis der Inselkönig zurückkommt.

Tali: <Name des Spielers>! Warte!

Hala: Hast du etwas vergessen, Tali?

Tali: Also echt, Opi! Du bist doch derjenige, der alles vergisst und einfach fröhlich wegspaziert!

Hala: Nanu? <Name des Spielers>... Dürfte ich den Glitzerstein, den du da hast, mal kurz sehen? Oha! Das ist ja ein...

Tali: Opi, ist dieser Stein etwa...

Hala: Sag mal, <Name des Spielers>... Kapu-Riki hat dich gerettet, richtig? Ich verstehe... Du wurdest also nicht nur gerettet, sondern hast auch den Stein erhalten! Ich habe das Gefühl, es war Schicksal, dass du nach Alola gekommen bist, <Name des Spielers>... Wenn du nichts dagegen hast, würde ich den Stein für eine Weile an mich nehmen. Keine Sorge, du bekommst ihn gleich morgen wieder zurück! Aus dir wird bestimmt ein großartiger Trainer. Du hast dieses Funkeln in den Augen! Es wäre mir eine Ehre, dich morgen beim Fest zu sehen.

Kukui: So, <Name des Spielers>, Zeit zurückzugehen! Ich begleite dich noch bis nach Hause. Lilly, du kommst am besten auch mit. Wir wollen schließlich nicht, dass dein kleiner Schützling in Schwierigkeiten gerät.

Lilly: Da haben Sie recht, Professor... Ich werde gut auf Wölkchen aufpassen.

Wölkchen: Pju!

Lilly: Hast du vergessen, was ich gesagt habe? Du sollst doch in der Tasche bleiben!

Tali: He, <Name des Spielers>! Mein <Talis Starter-Pokémon> und ich sind bereit!

Starter-Pokémon: Bauhuuu!/Miaaaaau!/Robbabaaaa!

Tali: Was, weißt du etwa nicht Bescheid?!

Kukui und Lilly betreten die Szene

Kukui: Da seid ihr ja!

Lilly: Was geht hier denn vor sich?

Wölkchen: Pju!

Kukui: Nichts Geringeres als ein ausgelassener Schlagabtausch zwischen Pokémon, die ihre besten Attacken zur Schau stellen! Denn der Höhepunkt unseres Festes zu Ehren von Kapu-Riki wird ein Pokémon-Kampf sein!

Lilly: Also werdet ihr eure Pokémon gegeneinander kämpfen lassen...? Ich mag es eigentlich nicht mitanzusehen, wenn Pokémon sich verletzen... Aber für euch mache ich eine Ausnahme... Ich werde mir euren Kampf ansehen...

Hala betritt die Szene

Hala: Du darfst nie vergessen, dass dein/e Pokémon stets alles für dich gibt/geben, <Name des Spielers>. Lass mich dein Team wieder aufpäppeln. Bist du bereit für den Kampf? Möge der Kampf beginnen!/Dann melde dich wieder bei mir, wenn du so weit bist!

Hala: Liebe Bewohner dieser Insel! Liebe Kinder auf Inselwanderschaft! Möget ihr auf all euren Wegen geborgen sein! Wir dürfen nun einem Kampf zu Ehren unseres Schutzpatrons Kapu-Riki beiwohnen. Ich habe die Ehre, die beiden Kontrahenten vorzustellen... Dies ist Tali, mein Enkel!

Tali: Lass uns Spaß haben, <Talis Starter-Pokémon>!

Hala: Und hier haben wir den Jungen/das Mädchen, dem sich Kapu-Riki offenbart hat: <Name des Spielers>!

Publikum: Oooooh! Typisch Kapu-Riki! Seine Neugierde ist einfach unstillbar!

Mutter: <Name des Pokémon an erster Stelle des Teams>! Pass mir gut auf meinen/meine kleinen/kleine <Name des Spielers> auf, hörst du?

Tali: Lass uns einfach Spaß zusammen haben, dann wird das bestimmt auch ein guter Kampf!

Hala: <Name des Spielers> und Tali! Zeigt, was in euren Pokémon steckt!

Zuschauer: Der Kampf war dieses Jahr mal wieder richtig mitreißend!

Zuschauer: Kapu-Riki ist bestimmt auch sehr zufrieden!

Tali: Puh! Du bist echt eine Wucht, <Name des Spielers>! Das war ein toller Kampf. Ich hab richtig Spaß gehabt!

Hala: Das war ein guter Kampf. Auch Kapu-Riki ist sicher...

Kapu-Riki: Rikikikiii!

Hala: Oh! Kapu-Riki beehrt uns mit seinem Gesang! Damit hätten wir auch seine Zustimmung! Nun, dann ist es wohl an der Zeit, dass ich dir das hier überreiche, <Name des Spielers>. Das ist ein Z-Kraftring. Dieses geheimnisvolle Armband ermöglicht es Pokémon, all ihre Kraft zusammenzunehmen und ihr volles Potenzial, den Zenit ihres Könnens, zu erreichen! Die Kraft, die sie dabei entfesseln, nennt man auch die Z-Kraft. Nur wir Inselkönige besitzen das nötige Wissen, um Glitzersteine wie den, den du von Kapu-Riki erhalten hast, zu Z-Kraftringen zu verarbeiten. Um die Z-Kraft freisetzen zu können, musst du allerdings auf Inselwanderschaft gehen und die Z-Kristalle sammeln. Ich bin immer noch verblüfft, dass Kapu-Riki persönlich dir einen Glitzerstein überreicht hat. Du stehst offenbar in seiner Gunst... Oder verfolgte Kapu-Riki damit vielleicht einen größeren Plan?

Kukui: Vielleicht finden wir ja mehr heraus, wenn er/sie auf Inselwanderschaft geht und Alola bereist? Im Verlauf der Inselwanderschaft wirst du alle vier Inseln der Alola-Region abklappern. Das Ziel der Inselwanderschaft ist es, zum stärksten aller Trainer zu werden, mit anderen Worten also zum Inselwanderschafts-Champ. Ein großes Abenteuer wartet auf dich!

Tali: Klingt super, oder?! Ich freu mich schon total drauf!

Kukui: Alles Weitere erfährst du von Hala. Immerhin ist er der Inselkönig!

Hala: Wie Professor Kukui schon erklärt hat, geht es bei der Inselwanderschaft darum, die Inseln der Alola-Region zu bereisen, um viele verschiedene Menschen und Pokémon kennenzulernen und so schließlich über sich selbst hinauszuwachsen. In Alola gehen alle Kinder zusammen mit ihren Pokémon auf eine Reise, wenn sie elf werden. Gut, dann nimm das hier! Dieses Inselwanderschafts-Abzeichen ist sozusagen ein Beweis für deine Teilnahme.

Tali: Oh, super! Danke, Opi! Ich gehe auf Inselwanderschaft, um Inselwanderschafts-Champ zu werden!!

Hala: Für dich hab ich auch eins, <Name des Spielers>. Ich lege dir schwer ans Herz, auch die Inselwanderschaft anzutreten!

Kukui: Hala hat recht! Die Inselwanderschaft ist die perfekte Gelegenheit, um Alola kennenzulernen!

Route 1

Tali betritt das Haus

Tali: Alola! Seht mal, wen die Meeresbrise reingeweht hat! Ich bin’s, Tali! Wooow! Ist das etwa ein Loft?!

Lilly: D-Das ist privat!!

Kukui: Meine Devise lautet: Wenn jemand in Not ist und man helfen kann, muss man tun, was man kann. Das seht ihr doch bestimmt auch so, oder, Tali und <Name des Spielers>? Deshalb lasse ich Lilly da oben im Loft wohnen. Also, <Name des Spielers>. Den Rotom-Pokédex überlasse ich dir! Rotom, kümmer dich gut um <Name des Spielers>!

Tali: Das ist also ein Rotom-Pokédex, hm? Irgendwie niedlich.

Kukui: Kommen wir zum nächsten Schritt! Die Trainerschule! Dort könnt ihr durch Pokémon-Kämpfe die Grundlagen des Trainer-Daseins erlernen und euch weiteres Wissen aneignen. Wie sagt man so schön? Es ist noch kein Inselwanderschafts-Champ vom Himmel gefallen. Da hilft nur fleißig büffeln! Wie sieht’s aus Tali, wirst du in die Trainerschule mitkommen?

Tali: Ach, ich glaube, ich vertreibe mir die Zeit lieber damit, mich mit meinen Pokémon anzufreunden.

Lilly: Die Inselwanderschaft... Durch sie lernen die Menschen Alolas die Welt um sich herum kennen. Du erhältst von Rotom Unterstützung und dir eilt <Starter-Pokémon des Spielers> zu Hilfe... Wölkchen scheint dich ebenfalls zu mögen. Ich glaube, bei dir fühlt sich einfach jedes Pokémon wohl.

Kukui: Hab ein Auge auf <Name des Spielers>, ja, Lilly? Bitte kümmere dich um ihn/sie, bis er/sie sich ein bisschen an Rotom gewöhnt hat.

Hala: Was möchtest du tun? Hm... Tauros scheint das nicht zu gefallen.

Tauros: Taaau!

Hala: Hahaha! Es freut sich! Wenn man Pokémon pflegt, bessert sich ihre Laune, musst du wissen. Nutzt eure Zeit und reist so viel herum wie möglich, ihr drei! Neue Begegnungen mit Pokémon und Menschen machen das Leben erst so richtig spannend!

Hala verlässt die Szene mit seinem Tauros

Tali: Ich würde alles geben, um so viel draufzuhaben wie die Inselkönige und Inselköniginnen! Ein Pokémon zu beruhigen, ohne gegen es zu kämpfen, kriegt nicht jeder hin. Ich mag Tauros zwar, aber ich hab Angst davor, auf ihm zu reiten. Sagt mal, wo geht ihr zwei eigentlich hin?

Lilly: Ich dachte, es wäre vielleicht eine gute Idee, <Name des Spielers> in Hauholi City herumzuführen.

Tali: Cool! Gute Idee, Lilly! <Name des Spielers> ist ja gerade erst in Alola angekommen. Hey, wisst ihr was? Ich komme auch mit! Ich möchte was Leckeres essen.

Lilly: G-Gut, dann gehen wir alle gemeinsam.

Tali: Yaaay, wie aufregend! Kommt schon, mir nach!

Tali rennt davon

Hauholi City

Tali: Hey, hey, stimmt es, dass man hier etwas Tolles bekommt, wenn man einen Rotom-Pokédex hat?

Empfangsdame: Das hat sich aber schnell herumgesprochen! Der Rotom-Pokédex ist zwar noch nicht sehr weit verbreitet, aber wir haben schon eine Erweiterung für ihn im Angebot. Den Pokémon-Sucher! Hier, bitte sehr!

Tali: Das ist ja der Wahnsinn! Ein Pokémon-Sucher! Ist das nicht toll, <Name des Spielers>? Und was ist ein Pokémon-Sucher?

Empfangsdame: Mit dem Pokémon-Sucher kannst du Fotos von Pokémon machen. Rotom gibt dir Bescheid, wenn du irgendwo hinkommst, wo du Fotos aufnehmen kannst. Lass mich dir aus der Bedienungsanleitung vorlesen: „Berühre Rotom oder drücke die R-Taste.“

Tali: Der Rotom-Pokédex ist echt ’ne tolle Sache! Er ist zwar kein Pokémon, aber er steht dir trotzdem zur Seite, <Name des Spielers>! Neee, Moment mal. In ihm steckt ja ein Rotom. Dann ist er ja doch ein Pokémon, oder? Ach, ist ja auch egal. Ich warte draußen auf dich, bis gleich!

Tali rennt davon

Lilly: <Name des Spielers>, Tali! Wie war es bei der Touristeninformation?

Tali: Der Rotom-Pokédex hat eine neue Funktion bekommen, er kann jetzt Fotos machen!

Lilly: Wirklich beeindruckend, dieses Rotom!

Rotom-Pokédex: *Blitz!*

Lilly: Nanu?

Tali: Hahaha! Was war denn das? Komm, <Name des Spielers>! Ich zeig dir einen Laden, in dem es was total Leckeres gibt!

Tali rennt davon

Tali: Hey, <Name des Spielers>! Das ist der Laden, den ich dir zeigen wollte! Hier gibt’s was Superleckeres! „Soll dein Team erfolgreich sein? Dann kauf Malasadas ein!“ „Nur ein Häppchen davon, und dich liebt jedes Pokémon!“ Wenn dir etwas an deinem/n Pokémon liegt, musst du ihm/ihnen einfach ein paar Malasadas kaufen!

Rüpel: Yo, yo, yo! Team Skulls Art zu grüßen, ist, nicht zu grüßen! Fette Inselwanderschafts-Abzeichen habt ihr da. Lasst die mal ganz schnell rüberwachsen!

Tali: Ah, ihr seid von Team Skull, oder? Ihr macht nichts anderes, als Herrscher-Sticker abzuziehen, Leuten ihre Pokémon zu stehlen und sie bei ihrer Inselwanderschaft zu stören!

Rüpel: Na und?! Wir hassen die Inselwanderschaft und jeden Inselwanderschaftswanderer... oder wie auch immer ihr Verlierer euch nennt!

Rüpel B: Los, die machen wir platt! Denen wird richtig fett der Schädel brummen!

Tali: <Name des Spielers>! Team Skull will uns echt die Inselwanderschaft vermiesen! Die verdienen eine Abreibung!

Rüpel B: Du hast mir gezeigt, was für ein Pro du im Umgang mit Pokémon bist.

Rüpel A: Boah, ey! Enkel von Inselkönigen kann ich überhaupt nich’ ab! Hey, Bro! Tun wir so, als wär das nie passiert. Lass uns lieber ’ne Biege machen! Eure blöden Inselwanderschafts-Abzeichen brauchen wir eh nich’. Die wollen wir nich’ mal geschenkt haben!

Die Rüpel rennen weg

Tali: Team Skull hat wohl zu viel Freizeit... Nur weil sie ihre Inselwanderschaft nicht geschafft haben, stören sie die von anderen. Ich war schon am Hafen und hab alles ins Meer hinausgebrüllt, was mir auf dem Herzen lag... „OPIIII, ICH WERDE DICH BESIEGEN!! SELBST WENN DU ALLES GIBST!!“ Als Nächstes sollte ich mir vielleicht ein paar Herrscher-Sticker schnappen. Also dann, man sieht sich!

Tali rennt davon

Route 2

Tali: Hallo, <Name des Spielers>! Wie geht’s deinem/n Pokémon? Das freut mich! Mein <Talis Starter-Pokémon> und die anderen könnten aber ein Päuschen vertragen.../Mein <Talis Starter-Pokémon> und die anderen könnten auch ein kleines Päuschen vertragen... Los, lass uns ins Pokémon-Center gehen, <Name des Spielers>! Hast du gewusst, dass Kapu-Riki irgendwie mit der Vegetationshöhle in Verbindung steht? Da darf man nur rein, wenn man einen guten Grund hat. Wie etwa die Inselwanderschaft! Ach ja! Kennst du dieses tolle Item schon? Hier, ich geb dir ein paar von meinen ab... Mit einem Beleber kannst du ein Pokémon, das kampfunfähig ist, wieder fit machen. Übrigens, beim Pokémon-Supermarkt bietet jeder Angestellte andere Items zum Verkauf an. Vergiss das nicht! Ach ja! Ich hab gehört, wenn man oft mit dem Rotom-Pokédex spielt und sich dadurch mit mit ihm anfreundet, kann man etwas nutzen, das sich Rotomat nennt.

Rotom Das stimmt, brzzzt! Wenn meine Augen leuchten, musst du mich einfach nur berühren, und schon fängt der Rotomat an zu rotomatieren! Willst du es mal ausprobieren, brzzzt?

Tali: Rotom lässt dich wirklich den Rotomat ausprobieren? Das solltest du dir nicht entgehen lassen, <Name des Spielers>!

Route 3

Tali: Hey, <Name des Spielers>! Oh, Lilly ist auch mit dir unterwegs!

Lilly: Und was machst du hier, Tali?

Tali: Na ja, ich hab die Prüfung bestanden, hehe! Hey, <Name des Spielers>! Ich will rausfinden, ob mich die Prüfung stärker gemacht hat. Und dazu müssen wir kämpfen!

Tali: Wir haben beide den Herrscher besiegt, <Name des Spielers>! Wir sind also ziemlich stark! Wenn ich so weitermache, gewinne ich auch irgendwann gegen Opi!

Kukui: Ha! Ich wusste doch, dass ich auf dich zählen kann, <Name des Spielers>! Danke, dass du Lilly gefunden hast! Und dir gratuliere ich natürlich zu deiner ersten bestandenen Prüfung, Tali! Bestimmt hast du ein paar feine Attacken vom Stapel gelassen, nicht wahr?

Tali: Klar, hehehe! Das hab ich dir zu verdanken, <Talis Starter-Pokémon>!

Kukui: Sicher reibt sich Hala jetzt vor Freude auch schon die Hände, haha!

Lilly: Wie meinen Sie das?

Tali: Na ja, das gehört auch noch zur Prüfung. Wer die Prüfungen einer Insel besteht, der muss danach gegen den Inselkönig beziehungsweise die Inselkönigin im Pokémon-Kampf antreten.

Kukui: Ja, so ist das! Und den Kampf gegen einen Inselkönig oder eine Inselkönigin nennt man dann die große Prüfung. Für jemanden wie mich, der Pokémon-Attacken erforscht, könnte es keine bessere Gelegenheit geben, heftige Pokémon-Kämpfe mitzuerleben!

Tali: Echt SO heftig?

Kukui: Lassen wir doch Taten sprechen! Nichts wie auf nach Lili’i! Mit etwas Rückenwind sollten wir Route 3 in Windeseile hinter uns gelassen haben.

Lili’i

Hala: Hohoho! Ich habe nichts anderes erwartet. Du und dein/e Pokémon, ihr habt wirklich Talent.

Kapu-Riki: Rikiiii!

