Möchte man einen Ausblick auf die kommende Version von Audacity werfen, muss diese aus dem Quellcode kompiliert ^[1] und installiert werden.

sudo apt-get build-dep audacity 

sudo aptitude build-depends audacity 

Jetzt wird der Quellcode von Audacity heruntergeladen, das Archiv entpackt ^[2] und das entstandene Verzeichnis audacity-src-1.3.4-beta umbenannt in audacity-1.3.4. Das ist wichtig, damit später bei der Paketerstellung die korrekte Version erstellt wird. Anschließend wird das Programm kompiliert ^[1] mit folgenden Befehlen.

./configure --without-portmixer
make
sudo checkinstall --fstrans=no 

Da die Beta-Version (per Standard) in einem anderem Verzeichnis als die Version aus den Ubuntu-Quellen installiert wird, können beide Versionen parallel genutzt werden. Dabei ist zu beachten, dass der Anwendungsstarter aus dem Startmenü logischerweise nur eine von beiden Versionen starten kann.