Hala: Oho! Es scheint, als hätte Kapu-Riki unser Kampf gefallen! Ich vermute, Kapu-Riki kann es kaum erwarten, selbst herauszufinden, wie stark du und dein/e Pokémon geworden seid! Ich möchte dir diesen Z-Kristall überreichen. Damit kann ein Trainer seine Kräfte auf seine Pokémon übertragen. Aufgepasst, <Name des Spielers>! Wenn du die Z-Kraft vom Typ Kampf einsetzen willst, musst du deine Arme so... und deine Hüfte so bewegen! Damit wären deine Prüfungen auf Mele-Mele, der ersten Insel von Alola, abgeschlossen! Mit dem Stempel dieser Prüfung gehorchen dir alle Pokémon bis Level 35, auch die, die du per Tausch erhalten hast. Selbst hinter den hellsten Sonnenstrahlen ist der Mond unser ständiger Begleiter... Dasselbe gilt für die Sonne, die nur scheinbar hinter dem Schleier der Nacht verschwindet... Viele Dinge in Alola existieren, obwohl wir sie nicht sehen können. Es liegt an uns, ihnen die nötige Aufmerksamkeit zu widmen. Auf deiner Reise wirst du viele Menschen und Pokémon treffen. Denke immer daran, auch ihnen mit der nötigen Geduld zu begegnen, um ihre nicht sichtbare Seite zu entdecken. Dann wirst du zweifellos eines Tages wieder auf Kapu-Riki treffen.

Tauros: Taaau! Tauroooos!!

Hala: Nur die Ruhe, Tauros. Da kommt mir eine Idee... Ich werde dich auf Tauros reiten lassen, wann immer du willst! Warum, fragst du? Na, weil Tauros auch auf Inselwanderschaft gehen will!

Tauros: Tauroooos!!

Hala: Hier, <Name des Spielers>, das schenke ich dir. Du wirst es brauchen, um auf Pokémon reiten zu können. Warum probierst du es nicht gleich einmal aus? Wenn man auf Tauros reitet, sieht die Welt doch gleich ganz anders aus, oder? Indem sie uns auf sich reiten lassen, bieten die Pokémon Alolas uns ihre Unterstützung an. So ist das bei uns, <Name des Spielers>. Dann will ich dir mein Geschenk mal erklären. Mit dem PokéMobil-Funk kannst du Pokémon für PokéMobil herbeirufen. In der Bedienungsanleitung steht: „Mit dem Y-Knopf aktiviert man den PokéMobil- Funk, mit dem B-Knopf den Tauros-Rammbock!“ Der PokéMobil-Funk kommt samt Reitausrüstung! Ich bin sicher, du wirst Tauros lieben lernen, wenn du auf ihm durch Alola reitest. Wenn du den PokéMobil-Funk benutzt, eilt das entsprechende Pokémon herbei, um dich zu unterstützen, egal, wo du gerade bist!

Elima betritt die Szene

Elima: Herzlichen Glückwunsch, <Name des Spielers>! Es war mir eine Freude, deine Fortschritte seit unserem ersten Treffen in der Trainerschule mitzuverfolgen! Da hast du von der Z-Kraft ja vollen Gebrauch gemacht!/Beeindruckend, dass du ohne die Z-Kraft gewinnen konntest. Oh, wie wär’s, wenn du im Alola-Fotoclub ein Erinnerungsfoto machen lässt? Mit Tauros ist es nur ein kurzer Sprint bis nach Hauholi City. Ich hoffe, dass deine Inselwanderschaft von Erfolg gekrönt sein wird!

Elima verlässt die Szene

Hala: Also dann, <Name des Spielers>! Du solltest gleich mal ausprobieren, wie stark Tauros ist! Warum versuchst du nicht, mit ihm die großen Felsen auf Route 1 zu zertrümmern?

Kukui: Na gut, dann kriegst du auch noch ein Geschenk von mir! [...] Mit Trugschlag kannst du dir sicher sein, dass die KP deines Zieles nicht unter 1 fallen. Damit kannst du viel leichter Pokémon fangen und dabei deinen Rotom-Pokédex füllen! Aber zuerst solltest du bei deiner Mutter vorbeischauen! Danach können wir uns am Hafen von Hauholi City treffen.

Tali: Und wo du schon dabei bist, solltest du auch dem Einkaufszentrum und dem Alola-Fotoclub in Hauholi City unbedingt einen Besuch abstatten!

Lilly: Alola-Fotoclub...?

Wölkchen: Pju...?

Tali: Du weißt schon, der Alola-Fotoclub, von dem auch Elima eben gesprochen hat. Um deine frisch bestandene Prüfung gebührend zu feiern, solltest du dort unbedingt auf ein Erinnerungsfoto vorbeischauen!

Kukui: Keine schlechte Idee, Tali! Das ist sicher auch dein Plan, sobald du die große Prüfung bestanden hast, oder?

Tali: Hehe, klar! Ich muss es mir aber erst noch verdienen... Legen wir los, Op-- äh, Inselkönig!

Tali und Hala gehen davon

Hauholi City

Tali: Hey, <Name des Spielers>!

Tali betritt die Szene

Tali: Du und <Starter-Pokémon> habt im Alola-Fotoclub sicher ein gutes Bild abgegeben! Aber jetzt geht unsere Inselwanderschaft weiter. Nächster Halt: Akala! Ich verzichte erst mal auf Fotoshootings und Deko-Elemente. Ich würde bestimmt viel zu viel Zeit damit verbringen, Talis Starter-Pokémon perfekt in Szene zu setzen, weißt du? Ich will dich nicht zu lange warten lassen.

Starter-Pokémon: Reeetoss! / Miiiez! / Keck!

Tali: Ich bin schon total gespannt, was uns bei der nächsten Prüfung erwartet. Finden wir’s heraus!

Kukui und Lilly betreten die Szene

Kukui: <Name des Spielers>, Tali! Ihr kommt genau richtig, meine Jacht ist bereit zum Ablegen!

Tali: Äh, also was das Thema angeht... Um ehrlich zu sein, würde ich viel lieber auf dem Rücken von Mantax nach Akala reisen. Und ich hoffe, dass <Name des Spielers> mir dabei Gesellschaft leisten wird! Ja, genau! Vom Big Wave Beach bei Route 2 aus./Komm schon, stell dir nur mal vor, wie toll es sein muss, auf Mantax’ Rücken zu surfen! Die alte Jacht von Professor Kukui sieht außerdem alles andere als seetüchtig aus...

Kukui: Verstehe... Dann will ich mal nicht so sein, Tali. Dass du dir lieber von einem Pokémon helfen lassen willst, zeigt, dass du verstanden hast, worauf es bei der Inselwanderschaft ankommt.

Tali: Yippie! Danke, Professor! Dann sehen wir uns auf Akala! <Name des Spielers>, ich warte am Big Wave Beach bei Route 2 auf dich.

Tali verlässt die Szene

Big Wave Beach

Schwimmerin: Oh! Seid ihr zwei etwa Freunde?

Tali: Ja! Aber nicht nur das, wir sind auch zusammen auf Inselwanderschaft. Und unser nächstes Ziel ist die Insel Akala.

Schwimmerin: Oh, dann habt ihr also den alten Hala besiegt? Ich bin mir sicher, Mantax wäre es eine Ehre, euch auf seinem Rücken tragen zu dürfen!

Tali: Suuuper! Und was müssen wir machen, um aufzusteigen?

Schwimmerin: Sprich Mantax einfach an!

Kantai-Strand

Kantai City

Kukui: <Name des Spielers>, Tali, da seid ihr ja! Wie lief es beim Mantax-Surfen? Das hört man gerne. So kann’s ruhig auch mit eurer Inselwanderschaft weitergehen!/Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen! Mantax freut sich bestimmt schon auf deinen nächsten Versuch.

Tali: Mantax ist viel schneller als deine Jacht, Professor! Wie kann das sein?

Lilly: Ich glaube, das liegt daran, dass die Jacht des Professors ihre besten Jahre hinter sich hat...

Wölkchen: Pju!

Mayla: Wie ich sehe, stehst du immer noch auf den Machomei-Look, Kukui...

Mayla und Maho betreten die Szene

Mayla: Du hast mal erwähnt, dass du damit einen bleibenden ersten Eindruck hinterlassen willst. Bei mir hat’s funktioniert. Aber ob nun positiv oder negativ...

Lilly: Wölkchen, komm zurück in die Tasche.

Kukui: Kein Grund zur Sorge, Lilly.

Mayla: Schön, euch kennenzulernen! Mein Name ist Mayla.

Maho: Wie geht’s, wie steht’s? Ich bin Maho, Captain aus Leidenschaft!

Mayla: Auf dem Weg zum Hafen bin ich zufällig auf Maho gestoßen.

Maho: Hier auf Akala kennt jeder meine Prüfung, weil sie das Beste aus allen Zutaten herausholt! Und die Zutaten seid in diesem Fall ihr beiden! Vielversprechende Trainer erkenne ich sofort.

Mayla: Maho ist allerdings nicht der einzige Captain hier auf Akala. Was steht denn zuerst auf dem Plan?

Kukui: Na ja, das überlasse ich den Kindern. Ist schließlich ihre Inselwanderschaft.

Mayla: Da... hast du wohl recht. Also gut, Kinder. Ich wünsche euch und euren Pokémon eine tolle Zeit auf Akala! Ich freue mich schon auf unseren ersten Pokémon-Kampf! Ich warte auf euch. Komm Maho, gehen wir.

Mayla und Maho verlassen die Szene

Kukui: Typisch Mayla. Sie würde nie zugeben, dass sie sich Sorgen um euch macht. Aber mich kann sie nicht an der Nase rumführen! Wir können uns wirklich glücklich schätzen, eine warmherzige Inselkönigin wie sie zu haben. Auf Akala gibt es insgesamt drei Prüfungen, die ihr absolvieren müsst. Wenn ihr die erste Prüfung sofort in Angriff nehmen wollt, geht ihr am besten über Route 4 direkt nach Ohana.

Tali: Ich werde als Erstes ein Pokémon-Center suchen gehen! Was für Malasadas sie wohl hier haben?

Lilly: Ich denke, ich werde der Boutique einen Besuch abstatten... Und danach werde ich für Wölkchen wohl ein paar Nachforschungen zu den Ruinen anstellen.

Ohana

Tali: Wow, das war echt ein guter Kampf! Mein <Talis Starter-Pokémon> und die anderen hatten auch jede Menge Spaß und darauf kommt es schließlich an.

Starter-Pokémon: Toss!/Miiiie!/Keck!

Tali: Hier, <Name des Spielers>! Das ist für dich. Das Herrscher-Pokémon hatte eine ziemlich widerstandsfähige Aura, stimmt’s? Bei anderen Herrscher-Pokémon ist das bestimmt auch so. Aber mit einem Angriffplus erzielen die Attacken deiner Pokémon mehr Volltreffer! Dann spielt die Aura keine große Rolle mehr. Oder du könntest dir den Kampf durch den Einsatz der Rotom-Kraft erleichtern. Manche Pokémon-Kämpfe gewinnt man und manche verliert man. Schlimm ist nur, wenn man keinen Spaß dabei hat. Also dann, bis später. Ich geh mir die Ohana-Farm anschauen.

Route 5

Tali: Hahaha! Das war wohl nichts!

Gladio: Nimmst du das hier überhaupt ernst...?

Tali: Na klar! Aber ich will auch Spaß beim Kämpfen haben!

Gladio: Hmpf... Spaß haben... Das Recht, Spaß an einem Kampf zu haben, musst du dir erst verdienen, indem du an die Grenzen deiner Leistungsfähigkeit stößt.

Tali: Oh, Mann! <Name des Spielers>! Dieser Typ macht mir Angst!

Gladio: Dein Name ist <Name des Spielers>? Hmpf, so unüberlegt mit der Wahrheit rauszurücken... Sogar Pokémon sind vorsichtiger als du./Du bist vorsichtig... Das gefällt mir. Mein Name ist Gladio. Mein Partner Null und ich trainieren unermüdlich, um stärker zu werden! Im Moment erledige ich allerdings ein paar Aufträge für Team Skull. Aber lassen wir das Gerede. Jetzt wird gekämpft!

Gladio: Hmpf... Das hätte ich besser wissen müssen. Das waren zu viele starke Gegner auf einmal... Ich bin noch nicht so weit. Ich rede von dir und deinem Freund da... Sein Problem sind nicht seine Pokémon. Er will Spaß haben beim Kämpfen? Daran habe ich nichts auszusetzen. Aber seien wir doch mal ganz ehrlich... Dein Freund will sich bloß nicht eingestehen, dass er in einem echten Kampf gegen Inselkönig Hala nicht mal den Hauch einer Chance hätte! Dass er nur zum Spaß kämpft, ist nichts weiter als eine feige Ausflucht.

Tali: Oh, du kennst Opi?! Und du findest, dass ich stark bin?

Rüpel A: Ich brech ab! Der große Gladio hat gegen ein kleines Kind verloren? Was für ’n Loser!

Zwei Skull Rüpel betreten die Szene

Rüpel B: War ja klar, dass ein herrenloser Streuner wie du nur ’ne große Klappe hat, aber nichts dahinter... Am besten verziehst du dich einfach und überlässt das hier uns Profis!

Gladio: Davon rate ich euch ab...

Rüpel A: Was?!

Gladio: Ihr könnt ja nicht mal gegen mich gewinnen. Bringt eure Pokémon nicht unnötig in Gefahr. Ihre Pokémon sind stark.

Rüpel B: Wir sind den ganzen Weg bis hierher gekommen, und jetzt sollen wir mit leeren Händen zurück?! Dabei hatten wir das Herrscher-Pokémon vom Plätscherhügel schon so gut wie in der Tasche, bis du uns dazwischengefunkt hast! Aber was soll’s. Komm schon, wir kratzen die Kurve. Ihr kennt ja das alte ausgelutschte Sprichwort: „Flugs nach Haus, mein Kind, wenn Kramurx am Himmel sind!“

Rüpel A: Sperr mal die Lauscher auf, Gladio! Der Boss kann dich vielleicht gut leiden, aber du bist und bleibst unser Laufbursche! Du wirst nie zu uns gehören! Haste das endlich kapiert?!

Team Skull ab

Tali: Danke, <Name des Spielers>! Und dir auch, <Spitzname des Pokémon an erster Stelle im Team>! Das habt ihr wirklich toll gemacht! Hm... und jetzt? Wenn ich die Prüfung am Plätscherhügel bestehen will, muss ich meine Pokémon noch ein bisschen trainieren. Hier, <Name des Spielers>! Das wird dir bestimmt helfen. Halt die Ohren steif!

Dome Royale

Mask Royale: Willkommen! Ich bin der Botschafter des Battle Royale, des glorreichsten Pokémon-Kampfes überhaupt! Man nennt mich... Mask Royale! Hörst du mir denn nicht zu? Ich sagte, man nennt mich Mask Royale! Ich bringe Trainern den Battle Royale bei, einen Stil des Pokémon-Kampfes, der seit Generationen in Alola überliefert wird. Beim Battle Royale! Treten vier Trainer! Mit jeweils drei Pokémon gegeneinander an! Sobald einer der Trainer keine kampffähigen Pokémon mehr hat, ist der Kampf beendet! Von den verbleibenden Trainern wird derjenige zum Sieger gekürt, der die meisten Pokémon besiegt hat und der die meisten kampffähigen Pokémon übrig hat! Machen wir doch einfach mal eine kleine Proberunde mit nur einem Pokémon!

Tali bemerkt die Szene

Tali: Woah, Mask Royale! Ich will auch mitmachen, bitteee!

Mask Royale: Alles klar, du bist dabei! Du da, du machst auch mit! Und mit mir sind wir zu viert!

Tali: Gladio macht auch mit?!

Mask Royale: Also dann, beim Battle Royale warten tolle Entdeckungen, fantastische Erfahrungen und ein großes Abenteuer auf dich! Der Battle Royale geht los! Auf die Plätze, fertig... Kampf!

Mask Royale: Na, wie hat’s dir gefallen? Beim Battle Royale kann man so viel Spaß haben! Und das Beste ist, dass man auch gegen starke Gegner eine Chance hat. Toll, oder?

Kiawe betritt die Szene

Kiawe: Das war ein heißer Kampf! Als Nächstes wirst du bei meiner Prüfung ins Schwitzen kommen. Ich bin Kiawe, der Feuer-Captain. Ich warte am höchsten Punkt des Wela-Vulkanparks auf dich. Dorthin gelangst du über Route 7. Wenn du deine Inselwanderschaft abschließen möchtest, bring deine stärksten Gefährten mit.

Kiawe verlässt die Szene

Mask Royale: <Name des Spielers>! Tali! Wie läuft es mit euren Prüfungen? Ich hoffe, ihr habt Spaß dabei, gemeinsam mit euren Pokémon zu trainieren!

Tali: Wow, Mask Royale! Woher weißt du denn, dass wir die Prüfungen machen? Ach so! Du musst unsere Inselwanderschafts- Abzeichen gesehen haben! Also ich genieße es ja so richtig, mich mit meinen Pokémon durch Alola zu kämpfen!

Tali: Warum machst du denn beim Battle Royale mit? Ist das so eine Art Training für dich, oder willst du so vielleicht neue Freunde finden?

Gladio: Wer nicht stark genug ist, kann nichts und niemanden beschützen. Und genau aus diesem Grund bin ich hier! Ich will stärker werden. Also verschon mich mit deinem Geschwätz von Spaß und Freunden, für solchen Unsinn hab ich keine Zeit.

Tali: Das klingt aber hart... Jeder braucht doch Freunde, mit denen man Spaß haben kann und die für einen da sind. Dann gelingen einem auch großartige Sachen! Ich kann zwar nicht genau sagen, warum, aber mir hat’s total viel Spaß gemacht! Deshalb werde ich weiterhin beim Battle Royale mitmachen. Meine Pokémon sahen auch voll glücklich aus!

Route 8

Tali: He, <Name des Spielers>! Kennst du den Festival-Plaza? Ich hab gehört, dass die Leute dort zusammenkommen, um Spaß zu haben.

Frau: Ich sehe dir an, dass du schon mal auf dem Festival-Plaza warst./Ich sehe dir an, dass du noch nie auf dem Festival-Plaza warst.

Tali: Dann erklär ich dir mal, wie du dort hinkommst. Keine Sorge, das ist auch für mich quasi noch Neuland... Öffne einfach mit dem X-Knopf das Spielmenü und wähle dann „Festival-Plaza“! […] Das hat Spaß gemacht, oder, <Name des Spielers>? Es ist toll, verschiedene Leute zu treffen./Und? Was meinst du? Der Festival-Plaza ist der Wahnsinn, oder? Selbst Opi ist begeistert. Er sagt, dass es gut ist, verschiedenen Leuten zu begegnen. Also dann, ich geh jetzt ein bisschen mit meinen Pokémon spielen.

Ohana-Farm

Kantai City

Kukui: Hallo, mein Wirbelwind!

Burnett: Ah, da bist du ja wieder.

Kukui: Darf ich vorstellen? Das ist Professor Burnett. Sie leitet das Dimensionsforschungsinstitut. Und sie ist ganz nebenbei auch meine Kraftreserve. Mit anderen Worten, meine Frau.

Burnett: Du musst <Name des Spielers> sein, nicht wahr? Lilly hat mir schon von dir erzählt. Sie meinte, du seist nicht nur eine zuverlässige Person, sondern auch ein großartiger Trainer. Hach ja, wie die Zeit vergeht... Drei Monate ist es nun schon her, dass ich Lilly bewusstlos am Strand gefunden habe. Und in ihrer Tasche befand sich Cosmog, ebenfalls völlig geschwächt. Hm? Sagt mal, wo steckt eigentlich Tali?

Kukui: Ach, du kennst doch Tali. Er macht eben immer, was ihm gerade in den Sinn kommt. Aber er hat trotzdem eine große Zukunft vor sich. Eines Tages tritt er sicher mal in Halas Fußstapfen.

Tali stürmt herein

Tali: IM ERNST?! Denkst du das wirklich?!

Kukui: Ah, da bist du ja! Um deine Frage zu beantworten: Ja, das meine ich wirklich.

Burnett: Hallo, Tali. Schön, dich mal wieder zu sehen.

Kukui: Übrigens, mein Mondschein, ich hab <Name des Spielers> hergebracht, damit du ihm/ihr etwas über die merkwürdigen Phänomene hier bei uns in Alola erzählen kannst.

Burnett: Das mach ich doch gern! Wenn du von merkwürdigen Phänomenen in Alola sprichst, meinst du natürlich... Die Ultrapforten! Es kommt nur sehr selten vor, aber manchmal kann man in Alola beobachten, wie sich am Himmel Löcher öffnen. Diese Löcher führen anscheinend in eine andere, uns unbekannte Dimension. Wir vermuten das deshalb, weil dieses Phänomen bereits in alten Legenden dieser Region erwähnt wird. Darin heißt es, dass aus diesen Ultrapforten einst furchterregende Pokémon in unsere Welt getreten seien.

Wölkchen: Pjuuuu...

Burnett: Wir haben kaum etwas Greifbares, kaum echte Beweise, aber ignorieren können wir die Sache deswegen nicht. Immerhin gibt es ja selbst im Pokédex bereits vereinzelt Hinweise auf die Existenz anderer Dimensionen.

Tali: Furchterregende Pokémon...?

Burnett: Selbst normale wilde Pokémon greifen doch schon mal Menschen an. Was gegen die Pokémon aus den Ultrapforten allerdings komplett verblasst... Nicht umsonst hat man diesen Pokémon den Namen Ultrabestien gegeben! Das allein deutet doch schon darauf hin, wie sehr man sie gefürchtet hat... Schenkt man den alten Legenden Glauben, haben sie sich sogar erbitterte Kämpfe mit den Schutzpatronen der Inseln geliefert. Aber wie gesagt, das sind und bleiben erst mal nur Legenden. Was davon wahr ist und was nicht, muss erst noch herausgefunden werden. Ich würde wirklich nur zu gerne diese Dimensionsverwerfungen untersuchen und das Geheimnis um die Ultrapforten lüften. Das wäre einfach das Größte für mich! Wie du sehen kannst, haben wir in unseren Regalen bereits einiges an Daten zu den Wechselverhältnissen zwischen Pokémon und anderen Dimensionen gesammelt.

Kukui: Das waren interessante Informationen! Nicht wahr, <Name des Spielers>? Also, wenn es diese Ultrabestien wirklich gibt, frage ich mich, was die so für Attacken haben? Du hast doch alle drei Prüfungen auf Akala bestanden, oder? Bravo, sage ich da nur! Dann steht als Nächstes der Pokémon-Kampf gegen Inselkönigin Mayla an. Dabei handelt es sich um die wohl größte Herausforderung auf Akala – die große Prüfung!

Burnett: Viel Glück! Mayla wohnt in Konikoni City. Dorthin gelangst du über den Digda-Tunnel.

Lilly: I-Ich bleibe noch hier. Es gibt da etwas, worüber ich mit Professor Burnett sprechen möchte.

Tali: Wenn man einen neuen Ort erreicht, merkt man erst so richtig, wie weit man es mit seinen Pokémon schon gebracht hat!

Digda-Tunnel

Tali: <Name des Spielers>!

Tali betritt die Szene

Tali: Ich hab mich schon gefragt, mit wem du hier rumhängst. Aber es ist ja nur Team Skull.

Rüpel A: Was bist du denn für ’n freches Früchtchen?! Euch zwei Bälger putzen wir im Duett weg!

Rüpel B: Wer wird denn gleich so aufn Putz hauen! Immer werden wir verhauen und weggeputzt!

Rüpel A: Genau! Is’ ja nicht so, als hätten wir vor, die Weltherrschaft an uns zu reißen oder so... Also macht mal halblang!

Tali: Und tschüss! Wow, <Name des Spielers>! Wenn ich zusammen mit dir kämpfe, sind die Pokémon alle so entspannt. Das beweist, was für ein klasse Trainer du bist! Hier, das möchte ich dir schenken. Mit Top-Äther kannst du alle AP einer Attacke auffüllen! So ähnlich wie beim AP-Bon, den man vom Rotomat bekommen kann. Lass uns jetzt etwas Spaß mit den Digda haben!

Akala-Küstenstreifen

Tali: Inselkönigin Mayla! Ich bin Tali aus Lili’i! Und ich möchte gegen dich kämpfen!

Starter-Pokémon: Retoss!/Miiiez!/Keck!

Tali: Oh, <Name des Spielers>! Ein Typ von der Æther Foundation mit einer grünen Brille wollte, dass du ins Hanohano- Resort kommst, wenn du die große Prüfung bestanden hast.

Mayla: Die Æther Foundation? Ich weiß nicht, was sie von dir wollen, aber geh ruhig, <Name des Spielers>. Wenn du dich gleich auf den Weg machen willst, solltest du mit Glurak nach Kantai City fliegen. Am Dimensionsforschungsinstitut vorbei musst du dann nur noch die Brücke überqueren, um zum Hanohano-Resort zu gelangen.

Lilly: Die Æther Foundation...?! Ä-Ähm, ich denke, ich bleibe hier und sehe mir Talis Pokémon-Kampf an. Auch wenn ich nicht gerne sehe, wie Pokémon verletzt werden... Doch ich weiß ja, dass deine und Talis Pokémon sehr hart im Nehmen sind...

Tali: Ich bin zwar nicht so erfahren wie mein Opi, wenn es darum geht, das Beste aus meinem <Starter-Pokémon> und dem Rest meines Teams herauszuholen... Aber ich gebe dennoch auf meine ganz eigene Art und Weise mein Bestes!

Starter-Pokémon: Retoss!/Miiiez!/Keck!

Mayla: Du bist und bleibst du selbst, Tali. Es spielt keine Rolle, ob du der Enkel des Inselkönigs Hala bist oder nicht. Gib einfach dein Bestes!

Hanohano-Resort

Tali: Wartet! Nehmt mich mit!

Fabian: Nanu? Die Inselkönigin Mayla verabschiedet euch höchstpersönlich?

Mayla: Ich kümmere mich um alle Trainer auf Inselwanderschaft. Sie sind für mich wie meine Kinder... Nicht, dass ich selbst welche hätte... Hört zu, ihr beiden. Messen solltet ihr euch nur an euch selbst. Und vertraut den Pokémon an eurer Seite!

Tali: Was ist mit dir, Professor?

Kukui: Ich habe noch eine Menge anderer Dinge zu tun. Aber werft ihr doch für mich einen Blick auf die berühmte Technologie der Æther Foundation! Ah, genau! Unser nächster Treffpunkt... Ich warte im Malihe-Ziergarten auf der Insel Ula-Ula auf euch!

Tali: Es wird Zeit, Akala hinter uns zu lassen! Aber keine Sorge, wir können ja jederzeit wieder hierher zurückkehren.

Fabian: Nun gut, ich bin mir sicher, die Überfahrt vergeht auf so einem Schiff wie im Flug. Und mit so einem Schiff meine ich nichts Geringeres als die Fähre.

Fabian: Da wären wir, ihr beiden. Das ist das Æther-Paradies. Das Æther-Paradies dient dem Schutz und Erhalt von Pokémon. Dafür nutzen wir die neueste Technologie. Zum Erhalt und Schutz von Pokémon arbeiten wir im Untergeschoss an der Entwicklung neuer Pokébälle. Jedoch kann man im Æther-Paradies selbst keine Pokébälle einsetzen. Wir senden Störwellen aus, die ihre Funktion blockieren.

Pia betritt die Ebene

Pia: Fabian!

Fabian: Nein, nein, nein! Würdest du mich bitte nicht mit meinem Namen ansprechen? Ich habe nicht umsonst einen Titel! Jeder soll wissen, wie wichtig ich bin.

Pia: Aber selbstverständlich... Herr Regionalleiter.

Fabian: Ich werde unsere Bemühungen zum Schutz der Pokémon auf Akala mit der Präsidentin besprechen. Führe du derweil diese Kinder herum und bring sie dann zur Präsidentin, ja?

Fabian fährt mit dem Aufzug davon

Pia: Uff... <Name des Spielers>, Tali, herzlich willkommen! Ich bin Pia.

Tali:

„Moment mal... Du... Du kennst unsere Namen?“

– ungeachtet der Antwort

Pia: Unser Personal hat mir von den Ereignissen auf Akala berichtet. Zum Beispiel, dass ihr beiden uns dabei geholfen habt, Pokémon zu beschützen. Dafür möchte ich mich bei euch bedanken. Also gut, begeben wir uns zum Eingang im oberen Stockwerk. Wollen wir den Aufzug nehmen? Es geht aufwärts!

Pia: Das ist der Eingangsbereich. An der Rezeption hier könnt ihr eure Pokémon heilen lassen. <Name des Spielers>, Tali. Ihr zwei seid ja auf Inselwanderschaft, um Champ zu werden. Gehe ich dann recht in der Annahme, dass ihr elf Jahre alt seid?

Tali: Ja, wenn man elf Jahre alt ist, kann man auf Inselwanderschaft gehen! Ich hab meine angefangen, weil ich irgendwann mal gegen meinen Opi gewinnen will, wenn er alles gibt! Aber im Moment will ich einfach nur Spaß haben auf meiner Inselwanderschaft!

Pia: Verstehe... Wenn man in euer Alter kommt, muss man selbst entscheiden, ob man reif genug dafür ist, auf Reisen zu gehen. Schließlich ist ein Trainer für seine Pokémon so etwas wie ein Elternteil. <Name des Spielers>, Tali, wir fahren weiter nach oben zur Schutzzone. Los geht’s!

Tali: Das ist ja wie ein Naturschutzgebiet!

Pia: Hier bieten wir all den Pokémon Zuflucht, auf die es Team Skull abgesehen hat. Manche Pokémon müssen beschützt werden, zum Beispiel Corasonn. Sie sind bedroht, weil sie von Pokémon namens Garstella angegriffen werden. Den Corasonn in Kanto scheint es da übrigens besser zu gehen. Wisst ihr, ich bin früher nämlich einmal durch Kanto gereist. Aber lasst mich euch aus dem Pokédex vorlesen. Corasonn: „In Alola gibt es viele Corasonn mit kurzen Korallenarmen, da es dort von ihren Fressfeinden Garstella nur so wimmelt.“

Tali: Opi hat mir mal gesagt, dass es in der Natur ziemlich brutal zugehen kann... Aber kann die Æther Foundation überhaupt alle Pokémon beschützen?

Pia: Eine gute Frage! Wir wollen schließlich auch nicht das natürliche Gleichgewicht zerstören. Es ist schwer zu sagen, wie weit der Mensch in die Natur eingreifen darf.

Tali: Die Æther Foundation ist echt der Wahnsinn! Aber eins frag ich mich schon die ganze Zeit... Warum habt ihr euch ausgerechnet in der Alola-Region niedergelassen?

Pia: Wer weiß? Unsere Präsidentin ist schwer zu durchschauen. Man weiß nie, was in ihr vorgeht. Sie heißt übrigens Samantha und hält sich hier in der Schutzzone auf. Ihr solltet ihr auf jeden Fall einen Besuch abstatten!

Samantha: Meine süßen, geliebten Pokémon... Ich werde immer dafür sorgen, dass ihr sicher seid. Ich beschütze euch mit meiner Liebe. Nanu...?

Die Pokémon verlassen die Szene

Samantha: <Name des Spielers> und Tali. Ich heiße euch im Æther-Paradies willkommen, der Privatinsel der Æther Foundation. Ich bin Samantha, die Präsidentin der Foundation. Es freut mich wirklich sehr, euch endlich kennenzulernen. Ich bin froh, dass es Menschen wie euch gibt, die auf ihrer Inselwanderschaft mehr über Pokémon erfahren wollen. Bedauerlicherweise gibt es auch schrecklich egoistische Menschen, die Pokémon ohne Rücksicht auf deren Wohlbefinden dafür einsetzen, Profit zu machen. Aber genau deswegen bin ich ja hier. Ich schlüpfe für die Pokémon in die Rolle einer Mutter und überschütte sie mit meiner Liebe. Selbst Pokémon aus fernen Welten, fernab der Alola-Region, sind meiner Liebe würdig.

Tali: Wow, Samantha! Was du alles machst! Präsidentin solch einer großen Organisation, und das, obwohl du doch noch so jung bist!

Samantha: Nicht doch, Tali! Mir so zu schmeicheln... Da verzeihe ich dir sogar das Duzen. Ich bin schon über 40, musst du wissen!

Tali: Guter Witz... I-Im Ernst jetzt?!

Samantha: Jetzt sei doch nicht so schockiert! Ein guter Look kann eben Wunder bewirken. Bei der Gelegenheit, Tali, dein Outfit könnte durchaus etwas peppiger sein, wenn ich das mal so anmerken darf. Wenn du möchtest, kann ich dich gerne mal bei einem Einkaufsbummel beraten.

Tali: I-Ich weiß nicht... Dein Stil ist schon ziemlich speziell. Lilly steht das sicher total, aber mir...?

Samantha: Jetzt mach dir mal keine Sorgen. Überlass das alles einfach mir. Kinder wären ohnehin viel zufriedener und glücklicher, wenn sie auf das hören würden, was Erwachsene ihnen sagen.

Ein Rütteln durchfährt das Æther-Paradies

Pia: Diese Erschütterung... Kam das... aus dem Untergeschoss?

Anego erscheint

Samantha: Du... Kommst du aus einer anderen Welt?

Anego: Ane!

Tali: Samantha, sei vorsichtig! Irgendwas stimmt mit dem Ding nicht!

Samantha: Du arme Kreatur...

Samantha: Ich hatte es schon befürchtet... Wir brauchen wohl doch das Kleine... Ich hätte nie zulassen dürfen, dass es entführt wird...

Tali: Samantha! Ist alles in Ordnung?

Das Ultraforschungsteam erscheint

Cyonir: Mir scheint, ihr habt zum ersten Mal eine Ultrabestie gesehen... Es handelt sich dabei um äußerst rätselhafte Kreaturen, die in der Ultradimension leben... Einem Ort jenseits der Ultrapforten... jener Löcher, die sich am Himmel auftun. Es würde nicht schaden, sich das zu merken.

Tali: Häääh?! Wie sehen die denn aus?!

Samantha: Das sind Mitglieder des Ultraforschungsteams. Sie beraten uns in Sachen Ultrabestien. Wollt ihr euch vorstellen?

Cyonir: So sieht man sich wieder, Trainer auf Inselwanderschaft.

Mirin: Der Name lässt es bereits vermuten... Wir erforschen Ultrapforten und Ultrabestien. Kommandant Cyonir hier leitet unser Team. Mein Name ist Mirin.

Cyonir: Mittels der Ultrapforten sind wir aus einer anderen Welt nach Alola gelangt. Aus einer dunklen Welt ohne Licht.../Ihr müsst wissen... Unsere Welt ist in Dunkelheit gehüllt. Doch vor langer Zeit war sie vom selben Licht erfüllt wie Alola...

Mirin: Ein Pokémon namens Necrozma spendete uns Licht, doch es hatte eine wilde Seite. Wir nennen es „Seine Lumineszenz“, um unsere Ehrfurcht vor ihm auszudrücken, doch... Wenn wir nichts tun, reißt es früher oder später möglicherweise auch das Licht Alolas an sich.

Samantha: Keine Angst. Es ist alles in bester Ordnung und unter Kontrolle. Selbst wenn eine Ultrabestie oder dieses Necrozma aus einer anderen Welt hier einfallen, sind wir von der Æther Foundation bestens darauf vorbereitet, das Licht Alolas zu beschützen. Ihr müsst euch also um nichts Sorgen machen!

Alle laufen zum Lift, das Ultraforschungsteam läuft weg

Samantha: Pia, wir sollten nicht vergessen, dass unsere beiden Gäste eigentlich auf Inselwanderschaft sind, richtig? Bring sie bitte zur nächsten Insel.

Pia: N-Natürlich!

Samantha: Ich werde nachsehen, ob meine geliebten Pokémon allesamt wohlauf sind. Außerdem muss ich noch mit Fabian reden. Ich hoffe, er kann mir erklären, was da unten vorgefallen ist. Möglicherweise war das Experiment, eine Ultrapforte zu öffnen, nicht ganz so erfolgreich wie erhofft.

Pia: Dann werde ich euch mal nach Ula-Ula bringen.

Tali: Ich hätte nie gedacht, dass ich mal eine Ultrapforte sehen würde... Und schon gar nicht Besucher aus einer anderen Welt! Das muss ich unbedingt Professor Burnett erzählen!

Pia: Ich bin froh, dass ihr es so positiv seht. Wir waren nämlich genauso überrascht wie ihr. Es war wirklich schön, euch beide getroffen zu haben. Hier, ein kleines Andenken an den heutigen Tag: ein Malasada und eine TM!

Tali: Wow, ein Maxi-Malasada! Danke! Findet ihr nicht auch, dass leckere Sachen noch besser schmecken, wenn man sie teilt?

Pia: Ja, ich weiß, was du meinst. Nichts geht über eine leckere Mahlzeit, die man sich mit lieben Menschen teilen kann! Ach ja! <Name des Spielers>, das ist für dich: Die TM Psychokinese. Ich hoffe, ihr erlebt noch viele weitere tolle Abenteuer auf eurer Inselwanderschaft!

Tali: Das hoffen wir auch! Vielen Dank, Pia!

Fähre

Malihe City

Tali: Übrigens, <Name des Spielers>! Ich schenke dir ein Wolwerockium Z! Pia hatte ihn mir eigentlich im Doppelpack mit einem Maxi-Malasada gegeben, aber ich habe ja nicht mal ein Wolwerock in meinem Team... Du und dein/e Pokémon seht total vergnügt aus! Opi hat gesagt, wenn man Kämpfe genießt, statt immer nur krampfhaft den Sieg erzwingen zu wollen, wird man irgendwann ganz plötzlich von alleine stärker.

Starter-Pokémon: Retoss!!/Miiiez!!/Keck!!

Tali: Hey, bist du etwa wütend auf mich?! Du hast wohl keine Lust, darauf zu warten, bis ich „irgendwann ganz plötzlich“ stärker werde... Aber keine Panik! Es wird nicht lange dauern. Ich werde alles tun, damit wir als Partner immer auf einer Wellenlänge sind! Aber erst mal genug davon... Komm, suchen wir den Malihe-Ziergarten nach Professor Kukui ab!

Malihe-Ziergarten

Tali: Ah, Professor Kukui!

Kukui: Oh, hallo! Ihr strahlt ja übers ganze Gesicht. Ist irgendwas Tolles passiert?

Tali: He, Professor, du wirst es nicht glauben! Eine Ultrapforte hat sich geöffnet! Und dort waren eine Ultrabestie und zwei Gestalten aus einer anderen Welt! Das musst du Professor Burnett erzählen!

Kukui: Wow! Durch die Ultrapforte ist also eine Ultrabestie gekommen? Und Bewohner einer anderen Welt waren ebenfalls dabei? Fantastisch! Na, dann ist es jetzt ja umso wichtiger, dass ihr durch die Inselwanderschaft stärker werdet! Wer weiß, vielleicht kommt irgendwann der Tag, an dem ihr durch eine Ultrapforte gehen könnt! Also gut! Die nächste Prüfung findet auf dem Gipfel des Hokulani-Bergs statt. Dort kommt man mit dem Bus hin, geht einfach zur Bushaltestelle auf Route 10.

Tali: Professor, geh schon mal vor! Ich schau noch beim Malasada-Laden vorbei, um meine Pokémon ein bisschen zu verwöhnen.

Kukui: Alles klar! Okay, <Name des Spielers>, ich warte an der Bushaltestelle auf dich.

Kukui verlässt die Szene

Tali: <Name des Spielers>, weißt du was? Ich hab doch noch gar nichts gesagt! Auf dem Hokulani-Berg gibt es eine Sternwarte! Ehrlich gesagt, hab ich keine Ahnung, was eine Sternwarte eigentlich ist... Aber ich werd’s wohl bald rausfinden! Bis später!

Bromley: BROMLEY! Was treibst du denn da?! Entfessle die zerstörerische Kraft deiner Pokémon! <Name des Spielers>, richtig? Den Namen werd ich mir merken... Das nächste Mal bist du fällig! Und du bist also Tali, was?

Tali: Bromley...

Bromley: Auf Inselwanderschaft geht man nich’ einfach so, nur weil Opi Inselkönig is’. Selbst wenn du sie erfolgreich hinter dich bringst, heißt das noch lange nich’, dass du auch kriegst, was du willst. Merk dir das.

Team Skull verlässt die Szene

Kukui: <Name des Spielers>! Das waren ein paar spektakuläre Attacken! Ich bin echt beeindruckt! Ach ja! Fast hätte ich vergessen, dir was sehr Wichtiges zu geben! Diesen Z-Kristall solltest du <Endstufe des Gewählten Starters> zum Tragen geben, der letzten Entwicklungsstufe des <Starter-Pokémon>, das du von Hala bekommen hast. Sag mal, <Name des Spielers>... Diese Maske, die du dabeihast... Die hast du doch von Marlon, oder? Ich kann sie dem großen Mask Royale für dich überreichen. Er ist ein... guter Freund von mir. Tali, du hast das doch auch gerade gesehen, oder?

Tali: Und ob! Das war echt ein Spitzenkampf, den <Name des Spielers> da geliefert hat!

Kukui: Irgendwann wird Bromley hoffentlich begreifen, was einem die Inselwanderschaft gibt. Ach ja, wo ist eigentlich Lilly...?

Lilly und Lola betreten den Garten

Lilly: Hier bin ich.

Lola: Und ich bin auch mit von der Partie. Wir waren zusammen unterwegs.

Lilly: Ich war ganz schön in Sorge wegen euch, Professor Kukui und <Name des Spielers>. Mit den Schergen von Team Skull sollte man sich besser nicht anlegen...

Kukui: Ach was! Ich finde, ein paar Attacken im Kampf auszutauschen, ist der schnellste Weg, einen anderen Trainer richtig kennenzulernen. Na ja, ich werde mich dann mal auf den Weg zum Mount Lanakila machen. Die Geburtsstunde der Pokémon-Liga naht und es gibt noch viel zu tun...! <Name des Spielers>! Tali! Haltet weiter die Ohren steif auf eurer Inselwanderschaft!

Kukui verlässt die Szene

Lilly: <Name des Spielers>... Tali... Passt bitte gut auf euch auf.

Lola: Hey, <Name des Spielers>! Du hast Chrys’ Prüfung bestanden, stimmt’s? Herzlichen Glückwunsch! Um an der nächsten Prüfung teilzunehmen, musst du zunächst zum Dorf der Kapu, das hinter Route 11 liegt. Wenn du Route 11 nicht findest, frag einfach einen Polizisten nach dem Weg. Viel Erfolg, du schaffst das schon! Los, Lilly! Wir zwei gehen jetzt zusammen shoppen, hehe!

Lola und Lilly verlassen die Szene

Route 13

Tali: He, <Name des Spielers>! Togedemaru war kein leichter Gegner, aber irgendwie habe ich die Prüfung trotzdem bestanden. Vielleicht bin ich sogar ein bisschen stärker geworden! Chrys hat mir erzählt, dass du seine Prüfung mit links geschafft hast! Du bist ein echter Top-Trainer, <Name des Spielers>. Und deshalb schenke ich dir das hier!

Gladio: Sprecht ruhig noch etwas lauter, damit euch auch alle auf der Insel gut hören können...

Tali: Woah, wo kommst du denn her?!

Gladio: Team Skull ist auf der Suche nach einem Pokémon namens Cosmog... Wisst ihr irgendwas darüber?

Tali: Was?! W-Wir verraten dir gar nichts!

Gladio: Hmpf, ihr wisst also was... Cosmog selbst ist nicht besonders mächtig, aber es besitzt die Fähigkeit, unglaublich starke Pokémon zu rufen... Im schlimmsten Fall könnte es damit eine Katastrophe in Alola auslösen.

Tali: E-Eine Katastrophe? Was können wir dagegen tun?!

Gladio: Beschützt es, koste es, was es wolle. Ich weiß, ich arbeite für Team Skull, daher traut ihr mir nicht über den Weg... Aber ihr tätet gut daran, auf meinen Rat zu hören. Beschützt Cosmog um jeden Preis! Obwohl ich mich schon frage, woher Team Skull überhaupt von seiner Existenz weiß...

Tali: Was meinst du damit? Hey, wo willst du hin? Wir sind noch nicht fertig!

Gladio läuft davon

Tali: <Name des Spielers>! Was passiert mit Lilly, wenn sie Cosmog finden? Ich versteh zwar nicht so genau, was hier vor sich geht, aber wir müssen Lilly und Cosmog auf jeden Fall beschützen! Und das können wir am besten, wenn wir noch stärker werden. Also, auf zur nächsten Prüfung! Auch wenn ich mir von Bromley so einiges anhören muss... Ich will meine Inselwanderschaft abschließen und dafür sorgen, dass noch mehr Leute den Spaß an Pokémon-Kämpfen entdecken! Und ich werde auch alles geben, um die Wünsche meines Partner-Pokémon zu erfüllen!

Dorf der Kapu

Tali: Puh... Hey, <Name des Spielers>! Das Æther-Haus, in dem sich der Captain aufhält, muss ganz in der Nähe sein! Da geht’s zum Fuß des Mount Lanakila. Auf dem Gipfel bauen sie gerade eine Pokémon-Liga! Der Professor hat mir erzählt, dass man in den Pokémon-Ligen der anderen Regionen gegen vier superstarke Trainer, die sogenannten „Top Vier“, antreten muss. Ein Kampf zwischen den Top Vier und den Inselkönigen beziehungsweise Inselköniginnen, das wäre doch spannend! Wer wohl gewinnen würde...? Mein Opi natürlich, hehe!

Das Ultraforschungsteam betritt die Szene

Tali: Oh, Alola!

Mirin: Halola, <Name des Spielers> und Tali!

Cyonir: Das ist das Dorf der Kapu... Einer der Orte, die wir unbedingt erforschen sollten. Es gibt offenbar viele verschiedene Geschichten über den Ursprung dieses Ortes, aber einer von ihnen zufolge hat Seine Lumineszenz hier einst gegen die Kapu-Pokémon gekämpft.

Mirin: Man vermutet, dass die Z-Attacken entstanden seien, als damals Licht aus der Ultrapforte strömte... Demzufolge hätte das Licht Seiner Lumineszenz Necrozma also die Z-Attacken erschaffen.

Cyonir: Von Gier getrieben, versuchten unsere Vorfahren, die Kontrolle über das gesamte Licht Necrozmas zu erlangen... Das Resultat war katastrophal. Necrozma wurde verletzt und verlor einen Teil seines Körpers... Es geriet darüber so sehr in Rage, dass es begann, alles Licht zu rauben, das es fand.

Mirin: Noch herrscht in unserer Welt Frieden, denn Seine Lumineszenz Necrozma wurde in den Metropo Tower gesperrt. Doch es ist völlig ausgezehrt und giert nach Licht. Der Metropo Tower wird Necrozma nicht mehr lange standhalten können.

Cyonir: Seine Lumineszenz ist völlig von Wut zerfressen. Doch es gab auch eine Zeit, in der es uns Licht spendete. Das Licht, das wir so schmerzlich vermissen... Wir wünschen uns nichts sehnlicher, als dass Necrozma seine alte Form zurückerlangt. Doch niemand weiß, ob und wie dies möglich ist. Du kennst dich mit den Z-Attacken besser aus als wir. Wenn du uns irgendwie helfen kannst, dann lass es uns bitte wissen.

Das Ultraforschungsteam verlässt die Szene

Tali: Ich versteh zwar nur die Hälfte von dem, was die beiden sagen, aber das Ultraforschungsteam ist eindeutig ziemlich verzweifelt... Ich will einfach nur, dass alle glücklich sind, einschließlich Necrozma. Du doch auch, oder?

Route 15

Tali: Wow, <Name des Spielers>! Das ist also das Æther-Haus!

Zwei Vorschüler betreten die Szene

Vorschüler: Oh, jemand Neues!

Vorschülerin: Ihr müsst kämpfen! Ihr müsst kämpfen!

Tali: Wie, wo, was?!

Eric: Wir passen hier auf, bis Lola wieder zurück ist!

Eric: Ich kämpfe wie ein Großer! Gar nicht schlecht, oder?

Tali: Ähm, kannst du deinem Mangunior mal sagen, dass der Kampf vorbei ist? Das tut weeeh!!

Mangunior: Maaaang!

Lola betritt das Haus

Lola: Da bin ich wieder! Ich sehe, ihr habt euch schon kennengelernt! Meine Einkäufe sind jedenfalls erledigt.

Tali: Wir kennen uns besser, als mir lieb ist... Nanu, wo ist denn Lilly?

Lola: Lilly ist bei Hapu’u geblieben. Aber sie kommen bald nach. In der Zwischenzeit könntet ihr doch eine Prüfung absolvieren! Welche? Na, meine natürlich! Ich bin schließlich ein Captain! Sagt bloß, das wusstet ihr nicht?

Fran: Mann, du hast’s echt drauf! Jetzt versteh ich, warum die Jungs dich nicht im Nullkommanichts vom Platz fegen können. Darum will unser Boss wahrscheinlich auch, dass du Team Skull einen Besuch abstattest. Damit du das auch tust, haben wir ein Pokémon aus dem Haus hier mitgehen lassen. Wenn du willst, dass wir es zurückgeben, musst du zu uns kommen. Und zwar alleine. Unser Boss kann es kaum erwarten, dich in unserer Basis in Po’u willkommen zu heißen.

Fran läuft davon

Tali: *Seufz...* Kämpfe, bei denen so viel auf dem Spiel steht, machen irgendwie keinen Spaß...

Lola: Oh nein! Hoffentlich geht es allen gut...

Vorschülerin: Armes, kleines Mangunior...

Lola: Das werden sie uns büßen! Aber ich muss zugeben, das war ein ziemlich cleverer Schachzug von diesen Hohlschädeln...

Tali: Ja... Es gibt nur eine Möglichkeit, das Pokémon zu retten... <Name des Spielers> muss alleine nach Po’u gehen, so wie sie es gesagt haben...

Lola: In Po’u befindet sich das Hauptquartier von Team Skull. Ah! Da fällt mir ein, ich kenne jemanden, der dir vielleicht helfen kann! Such einfach auf Route 15 nach einem Mann in einem sehr auffälligen Outfit. Er weiß viel über Pokémon, mit denen man sich übers Wasser fortbewegen kann.

Vorschülerin: Bitte hilf meinem kleinen Mangunior... Ich geb dir auch das hier dafür!

Lola: Da sind wir wieder! Und wir haben Mangunior mitgebracht!

Mangunior: Manguuu!

Lola: Hm? Warum macht ihr denn so lange Gesichter?

Tali: Tut mir leid, <Name des Spielers>. Ich kann mich gerade einfach nicht freuen...

Lola: Aber warum? Was ist denn los?

Eric: Es geht um Lilly...

Vorschülerin: Sie ist weg!

Einige Stunden zuvor...

Lilly: Ihr...

Fran: Oh, du bist ja noch hier? Löst du dich heute nicht plötzlich in Luft auf? Ich hab da ein paar wilde Geschichten über dich gehört...

Lilly: Das war eine völlig andere Situation... Damals hat Wölkchen seine Kräfte benutzt, um mich zu retten. Es sah keinen anderen Ausweg mehr... Das war alles meine Schuld... Aber ich habe mir geschworen, dass ich das nie wieder zulasse... Ich kann zwar nicht viel ausrichten, aber ich werde um jeden Preis verhindern, dass mein kleiner Freund seine Kräfte erneut einsetzt. Das habe ich Wölkchen versprochen, und ich werde alles geben, um dieses Versprechen zu halten.

Rüpel: Und was war an dieser Lage, von der du da faselst, so viel auswegloser als an dieser?! Glaubst du etwa, wir lassen dich türmen? Bist wohl’n bisschen naiv, Prinzesschen, hm?

Fran: Halt den Rand, Kleiner. Das Gör hat Willensstärke. Von ihr kannst du noch was lernen. Außerdem... Ich bin mir nicht so sicher, ob ich dich wirklich als Pokémon-Diebin abstempeln kann. Immerhin wolltest du ja nur einem hilflosen Pokémon helfen.

Lilly: I-Ich komme freiwillig mit euch. Aber bitte, bitte tut den anderen nichts...

Ende der Rückblende

Tali: Sobald Lola weg war, kam diese Fran zurück...

Lola: Was?!

Tali: Lilly hat uns alle beschützt! Und das ganz ohne Pokémon... Als Pokémon-Trainer wäre das meine Aufgabe gewesen!

Gladio stürmt herein

Gladio: Ich hätte nie gedacht, dass ausgerechnet Lilly diejenige ist, die Cosmog bei sich hat!

Tali: Hä? Du kennst Lilly?!

Gladio: Warum bin ich überhaupt von zu Hause weggelaufen, wenn ich sie jetzt nicht mal beschützen kann...? Diese elende Feigheit in mir... Du! Du wirst sie mir austreiben, verstanden? Und halt dich bloß nicht zurück!

Malihe City

Tali: <Name des Spielers>!

Gladio: Wehe, du nimmst das Wort „Spaß“ in den Mund...

Tali: Wäre ich nur stärker gewesen... Als Trainer wäre es meine Aufgabe gewesen, <Stufe 1 von Talis Starter-Pokémon> zu helfen, damit sein Wunsch zu siegen Wirklichkeit wird... Wäre mir das gelungen, wäre Lilly noch hier... Aber jetzt bin ich entschlossener als je zuvor. Wohin haben sie Lilly gebracht? Po’u kann es nicht sein, sonst hätte <Name des Spielers> sie sehen müssen.

Gladio: Hmpf... Du bist scharfsinniger, als du aussiehst. Sie ist im Æther-Paradies.

Tali: Im... Æther-Paradies?!

Æther-Paradies

Gladio: Da wären wir... Das ist die Anlegestelle des Æther-Paradieses. Normalerweise ist es hier so friedlich... Aber dort hinten scheint Unruhe zu herrschen. Seid auf der Hut.

Tali: Warum glaubst du, dass sie Lilly ausgerechnet ins Æther-Paradies gebracht haben...?

Gladio: Ich weiß es einfach.

Tali: Ooookay... Und wie geht’s jetzt weiter?

Gladio: Hm... Als Erstes sollten wir vielleicht zum Aufzug gehen.

Tali: „Vielleicht“?! Dieser Typ macht mir Angst! Er hat überhaupt keinen Plan!

Gladio: Hm...

Tali: Was ist denn los?

Gladio: Anscheinend können nur Angestellte der Æther Foundation ins Untergeschoss gelangen. Damit hätte ich rechnen müssen... Uns bleibt keine Wahl. Wir müssen nach oben.

Fabian: W-W-Was um alles in der Welt...? Wie konnte dieses Kind mich... MICH...?!

Tali: Einfach sagenhaft, <Name des Spielers>! Dabei ist Fabian doch so stark...!

Gladio: Also noch einmal: Stell dich nicht dumm und spuck gefälligst aus, was hier los ist, Fabian!

Fabian: Ist ja schon gut... Auf dich allein gestellt zu sein, hat dich wirklich abgehärtet... Und ganz schön zynisch gemacht... Aber gut. Wäre ich auf der Suche nach Cosmog, würde ich wohl im Untergeschoss nachsehen.

Tali: Im Untergeschoss, sagst du...? Das erinnert mich an irgendwas... Ach ja! Meinte Pia nicht, diese Erschütterung neulich sei aus dem Untergeschoss gekommen? Was in aller Welt treibt ihr da unten?!

Fabian: Das wüsstest du wohl gerne, was? Ich habe ja aus „verlässlichen Quellen“ gehört, dass dort unten Experimente stattfinden, die den Weg in eine andere Welt ebnen sollen!

Gladio: Wir haben keine Zeit für deine kryptischen Andeutungen. Schalte den Aufzug für uns frei.

Fabian: Aber sicher doch. Das ist das Mindestmaß an Freundlichkeit, das ich als Regionalleiter hier an den Tag legen kann.

Gladio: <Name des Spielers>, Tali... Sobald ihr bereit seid, geht es los. Also, seid ihr bereit? Dann lasst uns gehen./Lasst euch bitte nicht zu viel Zeit.

Gladio: Hier hat sich nicht viel verändert... Ist ja auch erst zwei Jahre her.

Tali: Wow, das sieht ja aus wie eine Geheimbasis!

Gladio: Nicht so laut, Tali! Es freut mich, dass du dir nicht vor Angst in die Hosen machst, aber wir müssen Ruhe bewahren.

Tali: Und was machen wir jetzt?

Gladio: Hinter dieser Tür befindet sich ein Gang mit zwei Geheimlaboren. Ich übernehme Geheimlabor A, das in der Mitte davon liegt. Ihr beiden kümmert euch um Geheimlabor B. Das liegt am Ende des Gangs.

Tali: Wieso müssen wir das andere Labor nehmen? Und warum kennst du dich hier überhaupt aus?!

Gladio: Seid auf der Hut... Ich bin mir sicher, dass Fabian schon der halben Belegschaft von uns erzählt hat.

Tali: Ich hab das Gefühl, ich werde ignoriert... Aber anscheinend bekommt es Gladio auch mit der Angst zu tun! Hier, <Name des Spielers>, das ist für dich. Lilly braucht unsere Hilfe! Wir haben keine Zeit zu verlieren!

Personal: Ich erforsche die Pokémon ja lediglich. Kämpfe liegen mir leider nicht so sehr...

Personal: Die Kollegen aus Labor A hingegen sind richtige Profis, was Pokémon-Kämpfe angeht. Ist aber auch kein Wunder bei der gefährlichen Pokémon-Art, die sie erforschen.

Tali: Genug davon! Wo stecken Lilly und Cosmog?

Personal: Da wir leider äußerst gemeine Erwachsene sind, verraten wir auch nach einer Niederlage nichts!

Personal: Na, hier sind sie jedenfalls nicht. Was ihr wohl aber auch selbst sehen könnt.

Das Personal verlässt das Labor

Tali: Du, <Name des Spielers>! Warum teilen wir uns nicht auf und sehen uns um? Vielleicht finden wir ja irgendeinen Hinweis auf ihren Verbleib!

Gladio: Und, irgendwelche Erkenntnisse?

Tali: Ein paar Dinge über Cosmog! Mal sehen... Es ist eventuell eine Ultrabestie... Und wenn man es unter Stress setzt, öffnet es eine Ultrapforte. Das muss so eine Art Abwehrmechanismus sein.

Gladio: Sie haben es also bewusst Stress ausgesetzt. Deshalb ist Lilly mit Cosmog abgehauen. Wahrscheinlich konnte sie einfach nicht anders. Sie ist viel zu gutherzig.

Tali: Aber wir haben keine Ahnung, wo sich die beiden gerade befinden...

Gladio: Fabian muss das gewusst haben. Es ist möglich, dass er uns reingelegt hat...

Gladio rennt davon

Tali: Ausführliche Erklärungen gehören nicht gerade zu Gladios Stärken... Ich frage mich, ob er das absichtlich macht, um cool zu wirken? Egal, wir sollten ihm folgen! Schließlich stecken wir hier alle im selben Schlamassel!

Tali: <Name des Spielers>...

Gladio: Hmpf... Ich wusste, Fabian hat noch ein Ass im Ärmel.

Tali: Was sollen wir nur machen?

Gladio: Wir schalten jeden aus, der sich uns in den Weg stellt! Oder hast du eine bessere Idee?

Tali: Kein Grund, gleich so schnippisch zu werden...

Drei Mitgleider des Personals der Æther Foundation kommen herbei

Personal: Nicht einen Schritt weiter! Das ist ein Befehl von Regionalleiter Fabian.

Personal: Ihr glaubt doch nicht etwa, dass wir euch gehen lassen, jetzt, wo ihr von den dunklen Machenschaften der Æther Foundation wisst!

Tali: Oh, oh, <Name des Spielers>! Die können wir nur im Team erledigen!

Personal: Argh... Sind die Kinder in Alola wirklich so stark?

Gladio: Das macht die Inselwanderschaft aus ihnen. Und jetzt aus dem Weg!

Das Personal eilt davon

Tali: Puh! Danke, <Name des Spielers>. Und natürlich auch <Spitzname des Pokémon an erster Stelle im Team>! Wenn man seine Partner-Pokémon besser versteht, kann man selbst an Kämpfen Spaß haben, die man auf keinen Fall verlieren darf.

Gladio: Gehen wir! Ich bin froh, euch an meiner Seite zu haben, auch wenn wir nicht die besten Freunde sind. Das, was Tali beim Dome Royale gesagt hat... Ist da vielleicht doch etwas Wahres dran?

Pia betritt die Szene

Pia: Das ist doch... Gladio! Ja, du bist es wirklich!

Tali: I-Ihr kennt euch?!

Pia: Wir haben uns ja so lange nicht gesehen...! <Name des Spielers>, Tali! Lasst mich eure Pokémon wieder fit machen.

Gladio: Du! Kannst du mir sagen, wo Lilly steckt?

Pia: Sie müsste bei der Präsidentin sein...

Gladio: Danke, das war’s auch schon. Wir gehen gleich zu ihr.

Tali: Die Präsidentin? Das ist doch Samantha, oder? Sie wird uns bestimmt zuhören, sie ist sehr nett.

Gladio: Zu euch vielleicht. Und das auch nur, weil sie keinerlei Interesse an euch hat.

Pia: A-Aber ihr könnt nicht zu ihr! Die Tür ist verschlossen!

Tali: Schon wieder...?

Gladio: Das ist kein Problem.

Fabian: Na, jetzt wünscht ihr euch sicher, ihr wärt brav im Untergeschoss geblieben, was? Mir war natürlich klar, dass ihr irgendwann heraufkommen würdet, um zur Präsidentin zu gelangen. Und da euer Verhalten für mich so leicht zu durchschauen war, habe ich vor der Villa, in der sich die Präsidentin aufhält, diesen Hinterhalt für euch vorbereitet. Damit kann ich meinen Patzer von vorhin wiedergutmachen. Ins Untergeschoss habe ich euch nur geschickt, um genug Zeit zu haben, meine Untergebenen zusammenzutrommeln!

Tali: Du bist echt nett, Herr Fabian!

Fabian: A-Aber natürlich! Immerhin bin ich doch der fabelhafte Regionalleiter!

Tali: So nett, dass du uns sogar verraten hast, wo sich die Präsidentin und somit auch Cosmog und Lilly aufhalten! Dabei haben wir nicht einmal nach ihnen gefragt, hehe...

Fabian: W-Was...?! G-Genug der Worte! Ihr da, haltet diese Kinder auf! Worauf wartet ihr denn noch?!

Gladio: Wir haben keine Zeit für so was. Hilf mir, <Name des Spielers>.

Fabian: U-U-Unmöglich! Wie kann es sein, dass wir von Kindern in die Enge getrieben werden?!

Gladio: Mit vereinten Kräften zu kämpfen, hat seine Vorteile. Daran könnte ich mich gewöhnen. <Name des Spielers>, Tali, ihr beiden kümmert euch um Fabian!

Fabian: Nein, nein, nein! Ich bin Regionalleiter Fabian! Die letzte uneinnehmbare Bastion hier im Æther-Paradies! Diesmal werde ich mich nicht zurückhalten! Wir regeln das jetzt ein für alle Mal in einem Multikampf!

Tali: Bist du bereit, <Name des Spielers>? Wenn wir Lilly und Cosmog retten wollen, müssen wir zusammen mit unseren Pokémon alles geben!

Tali: Wir möchten Lilly retten! Du lässt uns doch jetzt durch, oder? Vielen Dank auch für den Schlüssel, Herr Regionalleiter!

Fabian: Oh, wie ich Kinder verabscheue...

Tali kommt durch den Teleporter herein

Tali: Hey, <Name des Spielers>!

Gladio kommt durch den Teleporter herein

Tali: Und Lilly! Es geht dir gut! Mensch, bin ich erleichtert...

Samantha: Sieh an. Du auch hier, lieber Tali? Vom Ultraforschungsteam war von Anfang an nicht viel zu erwarten... Aber offenbar ist auch auf Bromley kein Verlass.

Gladio: Ich bitte dich... Du darfst keine Ultrapforte öffnen! Was, wenn wir noch jemanden verlieren?! So wie Vater damals...

Samantha: Denkst du etwa, ich hätte vergessen, was damals passiert ist?! Ich verabscheue die Ultrapforten aus tiefstem Herzen, doch genau deshalb muss ich durch sie hindurchgehen. Ich lasse nicht zu, dass mich jemand aufhält! Auch nicht meine Tochter oder mein Sohn!

Tali: Was? Tochter? Sohn? Moment mal... Seid ihr etwa eine Familie?!

Samantha: Das waren wir vielleicht mal, mein lieber Tali. Aber diese Verräter wandten sich von mir ab. Dennoch werde ich sie retten. Mit meiner tiefen Liebe als Präsidentin der Æther Foundation, die sich dem Schutz und Erhalt aller Pokémon verschrieben hat... Die Gase von Cosmog, die wir gewinnen konnten, bevor Lilly es gestohlen hat, haben bereits ausgereicht, um eine Ultrapforte zu öffnen. Nicht wahr? Nun habe ich Cosmog selbst in diesem Käfig. Wenn ich alles aufbrauche, was in seinem Körper steckt, kann ich die Ultrapforten nach Belieben kontrollieren.

Lilly: Bitte... Hör auf damit... Du weißt nicht, was mit Wölkchen geschieht, wenn es zu viel Kraft einsetzt...! Nach unserer Flucht aus dem Æther-Paradies konnte es sich eine Zeit lang nicht bewegen... Wenn du es zwingst, zu viel Kraft einzusetzen, stirbt es! Da bin ich mir sicher! Mutter!

Samantha: Ich... Ich bin Samantha. Und ich muss tun, was ich tun muss.

Samantha: Nanu? Cosmog... Du weigerst dich also. Etwa Lilly zuliebe?

Wölkchen: Pju...

Samantha: Wie heldenhaft... Du hast Lilly sehr gern, hm? Sieht aus, als seien Gladio und Lilly ein klein bisschen erwachsener geworden, seit sie sich von der Æther Foundation distanziert haben. Doch ich lasse nicht zu, dass sich mir jemand in den Weg stellt! Ich muss die Ultrapforte durchqueren und Necrozma finden. Es ist die einzige Möglichkeit, Alolas Pokémon zu beschützen! Ich werde dafür sorgen, dass Cosmog eine Ultrapforte öffnet. Durch die Kraft des Käfigs wird es nicht in der Lage sein, sich erneut zu widersetzen!

Bromley betritt den Raum

Samantha: Da bist du ja.

Gladio: Nicht, Mutter! Was, wenn du auch noch verschwindest?

Samantha: Deine Sorge um mich kommt etwas zu spät, Gladio. Doch sei unbesorgt. Ich werde dir durch einen Kampf beweisen, dass ich gut auf mich selbst achtgeben kann! Dann schauen wir mal... Ja, genau. Du wirst gegen mich kämpfen, <Name des Spielers>. Wenn es mir gelingt, dich zu besiegen, werden Lilly und Gladio wohl endlich Ruhe geben.

Pia: Zum Glück seid ihr alle unversehrt...

Gladio: Ja, wir sind unverletzt. Aber es gibt noch viel zu tun. Die Präsidentin und Bromley sind durch die Ultrapforte verschwunden... Und Cosmog rührt sich nicht mehr... Natürlich ist es wichtig, Necrozma zu fangen, doch wir können unsere Mutter nicht einfach in einer unbekannten Welt ihrem Schicksal überlassen. Was, wenn sie nicht mehr zurückkehrt? Egal, wie sie sich verhalten hat, sie ist und bleibt unsere Mutter!

Cyonir: Entspricht das, was wir gerade gehört haben, etwa der Wahrheit? Was für ein Mensch ist diese doppelzüngige Samantha überhaupt?! Während sie sich uns gegenüber freundlich gab und uns so um ihren Finger wickelte, hatte sie in Wahrheit nur ihre eigenen Absichten im Sinn!

Mirin: Was mag nur in ihrem Kopf vorgehen...? Handelt sie aus Eigennutz? Oder folgt sie einem zu stark ausgeprägten Pflichtbewusstsein? Es stimmt schon, was man uns gesagt hat... Die Präsidentin ist schwer zu durchschauen... Niemand weiß, was in ihr vorgeht.

Cyonir: Wenn wir ehrlich sein sollen, fehlt uns das Talent für Kämpfe. Wir sind einfach nicht stark genug. Das mussten wir bisher auch nicht sein, da sich Probleme, wenn sie auftraten, mit den Mitteln der Wissenschaft lösen ließen. Aus diesem Grunde fassten wir überhaupt erst die Option ins Auge, einen Menschen durch die Ultrapforte zu schicken, auf dessen Hilfe wir in Pokémon-Kämpfen würden bauen können...

Gladio: Was hast du da gerade gesagt? Ihr wolltet einen Menschen durch die Ultrapforte schicken? Gibt es etwa noch einen anderen Weg, eine Ultrapforte zu öffnen?

Cyonir: Das Podium auf Poni... Dort zeigt sich ein Pokémon, welches man den „Mondbringer“ nennt.

Mirin: Wir machten uns die Kraft dieses Wesens zunutze, um nach Alola zu kommen.

Cyonir: Ich kann es kaum glauben, dass die beiden es sich zutrauen, Necrozma zu fangen... Die Menschen dieser Welt müssen ja jede Menge Vertrauen in ihr Geschick im Pokémon-Kampf haben.

Mirin: Sobald Necrozma aus seinem Schlaf erwacht, wird es Alola aufsuchen, um sich an dessen Licht zu laben... Denn schließlich gibt es in unserer Welt kein Licht mehr... Ultrametropolis ist in Dunkelheit gehüllt.

Cyonir: Alte Sagen und Legenden erzählen davon, dass die Finsternis, welche Alola einstmals befallen hatte, mit der Kraft des Lichtes vertrieben wurde. Doch all unseren Untersuchungen zum Trotz ist es uns noch nicht gelungen, mehr über dieses Licht in Erfahrung zu bringen...

Das Ultraforschungsteam läuft davon

Pia: Ähm, also falls ihr euch alle vielleicht ein wenig ausruhen möchtet: Ich habe ein paar Zimmer, die sonst unsere Angestellten nutzen, für euch bereit gemacht.

Gladio: Okay.

Tali: Prima! Ich bin fix und fertig!

Lilly: Ich... Ich werde hier schlafen. Eine kurze Ruhepause hilft mir vielleicht dabei, zu verstehen, was in Mutter vorging...

Tali betritt die Szene

Tali: <Name des Spielers>! Woah, Lilly! Du siehst total anders aus! Bist das wirklich du?!

Lilly: Ja! Ich werde ab sofort alles geben! Das ist meine ganz eigene Interpretation der Z-Kraft!

Tali: Wow... Ihr seid alle total beeindruckend! Okay. Mein Plan steht fest!

Gladio: Hm? Wie meinst du das?

Tali: <Name des Spielers> und seine/ihre Pokémon greifen mir doch ständig unter die Arme. Wenn das so weitergeht, kann ich bald nicht mehr mithalten. Das darf nicht passieren! Ich wollte unbedingt Lilly und Cosmog retten und meinen Pokémon ging es ebenso! Wir lagen auf einer Wellenlänge. Und irgendwie... fühlten wir uns dadurch viel stärker als sonst. Genau dieses Gefühl will ich zusammen mit <Endstufe von Talis Starter-Pokémon> und den anderen noch mal erleben!

Gladio: Unsere Familienangelegenheiten haben offenbar deine Einstellung zum Trainer-Dasein geändert. Es tut mir leid, dass du da hineingezogen wurdest.

Tali: Das hat vielleicht auch eine Rolle gespielt, aber letztendlich war es einzig und allein meine Entscheidung. Außerdem versucht Samantha doch, Alola zu beschützen. Sie ist also doch ein guter Mensch!

Gladio: Sie ist davon überzeugt, dass sie im Recht ist. Das ist schon ziemlich selbstsüchtig... Aber andererseits will sie wohl unbedingt unseren Vater finden, der in einer Ultrapforte verschwunden ist.

Lilly: Tali... Vielen Dank. Es freut mich, diese Worte von dir zu hören.

Gladio: Ich werde euch noch zur nächsten Insel, nach Poni, bringen. Ich warte bei der Anlegestelle auf euch.

Lilly: Also dann, <Name des Spielers>. Nehmen wir uns zusammen und zeigen allen, was wir können!

Hauholi-Friedhof

Talis Starter: Silvaaa!/Fuegrooo!/Mareeene!

Tali: Hey, du hättest ruhig mal warten können! Man wird sich doch wohl noch fünf Minuten darüber freuen dürfen, Elima besiegt zu haben! Übrigens, <Name des Spielers>. Ich hab’s schon von Gladio gehört. Du hast also echt Alola gerettet, wie? Du kannst dir gar nicht vorstellen, wie stolz es mich macht, dass ich meine Inselwanderschaft mit einem tollen Trainer wie dir begonnen hab. Das spornt mich total an! Immerhin will ich dir ja in nichts nachstehen. Kämpfe aus Jux und Tollerei sind natürlich in Ordnung. Aber wenn man sich zu sehr auf den Spaß konzentriert, anstatt sein Bestes zu geben, ist das den hart kämpfenden Pokémon gegenüber schon irgendwie unfair. Stimmt’s, <Talis Starter-Pokémon>?

Talis Starter: Silvaaa!/Fuegrooo!/Mareeene!

Tali: Ich weiß, dass du gewinnen willst... Ich werde dafür sorgen, dass dein Wunsch Wirklichkeit wird! Und bevor ich’s vergesse, <Name des Spielers>. Ich hab ein Top-Elixier für dich! Setz es ein, wenn sich ein Kampf zu sehr in die Länge zieht. Wenn wir beide unsere Inselwanderschaft abgeschlossen haben, müssen wir bei einem Kampf mal so richtig Ernst machen! Um als Trainer zu gewinnen, sollte man mit seinen Pokémon auf derselben Wellenlänge sein und zusammen Spaß haben können. Ich werde diesen Ansatz perfektionieren!

Route 15

Bromley: Du... Hör mal... Die Sache mit Necrozma neulich, ähm... Ich sollt’ mich wohl bei dir bedanken.

Tali: Na, so was! <Name des Spielers> und Bromley! Was macht ihr hier?

Bromley: Ach, Halas Enkel... Nix Besonderes.

Tali: Ich hätte da eine Frage an dich, Bromley. Und zwar geht’s um dein Tectass...

Bromley: Mein Tectass? Wir kennen uns schon echt lang. Seit der Zeit, als ich auf Inselwanderschaft wollte. Is’ ein echt treuer Partner. Bei Team Skull gibt’s niemanden, der es mit ihm aufnehmen kann. Meine anderen Pokémon hab ich alle bei meiner Inselwanderschaft getroffen und seitdem mit ihnen trainiert. Aber das juckt jetzt eh keinen mehr...

Tali: Du hast auf der Inselwanderschaft also deine Pokémon getroffen und neue Freunde gefunden? Na die Leute von Team Skull! Du bist bei ihnen doch total beliebt, Bromley!

Bromley: Du willst also sagen, dass Begegnungen mit Pokémon und anderen Menschen das Leben erst spannend machen, hm? Ha! Man merkt, dass du der Enkel des Inselkönigs bist. Du und dein Freund/deine Freundin hier habt vielleicht das Zeug dazu, was Sinnvolles aus eurer Inselwanderschaft zu machen... Hier, ein Geschenk von mir. Spürt ihr auch den Wind? Wenn in Alola so ’n Lüftchen geht, weiß man nie, was das Schicksal für einen bereithält.

Bromley rennt davon

Tali: Weißt du, ich will, ach was, ich werde den Inselkönig übertreffen! Ob man die Inselwanderschaft nun macht oder nicht, spielt keine Rolle. Man kann es trotzdem zu etwas bringen! Bromley hat es vielleicht nicht zum Captain geschafft, doch er kann noch immer tausend andere Dinge ausprobieren! Und du, <Name des Spielers>, halt dich bereit! Sobald wir beide unsere Inselwanderschaft hinter uns haben, machen wir bei einem Kampf mal so richtig Ernst!

Pokémon-Liga

Tali: Ich bin stolz auf mich und meine Pokémon! Wir waren perfekt aufeinander abgestimmt und wollten den Sieg um jeden Preis... Aber offenbar trennt uns noch ein kleines bisschen von der absoluten Spitze. Hm, das klingt jetzt vielleicht merkwürdig, aber obwohl wir verloren haben, stand ich bisher bei keinem Kampf so unter Strom wie bei diesem... Schwer zu beschreiben... Ich bin irgendwie gleichzeitig enttäuscht und zufrieden. Es war einfach ein tolles Erlebnis! Ein echtes Wechselbad der Gefühle!

Kukui: Tali und <Name des Spielers>, ihr wart einfach phänomenal! Aber ich hatte es dir ja damals gesagt... Das Zusammenspiel von Pokémon und Trainer, dann die richtige Attacke im richtigen Moment, genau das ist der Schlüssel zum Erfolg! Und so haben wir die Geburt des neuen Champs miterlebt, des verdienten Champs von Alola! Du weißt ja noch, wie ich dir das damals auf dem Gipfel des Hokulani-Bergs gesagt hab, ja? Mensch! Also die Pokémon und Trainer der Alola-Region sind einfach die Besten! Und die ganze Welt soll das wissen, jawohl! Das ist der Traum, den ich mit der Gründung dieser Pokémon-Liga verwirklichen wollte! Und heute ist mein Traum endlich in Erfüllung gegangen. Genau hier und jetzt! <Name des Spielers>! <Spitzname des Pokémon an erster Stelle im Team>! Ihr habt meinen Traum wahr gemacht! Ich bin wirklich froh, an diesem traumhaften Ort den packenden Pokémon-Kampf zwischen euch beiden mit eigenen Augen verfolgt und somit der Geburt der Pokémon-Liga beigewohnt zu haben! Also dann... <Name des Spielers>! Du bist der erste Champ der Pokémon-Liga der Alola-Region! Es ist an der Zeit, deine Verdienste und die deines treuen Pokémon/Pokémon-Teams für die Nachwelt festzuhalten!

Lola: Du liebst Pokémon echt von ganzem Herzen, was, <Name des Spielers>?

Mayla: Genau! So konntest du auch alles aus deinem/n Pokémon herausholen und gemeinsam mit ihm/ihnen diesen Sieg feiern!

Kahili: Alle werden jetzt zu dir aufblicken, dich aber auch als Rivalen sehen! Mach dich darauf gefasst, herausgefordert zu werden!

Tali: Du bist jetzt der erste Champ von Alola, <Name des Spielers>, das muss gefeiert werden! Opi hat uns eine Riesenparty versprochen, egal, wer von uns gewinnen würde!

Kukui: Worauf warten wir dann noch? Ab nach Mele-Mele! Oder um es mit Attacken-Namen auszudrücken: Machen wir im Turbotempo eine Kehrtwende nach Mele-Mele! In Lili’i wird erst mal ordentlich gefeiert! Und keine Sorge, ich sage auch Lilly Bescheid!

Lili’i

Kukui: Seht nur, alle sind total ausgelassen und feiern den Aufstieg des stärksten Trainers von Alola!

Tali: Ich habe zwar verloren, aber meine Pokémon und ich werden weiterhin auf einer Wellenlänge trainieren und noch viel stärker werden. Und dann werde ich den Champ herausfordern! Mach dich auf was gefasst, <Name des Spielers>!

Kukui: <Name des Spielers>! Ach, was sag ich da! Ich meinte: Champ! Möchtest du den anderen nicht auch dein/e Partner-Pokémon vorstellen? Schließlich hast du an seiner/ihrer Seite während deiner abenteuerlichen Inselwanderschaft so viel entdeckt und erlebt!

Mutter: Oh, deine Augen leuchten ja richtig!

Route 1

Tali stürzt zur Tür herein

Tali: Alola! Seht mal, wen die Meeresbrise reingeweht hat! Ich bin’s, Tali!

Mauzi: Maaauz!

Tali: Oh! Das ist ja ein Mauzi aus Kanto! Hui, und wie die Münze auf seinem Kopf glitzert!

Mauzi: Maaauz...

Tali: Maaauz! Ach, übrigens! Diese wunderlichen Leute haben nach dir gesucht, <Name des Spielers>! Also los! Worauf warten wir noch? Der Champ von Alola hat Besseres zu tun, als zu Hause rumzuhocken, oder?!

Mirin: <Name des Spielers>. Ich wollte dich dazu beglückwünschen, dass du zum ersten Champ von Alola gekürt wurdest. Der Entscheidungskampf zwischen dir und Tali war bestimmt eine hochspannende Angelegenheit.

Cyonir: Dürften wir uns erlauben, den frisch gebackenen Champ um etwas zu bitten?

Mirin: Auf Poni irren Ultrabestien umher. Sie sind gewiss durch die Ultrapforte, die am Podium auf Poni geöffnet wurde, hierhergelangt.

Cyonir: Wir verfügen nicht über die nötige Kraft, ihnen beizukommen, weshalb wir dich gerne um Hilfe bitten würden.

Tali: <Talis Starter-Pokémon> und ich kommen auch mit!

Mirin: Sehr schön. Wir zählen auf dich, Tali.

Cyonir: Wir wollten gerade nach Poni aufbrechen. Möchtest du gleich mitkommen? Wir warten dann im Wald von Poni.

Mirin: Dann machen wir uns mal auf den Weg.

Alter Pfad von Poni

Tali: <Name des Spielers>! Hier drüben! Vielleicht laufen wir einer Ultrabestie über den Weg, wenn wir zum Wald von Poni gehen!

Pia: Mein lieber/Meine liebe <Name des Spielers>. Herzlichen Glückwunsch! Du hast es tatsächlich geschafft, Champ von Alola zu werden. Mir ist zu Ohren gekommen, dass bei deinem entscheidenden Kampf gegen Tali ordentlich die Post abgegangen sein soll. Und nun richtet ihr beiden euer Augenmerk also auf die Erforschung der Ultrabestien? Ich möchte euch nach Kräften unterstützen und habe euch deshalb eine kleine Stärkung mitgebracht.

Tali: Wow, klasse! <Talis Starter-Pokémon> ist ja auch total vernarrt in Malasadas! Vielen Dank!

Pia: Gladio hat mir dieses Typ:Null hier anvertraut und mich gebeten, es dir zu übergeben. Ich überlasse dir auch alle Discs, die seine nächste Entwicklungsstufe, Amigento, für den Formwechsel benötigt. [...] Typ:Null hat viel Zeit in Laborräumen verbracht. Ursprünglich wurde erforscht, ob es im Kampf gegen die Ultrabestien eingesetzt werden kann. Doch ein Trainer wie du, <Name des Spielers>, kann ihm zeigen, dass es in dieser großen, weiten Welt noch mehr gibt als das!

Tali: Menno! Dieser Gladio will mir einfach nicht die Möglichkeit geben, noch stärker zu werden! Aber eines sag ich dir: Sobald er von seinem Training wieder zurück ist, fordere ich ihn zu einem Kampf heraus! Aber erst mal mach ich mich zum Wald von Poni auf. Bis später!

Pia: Die Mitglieder des Ultraforschungsteams haben sich übrigens ebenfalls zum Wald von Poni begeben.

Wald von Poni

Mirin: Schön, dass ihr gekommen seid! Hier im Wald von Poni irren ein paar Ultrabestien umher, die unter dem Namen Muramura bekannt sind.

Cyonir: Da ihnen hier alles ziemlich fremd erscheinen muss, ist davon auszugehen, dass sie alles und jeden angreifen, den sie erblicken...

Mirin: Hier sind ein paar Ultrabälle. Man kann sie im Æther-Paradies erwerben, doch ich habe einige auf Kosten des Hauses erhalten. Hier, Tali. Die sind für dich.

Tali: Wow, klasse! Danke! Wenn ihr uns Bälle gebt, dann wollt ihr bestimmt, dass wir die Ultrabestien fangen, oder?

Mirin: Die Entscheidung überlassen wir euch. Uns liegt einzig das Wohl der Muramura am Herzen!

Cyonir: Der Fall von Necrozma hat uns deutlich gezeigt, dass wir nicht versuchen dürfen, uns diese Wesen untertan zu machen, sie zu beherrschen. Ausgangspunkt und Ziel unseres Handelns darf ausschließlich ihr Schutz sein. In diesem Sinne wäre es sowohl für uns als auch die Muramura selbst das Beste, ihr würdet sie fangen.

Tali: Los, <Name des Spielers>! Dann wollen wir den Muramura mal helfen! Zeigt euch, ihr Muramura!

Tali: <Name des Spielers>! Hier drüben! Muramura war zu stark! Ich konnte es leider nicht fangen.

Cyonir: Das macht nichts. Es wird sich wohl erst mal eine Weile verstecken und keine anderen Pokémon mehr angreifen. In der Zwischenzeit werden wir unsere Daten analysieren und später können wir es gemeinsam mit der Æther Foundation fangen.

Mirin: Es scheint so, als irrten hier immer noch einige Muramura umher...

Tali: Gut, dann wollen wir die mal schnell einfangen und dem Ultraforschungsteam übergeben! Hey, Muramura... Wo steckt ihr?

Tali: <Name des Spielers>!

Mirin: Wir haben das Muramura in Empfang genommen, das Tali gefangen hat.

Cyonir: Dies dürfte uns die erforderlichen Daten liefern, um in Zusammenarbeit mit der Æther Foundation Maßnahmen zum Schutz der Ultrabestien zu ergreifen. Vielen Dank, dass ihr uns bei diesem Problem geholfen habt! Es verwundert nicht, dass gerade euch beiden die Ehre zuteilwurde, um den Titel des Champs von Alola zu kämpfen.

Mirin: Wir verabschieden uns nun bis auf Weiteres. Doch das wird gewiss nicht unsere letzte Begegnung gewesen sein.

Tali: <Talis Starter-Pokémon> haben die Kämpfe gegen so starke Gegner auch viel Spaß gemacht! Lass uns jetzt aber erst mal kurz zu Hause vorbeischauen, <Name des Spielers>.

Lili’i

Pokémon-Liga

Kapitel 11

Tali: Alola! Du bist also unser erster Gegner/unsere erste Gegnerin! Ich bin Tali! Und das ist mein Kampfgefährte Chrys! Wir sind Freunde aus der Alola-Region!

Chrys: Ähm... Ich... Ich bin Chrys. Ich b-bin... Captain.

Tali: Entspann dich, Chrys! Wir machen’s einfach so wie immer!

Chrys: E-Entschuldige... aber ich bin t-total nervös... A-Aber du hast vollkommen recht... Jetzt, wo wir die Chance haben, gegen viele tolle Trainer zu kämpfen, sollten wir daran auch Spaß haben.

Tali: Ich bin auch super aufgeregt! Weißt du... Es heißt vielleicht „Dabeiseinsic ist alles!“, aber ich habe schon den Sieg im Visier!

Chrys: Ja, schon...

Tali: Genau, Chrys! Und ich nehme auch meine ganze Kraft zusammen! Alles, was ich habe! Das dachte ich mir! Gut, dann lasst uns mal anfangen! Also Chrys, es geht los!

Chrys: J-Ja!

Chrys: Wir haben verloren... Aber dennoch... Das hat großen Spaß gemacht! Ich bin froh, dass wir teilgenommen haben. Bei so einem Pokémon-Kampf, wo es hart auf hart kommt, verfliegt direkt meine Nervosität! Du warst so stark, <Name des Spielers>! Da war ich glatt am Zittern... Oder, Tali?

Tali: Ja, stimmt schon... Du warst stark... *Seufz...* Aber die Niederlage zieht mich echt runter... Ich hätte so gerne gewonnen! Jetzt will ich noch stärker werden!

Chrys: Hey, wenn das so ist, frag doch, ob du dem Team von <Name des Spielers> beitreten kannst!

Tali: Wie?!

Chrys: Na, dann kannst du noch mehr kämpfen und dadurch noch viel, viel stärker werden!

Tali: Aber klar! Du hast recht! Vielen Dank, Chrys! Du bist ein wahres Genie!

Chrys: Hehe...

Tali: Ooookay! Ich werde zusammen mit euch alles für dein Team geben, <Name des Spielers>! Yippie!/Ach, mach dir keine Sorgen! Das wird schon alles gut gehen! Und was machst du jetzt, Chrys?

Chrys: Ich werde mir zunächst die Kämpfe ansehen und das Aufeinandertreffen der verschiedenen Teams genau unter die Lupe nehmen. Das kommt bestimmt meinen Erfindungen zugute!

Tali: Verstanden! Klasse, dann genießen wir zwei diesen Wettbewerb auf unsere ganz eigene Art!

Chrys: Ja!

Tali: Nun denn... Ich freue mich darauf, gemeinsam mit dir zu kämpfen, <Name des Spielers>!

Der Sonnenverschlinger

Erzähler: Professor Daisy hat dir von Gerüchten über äußerst beeindruckende Gefährten erzählt. Voller Energie begibst du dich auf die Suche nach ihnen...

Tali: Alola! Ich hab schon auf dich gewartet, <Name des Spielers>!

Mica: Professor Daisy hat mir alles erzählt. Du bist unterwegs zum Gipfel, oder? Ich komme auch mit! Ich wette, der Anblick des Sonnenaufgangs inspiriert mich!

Tali: Ich will unbedingt das Pokémon sehen, über das alle reden. Was es wohl für eins ist? Gehen wir, <Name des Spielers>! Zusammen macht es gleich viel mehr Spaß! Ja! Ich hab ganz viele Malasadas dabei, die wir unterwegs mampfen können!

Mica: Dann ist es beschlossene Sache! Wir werden bis zum Gipfel richtig abrocken! Und wenn’s anstrengend wird, treib ich uns die Müdigkeit mit ’nem Song aus!

Tali: Okay! Dann mal los! Ich bin total gespannt auf den Sonnenaufgang und das Pokémon!

Tali, Mica und der Spieler begeben sich auf den Weg zum Gipfel

Wanderer: Oh? Seid ihr etwa auch hier, um euch den Sonnenaufgang anzuschauen?

Tali: Hm? Ja! Und danach wollen wir ein total beeindruckendes Pokémon treffen!

Wanderer: Ihr habt die Gerüchte also auch gehört... Wenn das so ist, bitte ich euch als tapfere Bergsteigerkameraden um einen Kampf. Ich stell mir nämlich schon die ganze Zeit vor, was für ein Pokémon oben auf uns warten könnte und bin dadurch total angespannt und aufgeregt!

Mica: Ein Kampf vor Tagesanbruch? Coole Sache!

Tali: Okay! Wir nehmen die Herausforderung an!

Wanderer: Verloreeen! So ein Pokémon-Kampf vor Anbruch des Tages ist ganz schön anstrengend... Wir werden uns hier kurz ausruhen... Braucht ihr denn keine Pause?

Tali: Was meinst du, <Name des Spielers>? Wollen wir hier ein paar Malasadas essen, bevor wir weitergehen?

Mica: Moment mal! Wir können uns nicht so viel Zeit lassen. Es dauert nicht mehr lange bis zum Sonnenaufgang! Los, Tali! Los, <Name des Spielers>! Lasst uns keine Zeit verplempern und schnell weitergehen!

Die drei steigen weiter hinauf

Tali: Puh! Endlich haben wir es zum Gipfel geschafft... Und wir sind noch rechtzeitig zum Sonnenaufgang angekommen!

Mica: Schaut mal.. Der Himmel wird langsam heller! Gleich ist es so weit!

Tali: Ja, gleich geht die Sonne auf! Wo steckt dieses tolle Pokémon bloß?

Mica: Hm... Ich seh hier nirgends was... Oh, seht mal! Die Sonne geht auf!

???: He, guckt mal! Da oben auf der Klippe ist was!

Mica: Was? Auf der Klippe?

Solgaleo erscheint

Mica: W-Was macht denn dieses Pokémon da?!

Tali: Hm?! Ist das etwa...?!

Solgaleo springt von der Klippe

Tali: Ja! Das ist Solgaleo! Es ist zusammen mit der Sonne erschienen!

Mica: Solgaleo? Du kennst es, Tali?

Tali: Ja! Es ist ein Legendäres Pokémon aus Alola und wird auch „Sonnenverschlinger“ genannt!

Solgaleo brüllt

Tali: Woah! Solgaleo ist echt total cool! Seht mal, seine Mähne sieht aus wie die Sonne! Wahnsinn!

Mica: Krass... Das ist dann wohl das Pokémon aus den Gerüchten. Aber was macht ein Legendäres Pokémon hier? Und... Wo ist sein Trainer? Hier ist niemand, der danach aussieht.

Tali: Vielleicht ist es ja ganz allein von woanders hergekommen, damit es die aufgehende Sonne essen kann. Mein Opi hat mir erzählt, dass es in andere Welten reisen kann!

Ein Ponita und ein Sonnfel erscheinen

Mica: Wah?! Jetzt sind noch mehr Pokémon aufgetaucht!

Tali: Auf Passio soll es doch keine wilden Pokémon geben... Sind sie etwa zusammen mit Solgaleo hergekommen? Stimmt! Sie verstehen sich sicher gut./Sie sind ein bisschen wie wir, oder? Als wären sie ein Team.

Mica: Du hast recht! Und ich denke... Vielleicht will Solgaleo ja gegen die Gefährten kämpfen, die sich hier eingefunden haben.

???: Wenn es keinen Trainer hat...

Raubein: Dann besieg ich Solgaleo und mach es zu meinem Partner! Los, kämpf gegen mich, Solgaleo! Versuch dein Glück!

Tali: Ich glaube, es ist voll motiviert.

Raubein: Super! Dann mal los!

Ass-Trainer: Als Nächstes bin ich dran! Es wirkt so würdevoll... Das wird bestimmt ein guter Kampf!

Pokémon-Ranger: Moment mal! Es ist zwar ein Legendäres Pokémon, aber wenn so viele Leute ankommen...

Ass-Trainer: Haha! Es ist fast, als würde es sagen, dass ruhig so viele Leute ankommen können, wie wollen! Also gut! Auf in den Kampf, Solgaleo!

Solgaleo besiegt den Ass-Trainer

Ass-Trainer: Urks... Keine Chance... Legendäre Pokémon sind einfach zu stark...

Mica: Wow... Es hatte schon mehrere Gegner und wirkt kein bisschen erschöpft. Wie nicht anders erwartet von ’nem Legendären Pokémon...

Tali: Woah! Ich glaub, es will uns etwas sagen! Will es als Nächstes etwa gegen uns antreten?

Mica: Hehe, perfekt! Mir hat es auch schon in den Fingern gejuckt, gegen es zu kämpfen! Na los, <Name des Spielers>! Zeigen wir ’nem Legendären Pokémon, was wir draufhaben!

Tali: Ich glaube, mit diesem Ruf will Solgaleo sagen, dass es unseren Sieg anerkennt!

Mica: Na, Solgaleo? Hat unsre leidenschaftliche Mucke in deinem Herzen widergehallt? Nanu? Es hat verloren und freut sich trotzdem so?

Tali: Der Kampf gegen uns hat ihm bestimmt Spaß gemacht! Ich glaube, Solgaleo liebt unterhaltsame Kämpfe, genau wie wir.

Erzähler: Als würde sie auf Solgaleos kühnen Ruf antworten, taucht die Morgensonne den Gipfel in belebendes Licht...

Tali: Woah! Die Sonnenstrahlen fühlen sich toll an! Meine Erschöpfung ist wie weggeblasen!

Mica: Nanu? Solgaleo kommt mir irgendwie kräftiger vor als vorhin...

Tali: Stimmt! Geht es ihm jetzt besser, nachdem es die Morgensonne gegessen hat? Sieht so aus, als würde es weiterkämpfen wollen.

Mica: Ah! Ich kann seinen Kampfgeist auch spüren!

Tali: Als würde es uns sagen wollen, dass es beim nächsten Mal nicht verlieren wird! Es ist wohl wirklich sehr kampflustig.

Mica: Hehe, ich mag es, wenn jemand so viel Mumm hat! DU gefällst mir, Solgaleo! Ich kämpfe gegen dich, bis du genug hast! Komm ruhig! Ich bring dich jetzt zum Ausflippen!

Tali: *Keuch...* Der wievielte Kampf war das? K-Keine Ahnung. Wir haben ununterbrochen gekämpft...

Pokémon-Ranger: Die sind echt beeindruckend. Ich für meinen Teil bin am Ende meiner Kräfte...

Ass-Trainer: Ja. Aber weißt du, wer noch beeindruckender ist?

Raubein: Solgaleo... Es ist gegen alle Trainer hier angetreten...

Tali: Ich glaube, es hat auch genug.

Mica: Haben wir es mit Gift, Galle und Musik endlich zufriedengestellt? Hehe... Ich war so vom Kampf eingenommen, dass ich doch glatt vergessen habe, mir den Sonnenaufgang anzusehen.

Tali: Ah, stimmt ja! Aber wir haben ein Pokémon gesehen, das die Sonne isst und gleichzeitig mit ihr aufgetaucht ist. Das ist doch fast dasselbe, oder?

Mica: Ahaha... Ja, das stimmt! Jedenfalls hat’s Riesenspaß gemacht, mit Solgaleo abzurocken! Das war ’n toller Start in den Tag. Also dann, wir haben alles gesehen, weswegen wir hier waren. Zeit zu gehen. Lass es dir gut gehen, Solgaleo!

Tali: Alola! Lass uns irgendwann mal wieder kämpfen!

Die Trainer beginnen herunterzusteigen

Mica: Hm? Solgaleo... Es folgt uns?

Tali: Hm... Vielleicht... Ah, ich weiß! Solgaleo will bestimmt dein Partner werden, <Name des Spielers>! Stimmt’s, Solgaleo?

Ass-Trainer: WIr fänden es gut, wenn du und Solgaleo Gefährten werden würdet.

Raubein: Ja, du hast vorhin wirklich fantastisch gekämpft! Du wärst ein würdiger Partner für Solgaleo!

Mica: Was wirst du tun, <Name des Spielers>? Hehe, es scheint sich zu freuen./Hehe, ich freu mich für euch, Solgaleo und <Name des Spielers>!

Tali: Juhu! Jetzt können wir jederzeit mit Solgaleo spielen!

Mica: Ja! Lass uns bald mal wieder kämpfen, Solgaleo! Nur diesmal als Mitstreiter im selben Team!

Episodenevent: Sommer, Meer und Musik!

Szenenwechsel auf die Bühne zu Tali, Kukui und Hapu’u

Tali: Unsere Liebe für Festivals steht eurer in nichts nach!

Kukui: Unsere Alola-Leidenschaft brennt wie ein Flammenrad!

Hapu’u: Genau! Und ich werde euch ein Lied aus Alola zum Besten geben!

Troy: Als erster Gegner direkt ein Team aus Alola, der Region des ewigen Sommers? Das wird nicht einfach...

Lyra: Sie strahlen ja geradezu, fast wie die Sonne!

Troy: Dann müssen wir gegen sie ein cooles Lied anstimmen! Auf geht’s, Lyra und <Name des Spielers>! Das ist der erste Kampf unseres Teams! Lasst uns also mit voller Konzentration zur Sache gehen!

Tali: Was für eine Kraft! Dieses Mal haben wir den Kürzeren gezogen.

Kukui: Respekt, dass du selbst unsere flammende Alola-Leidenschaft geschlagen hast, <Name des Spielers>!

Hapu’u: Ja, unsere Niederlage ist zwar enttäuschend, aber dann feuern wir eben euch an!

Kukui: Alles klar! Dann lasst uns mit Turbofelsen zu den Zuschauerrängen zurückkehren!

Kukui geht

Tali: Ich hole mir beim Stand da drüben noch etwas zu essen.

Tali geht

Kapitel 26

Rosy: Bis zum Ende der WPM ist es nicht mehr lange... Als Nächstes kommt schon das Viertelfinale. Und dort ist unser Gegner Cynthia, der Champ der Sinnoh-Region...

Tali: Cynthia ist superstark. Letztens hat sie Team Break in einem ihrer Verstecke fast eigenhändig besiegt. Ich kann es kaum erwarten, gegen sie anzutreten.

Rosy: Ich freue mich ja auch darauf... Aber irgendwie mache ich mir Sorgen, dass ich kein würdiger Gegner für sie bin.

Viola: Hm... Ihr beide sprecht zwar vom selben Gegner, aber eure Gesichtsausdrücke könnten nicht unterschiedlicher sein. Super! Perfekt für ein Foto!

Rosy: M-Moment, Viola, so will ich nicht fotografiert werden! Was denkst du, <Name des Spielers>? Freust du dich auf den Kampf oder fühlst du dich eher etwas unsicher? Das glaube ich dir. Wir haben schließlich oft genug erlebt, wie stark Cynthia ist...

Tali: Das habe ich mir gedacht. Hoffentlich können wir bald kämpfen!/Kopf hoch, Rosy, <Name des Spielers>!

Viola: Ihr beiden steckt voller Energie. Aber ich kann verstehen, dass sich Rosy Sorgen macht. Ihr müsst euch eine gute Strategie für den Kampf überlegen./Genau, ihr müsst positiv bleiben! Ein Lächeln ist besser als ein bedrücktes Gesicht, findet ihr nicht? Wenn ihr unsicher seid, solltet ihr euch besser eine gute Strategie überlegen.

Rosy: Eine Strategie?

Viola: Ja! Lasst mich kurz nachdenken... Ich hab’s! Wenn ihr gegen viele starke Gefährten antretet, dann werdet ihr dabei doch bestimmt selbstbewusster und stärker.

Rosy: Verstehe! Das ist eine super Idee! Aber das Viertelfinale ist schon morgen. Uns bleibt kaum noch Zeit... Ob wir es bis dahin überhaupt schaffen, genügend starke Gefährten zu finden?

???: Oh! Sind das etwa...

Professor Daisy: Guten Morgen allesamt!

Tali: Professor Daisy! Alola!

Professor Daisy: Alola! Du bist ja heute wieder putzmunter, Tali. Rosy hingegen... Du scheinst ganz in deinen Gedanken versunken zu sein. Ist denn etwas vorgefallen?

Viola: Es geht um Folgendes...

Professor Daisy: Ach so, ich verstehe. Ihr wollt also in kurzer Zeit gegen möglichst viele Gefährten antreten, um eine Strategie gegen Cynthias Team zu entwickeln.

Rosy: Aber wie es aussieht ist das nicht so einfach...

Professor Daisy: Es mag nicht einfach sein, aber... Macht euch da mal keine Sorgen! Ich habe nämlich eine brillante Idee!

Rosy: Im Ernst?!

Professor Daisy: Ja! Ich weiß, wen wir da um Hilfe bitten können! Also dann, auf in mein Labor!

Professor Daisy: Da wären wir! Ob die anderen schon bereit sind?

???: Willkommen zurück, Professor Daisy.

Viola: Ah, das ist doch Citro!

Tali: Chrys! Und Marlon ist auch da!

Citro: Hallo, Leute!

Chrys: Danke für letztes Mal.

Marlon: Hey, Tali. Du legst dich bei den WPM anscheinend richtig ins Zeug. Und du musst <Name des Spielers> sein. Ich hab schon viel von dir gehört. Ich heiße Marlon. Ich leite in Alola die Hokulani-Sternwarte. Außerdem bin ich auch der Cousin von Chrys. Ihr kennt euch ja schon. Wie höflich du bist! Du scheinst deinem Ruf als vielversprechender Trainer gerecht zu werden.

Chrys: Genau. Marlon ist zwar etwas älter als ich, aber wir sind Cousins. Wir verstehen uns großartig.

Professor Daisy: Die drei hier interessieren sich seit Kurzem für Gefährtensteine und helfen mir deswegen bei meiner Forschung. Durch eure Hilfe komme ich in letzter Zeit wirklich zügig voran. Dankeschön dafür!

Chrys: Wir sind auch froh, hier Neues lernen zu können. Außerdem konnte ich mich bei der gemeinsamen Arbeit mit Citro anfreunden, obwohl ich eigentlich sehr schüchtern bin.

Citro: Mir macht es riesigen Spaß, mich mit Chrys über Wissenschaft zu unterhalten.

Tali: Ihr seid ja richtig gute Freunde geworden.

Viola: Eine innige Freundschaft zwischen zwei Erfindern! Klingt doch toll!

Chrys: Ah! M-Moment mal! Wenn jemand ein Foto von mir schießen will, werde ich immer so nervös, dass ich fast in Ohnmacht falle.

Marlon: Haha! Du magst etwas gesprächiger geworden sein, aber im Grunde bist du doch immer noch so schüchtern wie eh und je. Aber kommen wir zum Thema. Professor Daisy hat uns eure Situation geschildert. Ihr wollt gegen möglichst viele Gefährten antreten, um den Kampf gegen Cynthia zu gewinnen.

Tali: Genau! Wir wollen noch viel, viiiel stärker werden!

Chrys: Dann ist jetzt der richtige Zeitpunkt für unsere Erfindung gekommen. Aktiviere die Maschine, Citro!

Citro: Perfekt! Alle Vorbereitungen sind abgeschlossen! Dies ist einer jener bahnbrechenden Momente, in dem uns die Wissenschaft ein gutes Stück in die Zukunft katapultiert! Gefährten-Herbeirufmaschine... AN!

Rosy: Hm? Was ist los? Was war das für ein Geräusch?!

Citro: Keine Sorge! Das ist nur das Startgeräusch der Maschine draußen. Wir nennen sie die Gefährten-Herbeirufmaschine! Unsere neueste Erfindung!

Chrys: Aktiviert man diese Maschine, sucht sie mit ihrer Antenne nach Gefährtensteinen in der Nähe und verrät den Standort starker Gefährten. Geht man danach in Richtung der angezeigten Orte, sondert sie einen speziellen Duft ab, auf den nur starke Pokémon reagieren. Pokémon, die auf diesen Duft reagieren, nähern sich der Maschine...

Citro: Mit den Pokémon sollten dann auch die Trainer, die ihnen nachfolgen, zu uns kommen! Oh, entschuldigt bitte... Wenn ich in ein Thema vertieft bin, höre ich gar nicht mehr auf zu reden.

Professor Daisy: Das verstehe ich nur zu gut! Wenn ich eine neue Erfindung fertigstelle, will ich auch gleich jedem erklären, wie sie funktioniert!

Rosy: Wahnsinn, dass ihr es geschafft habt, eine so tolle Maschine zu bauen!

Marlon: Eine Erfindung, die anderen so von Nutzen ist! Bravo, ihr beiden! Mein alter Freund Kukui ist häufig hier in der Gegend. Vielleicht habt ihr ja die Möglichkeit, gegen ihn anzutreten.

Tali: Wirklich? Professor Kukui ist hier?! Wie aufregend!

Citro: Oh! Die Gefährten-Herbeirufmaschine schlägt aus! Lasst uns schnell nach draußen gehen!

Szenenwechsel nach draussen

Rosy: Schaut, da ist jemand!

Professor Daisy: Prima! Die Maschine scheint also wirklich zu funktionieren!

Viola: Aber, was ist...

Forscher: Oh! So viele Trainer! Ihr kommt genau zur richtigen Zeit. Mein Pokémon ist schon ganz wild auf einen Kampf! Tretet bitte gegen uns an!

Marlon: Das ist gar nicht Kukui...

Forscher: Aber da die Maschine ihn hergebracht hat, ist er sicher ein starker Gegner!

Tali: Okay! Dann ist es Zeit für einen Pokémon-Kampf!

Professor Daisy: Exzellent! Das war ein verdienter Sieg!

Marlon: Und? Wie fandet ihr den Kampf?

Rosy: Der Kampf war super! Aber...

Tali: Ich hatte einen etwas stärkeren Gegner erwartet.

Chrys: S-Seltsam. Dabei sollte die Maschine doch einwandfrei funktionieren.

Citro: Vielleicht ist sie einfach noch nicht in Schwung gekommen. Lasst es uns noch einmal versuchen! Nächstes Mal bringt sie uns bestimmt ein stärkeres Gefährtengespann! Du wirst schon sehen, <Name des Spielers>! Wir werden dich nicht enttäuschen!

Viola: Auch nach einem Fehlschlag steckt ihr nicht den Kopf in den Sand. Eure Zielstrebigkeit ist vorbildlich!

Chrys: Hmm... Wir haben die Maschine eigentlich richtig eingestellt, bevor ihr gekommen seid...

Tali: Dann sollte es beim nächsten Mal klappen. Lasst es uns noch einmal probieren!

Chrys: J-Ja, genau.

Citro: Ich habe jetzt eingestellt, dass die Maschine das stärkste Gefährtengespann in der Umgebung herbeirufen soll! Nun kommt endlich einer jener bahnbrechenden Momente, in dem uns die Wissenschaft ein gutes Stück in die Zukunft katapultiert! Gefährten-Herbeirufmaschine... AN!

Professor Daisy: Nanu? Wird bei der Suche nach dem stärksten Gefährtengespann etwa nur ein einziger Trainer herbeigerufen?

Rosy: Oh, du hast recht. Eine Dreiergruppe wäre besser gewesen. Schließlich kämpfen wir im Team.

Citro: H-Huch? Die Maschine...

Viola: Was hast du denn, Citro?

Citro: Die Maschine läuft noch... Und sie ruft gerade unzählige Gefährtengespanne herbei!

Chrys: Waaas?!

Rosy: Wahnsinn! Wir haben gegen richtig viele Gefährten gekämpft!

Tali: Aber niemand konnte uns wirklich das Wasser reichen.

Chrys: S-Seltsam. Dabei läuft die Maschine ganz normal...

Marlon: Chrys, Citro, überprüft die Maschine doch noch einmal. Nur zur Sicherheit.

Professor Daisy: Stimmt. Es wäre sicher sinnvoll, der Ursache auf den Grund zu gehen.

Citro: Aber haben wir dafür denn auch genug Zeit? Ihr hattet es doch eilig...

Chrys: Wie siehst du das, <Name des Spielers>? D-Du hast recht. Nächstes Mal klappt es ganz b-bestimmt...

Citro: Das würde aber bedeuten, dass euch wertvolle Zeit verloren ginge...

Rosy: Vertrauen wir ihnen! Nächstes Mal wird es ganz bestimmt gelingen.

Chrys: Okay! Aller guten Dinge sind drei! Dieses Mal muss es einfach funktionieren!

Citro: Gefährten-Herbeirufmaschine... AN!

Marlon: ...

Marlon: Und, wie waren die Kämpfe dieses Mal?

Rosy: Also...

Chrys: Ihr braucht nichts zu sagen. Ich verstehe schon... Die Gefährten-Herbeirufmaschine ist ein Reinfall...

Citro: Es tut uns wirklich leid. Obwohl euch kaum noch Zeit bleibt, habt ihr euer Vertrauen in unsere Maschine gesetzt. Doch wir haben euch enttäuscht...

Professor Daisy: Kein Grund so traurig zu sein, ihr beiden.

Rosy: Genau, eure Mühe war nicht umsonst. Nicht wahr, <Name des Spielers>?

Tali: Stimmt! Und wir hatten jede Menge Spaß dabei!

Viola: Stimmt! Ich hatte dabei die Gelegenheit, viele tolle Fotos zu schießen!

Citro: Ich danke euch.

Chrys: Aber die Maschine ist trotzdem ein Reinfall...

Marlon: Es mag vielleicht sein, dass sie dieses Mal nicht so ganz funktioniert hat. Doch ihr seid mit der Entwicklung ein gutes Stück weitergekommen, oder?

Chrys: Meinst du?

Marlon: Schaut euch nur mal den Himmel an. Als Leiter der Hokulani-Sternwarte schaue ich jeden Tag zum Himmel hinauf. Jedes Mal nehme ich mir dabei vor, einen neuen Stern zu entdecken.

Citro: Einen neuen Stern?

Rosy: Das ist wundervoll, Marlon!

Marlon: Danke! Gelungen ist es mir bis jetzt allerdings noch nicht. Aber wenn ich heute keinen neuen Stern entdecken sollte, versuche ich es morgen wieder. Und wenn es morgen nicht gelingt, dann übermorgen. Ich glaube fest daran, dass ich irgendwann einen neuen Stern finden werde, solange ich nicht aufgebe und weitersuche. Mit Erfindungen verhält es sich bestimmt genauso.

Chrys: Meinst du wirklich?

Marlon: Wenn ihr nicht aufgebt, werdet ihr irgendwann ganz bestimmt Erfolg haben. Fehlschläge sind nie vergebens. Ihr habt schließlich noch viel vor euch!

Chrys: Marlon... Vielen Dank!

Citro: Wir waren zu sehr auf unser Scheitern fixiert.

Marlon: Das macht doch nichts. Ihr wolltet eben helfen. Also dann... Wir sind hier noch nicht fertig, nicht wahr, <Name des Spielers>? Deshalb möchte ich etwas mit euch besprechen... Hm? Digdri?

Chrys: Togedemaru?!

Citro: Und Elezard auch?

Professor Daisy: Ich frage mich...

Rosy: Könnte es etwa sein, dass sie auf die Gefährten-Herbeirufmaschine reagieren?

Citro: Waaas?!

Viola: Ganz bestimmt! Citro ist schließlich Arenaleiter!

Tali: Genau! Chrys ist Captain! Und Marlon ist sogar Mitglied der Top Vier!

Chrys: Das heißt wohl...

Citro: Unser Experiment war doch ein Erfolg?

Marlon: ... Wenn das so ist, wie wäre es mit einem Kampf? Chrys, Citro?

Chrys: Marlon!

Marlon: Ich meine natürlich einen Kampf mit voller Kraft. Schließlich helfen wir dadurch unseren Freunden. Das ist doch sicher auch in deinem Sinne, oder <Name des Spielers>?

Citro: <Name des Spielers>... Alles klar! Wenn ich schon von meiner eigenen Maschine herbeigerufen werde... Dann muss ich wohl mein Bestes geben!

Chrys: Mit voller Kraft... Okay! Letztes Mal haben wir es zwar nicht geschafft, aber diesen Kampf werden wir gewinnen!

Marlon: Dann lasst uns anfangen! Vor langer Zeit bin ich mit Kukui auf Abenteuer gegangen und habe gemeinsam mit ihm trainiert. Ich werde euch zeigen, wie stark ich dadurch geworden bin!

Marlon: Nicht übel... Kein Wunder, dass dein Team beim Finale bisher so erfolgreich war.

Tali: Du hast aber auch jede Menge auf dem Kasten, Marlon! Du bist eben nicht umsonst Mitglied der Top Vier von Alola.

Chrys: Genau! Du wurdest nicht nur zufällig von der Maschine ausgewählt.

Marlon: Nun, was die Maschine angeht... Ich glaube, die Gefährten-Herbeirufmaschine funktioniert noch nicht.

Citro: Waaas? Aber Elezard hat doch auf sie reagiert!

Marlon: Es hat sicher von selbst Lust auf einen Kampf bekommen, weil es den ganzen Kämpfen von <Name des Spielers> zugesehen hat. Das müsstest du gespürt haben. Schließlich ist Elezard dein Pokémon-Partner.

Chrys: Das heißt...

Citro: Die Maschine war wirklich ein Fehlschlag...

Marlon: Kein Grund zur Sorge, ihr zwei. Hey, <Name des Spielers>... Würdest du mich in dein Team aufnehmen?

Rosy: Was?! Jetzt sofort?

Marlon: Soweit ich es beurteilen kann, liegt die Fehlfunktion der Maschine an einem Datenmangel bezüglich Gefährten. Wenn wir sie mit genaueren Daten füttern, könnten wir sie also zum Laufen kriegen! Vielleicht nützt sie euch für die WPM dann doch noch etwas.

Citro: Heißt das...

Chrys: Machst du das etwa extra für uns, Marlon?

Marlon: Zum Teil, ja. Aber ich möchte auch einfach gerne als Teil deines Teams kämpfen! Der Kampf vorhin hat mich an meine Zeit mit Kukui erinnert, als wir damals voller Enthusiasmus von Insel zu Insel gereist sind. Solche Kämpfe möchte ich noch öfter erleben. Was hältst du davon, <Name des Spielers>? Danke! Ich werde euch mit voller Kraft zur Seite stehen!/Sehr gut! Ich werde euch mit voller Kraft zur Seite stehen!

Tali: Hurra! Ab jetzt kämpft Marlon an unserer Seite!

Viola: Wie wundervoll, so einen zuverlässigen Gefährten ins Team aufnehmen zu können!

Citro: Marlon... Wir werden pausenlos weiter an der Maschine arbeiten.

Chrys: Wir werden sie ganz bestimmt fertigstellen! Wir haben schließlich noch eine Menge damit vor.

Marlon: Ja, geben wir alle unser Bestes.

Citro: Nanu? Die Gefährten-Herbeirufmaschine schlägt wieder aus! Das ist die bis jetzt stärkste Reaktion!

Rosy: Aber ich dachte, sie funktioniert nicht?

Professor Daisy: Lasst uns draußen nachschauen.

Szenenwechsel nach draussen

Rosy: Schaut, da hinten!

???: Hey, was hast du denn auf einmal, Tauboss? Hm?

Blau: Oh! Was macht ihr denn hier?

Rosy: Blau?!

Professor Daisy: Und was machst du hier?

Blau: Mein Tauboss ist plötzlich davongeflogen und ich bin ihm bis hierhin gefolgt. Ist nun auch egal. Wenn wir schon mal hier sind, können wir auch gegeneinander kämpfen!

Viola: Heißt das etwa...?

Citro: Erst dachten wir, unsere Maschine sei ein Reinfall. Dann funktionierte sie wieder, und etwas später wieder nicht. Funktioniert sie nun etwa doch?

Marlon: Haha, das wüsste ich auch gerne.

Professor Daisy: Welch ein Timing! Blau ist sicherlich der ideale Trainingspartner für euch!

Blau: Worauf wartet ihr? Lasst uns schnell kämpfen! Wir können es kaum erwarten!

Rosy: Jawohl, Blau! Auf einen guten Kampf! Legen wir los! Wir müssen schließlich für den Kampf gegen Cynthia trainieren!

Blau: Oh, jetzt seid ihr ja richtig in Kampfstimmung! Ich werde mich austoben! Also dann, lasst uns endlich kämpfen!

Episodenevent: Glänzende Kampfbühne

Tali: Gladio, kennst du dieses Mädchen? Das ist das Wettbewerbssternchen Xenia!

Gladio: Den Namen habe ich schon mal gehört. Interessieren tut sie mich aber genau so wenig wie Wettbewerbe.

Tali: Oh... Ach so. Ich finde, dass ihr beiden euch ähnelt.

Gladio: Hmpf. Unmöglich.

Tali: Doch wirklich! Schau dir mal ihre Pose an. Das macht sie ganz oft. Vor allem, um ihre Fans in Stimmung zu bringen! Ich finde, darin ähnelt sie dir ein bisschen.

Gladio: Was? D-Das stimmt doch gar nicht. Ich posiere nicht, um irgendjemandem zu gefallen.

???: Juhu! Du, da hinten!

Tali: Oh, Xenia kommt zu uns!

Xenia: Ich hab vorhin deine Pose gesehen. Das war total cool! Im Wettbewerb hättest du damit ganz sicher die Herzen der Zuschauer gewonnen!

Gladio: Mit dieser Pose? Hm, dass du erkannt hast, wie großartig meine Pose ist, spricht für dich.

Xenia: Ah! Aber es gibt etwas, das ich an deiner Stelle anders machen würde. Wenn du den Winkel deiner Pose etwas änderst, wirkt sie auf das Publikum etwa so, und dann...

Gladio: So? Verstehe.

Tali: Wie ich es mir gedacht habe! Ihr beiden ähnelt euch wirklich.

Episodenevent: It’s champ time!

Gladio: Du möchtest also wissen, wie du dich mit einem herzlichen Lächeln bei deinen Unterstützern bedanken kannst?

Mary: Genau! Ihr habt in Alola doch etwas, das sich Battle Royale nennt, oder? Da gibt es doch auch ganz viele Zuschauer. Also... Kennt ihr vielleicht einen guten Trick, mit dem ich ein überzeugendes Lächeln hinbekomme?

Gladio: Ich bin mir nicht sicher, ob ich dir da helfen kann... Hast du vielleicht ein paar Tipps parat, Tali?

Tali: Hmm... Einen Trick fürs Lächeln? Ich bin mir nicht sicher, ob es so etwas gibt... Ah! Mir ist immer nach Lächeln zumute, wenn ich an die Inselwanderschaft mit allen denke!

Mary: Die Inselwanderschaft?

Tali: Genau! Man bereist nacheinander die Inseln der Alola-Region und besteht verschiedene Prüfungen.

Mary: Oh... Das hört sich wie die Arena-Challenge an.

Tali: Jetzt, wo ich darüber nachdenke, Gladio... Am Anfang hattest du doch immer diesen furchterregenden Gesichtsausdruck, weißt du noch?

Gladio: Pff. Keine Ahnung, wovon du redest...

Tali: Wir mussten einige Hindernisse überwinden, aber die Inselwanderschaft hat wirklich Spaß gemacht!

Mary: Hmm... Hindernisse, sagst du?

Tali: Ha! Du hast gerade ganz zauberhaft gelächelt. Was ist dir durch den Kopf gegangen?

Mary: Ähm... Das bleibt mein Geheimnis.

Tali: Waaas?!

Mary: Aber ich danke euch! Ich glaube, ich habe jetzt etwas mehr Ahnung davon, wie ich das mit dem Lächeln hinbekomme.

Gefährtenepisoden

Tali: Was für eine angenehme Brise! Es ist nicht ganz wie in Alola, aber der Wind hier fühlt sich auch toll an! Wie ist es eigentlich in deiner Heimat?

Lucia: Nun, was kann ich über Sinnoh sagen... Das Wetter ändert sich sehr schnell... Mal regnet es Vulkanasche, mal schneit es. Und allgemein ist es dort kälter als in anderen Regionen.

Tali: So kalt ist es dort? Wow! Klingt nach einer Wahnsinnsgegend! Ich frage mich, ob die Art, wie man kämpft, davon beeinflusst wird, ob man aus einer warmen oder kalten Region kommt... Testen wir das doch mal! Los geht’s!

Tali: Das war toll! Ich glaube, ich habe ein Gefühl für Sinnoh bekommen.

Lucia: Mir hat es auch total Spaß gemacht. Ich konnte den Wind Alolas förmlich spüren! Nanu? Was hast du denn, Chelast? Oh, ich weiß! Du entwickelst dich, oder? Wie aufregend, Chelast!

Erzähler: Du hast Tali dabei beobachtet, wie er sich auf den Weg in die Berge gemacht hat. Der drängende Ruf seines Raichus hat dein Interesse geweckt und so hast du dich kurzerhand an Talis Fersen geheftet.

Tali: Nanu? <Name des Spielers>? Bist du mir etwa gefolgt? Tja, mir macht so schnell keiner was vor! Du hättest mich ruhig direkt ansprechen können, schließlich mache ich hier ja nichts Verbotenes!/Du kannst es ruhig zugeben, ich habe nichts zu verbergen. Ich bin bloß zum Trainieren hergekommen. Ich bin nach Passio gekommen, ohne viel darüber zu wissen... Und wenn ich schon mal hier bin, will ich auch die Gelegenheit nutzen, stärker zu werden. Es gibt da jemanden, den ich besiegen will!/Es gibt da jemanden, den ich besiegen will, weißt du! Dieser Jemand setzt im Kampf immer seine ganze Kraft ein. Genau in diesem Punkt ähnelt ihr zwei euch sehr! Bei unseren bisherigen Kräftemessen hab ich immer den Kürzeren gezogen. Das kratzt schon sehr an meinem Selbstbewusstsein... Und genau aus diesem Grund will ich mich den starken Trainern stellen, die hier auf mich warten. Auf geht’s, Raichu! Ein Zuckerschlecken wird das unter Garantie nicht, aber mit vereinten Kräften packen wir das! Nanu? Was ist dir denn über die Leber gelaufen, Raichu? Hm, ob unsere Gefährtenkraft nicht ausreicht? Dabei sind wir doch so oft zusammen über die Wellen geritten... Aber ja doch! Du hast recht, <Name des Spielers>! Tut mir leid, Raichu! Da hab ich doch glatt mein Versprechen vergessen! Ich hatte ihm nämlich einen kleinen Stadtbummel versprochen. Sei mir bitte nicht böse, das war echt keine Absicht! Nanu? Was riecht denn hier so gut...? Ich muss wohl aus Versehen seine Backentaschen berührt haben. Alola-Raichus Backentaschen haben eine besondere Eigenart, weißt du. Wenn man sie massiert, setzt das nämlich einen süßlichen Geruch frei, der ein bisschen an Pfannkuchen erinnert. Wobei man aber noch im Dunkeln tappt, warum das eigentlich so ist. Kein Wunder! Man weiß ja nicht einmal, warum Raichu in Alola überhaupt eine andere Form besitzt! Manche behaupten, das liege daran, dass Raichu zu viele Pfannkuchen gefuttert hätte... Aber ich denke, das Gegenteil ist der Fall. Der verführerische Duft der Pfannkuchen aus Alola zaubert jedem im Nu ein Loch in den Magen... Um immer und überall an Pfannkuchen zu kommen, hat Raichu also eine Form angenommen, in der es sich schnell auf seinem Schweif fortbewegen kann. Na, was meinst du dazu, Raichu? Liege ich damit richtig? Scheint ganz so, als wäre Raichu eher an seinem Magenknurren interessiert! Na gut, vertagen wir das Training einfach und schlagen uns stattdessen lieber den Bauch mit Pfannkuchen voll! Du bist natürlich auch mit von der Partie, <Name des Spielers>! Und es wäre toll, wenn du mir danach bei meinem Training hilfst! Schließlich bist du ja sowieso stärker als die Gegner, auf die ich hier treffen würde!

Pokémon-Center