MP3-Dateien mit statischer Bitrate¶

Der typische Anwendungsfall ist, dass man eine unkomprimierte Datei, z.B. eine WAV-Datei, die man aus einer Audio-CD extrahiert hat, in eine MP3 umwandeln möchte. Das folgende Beispiel wandelt eine WAV-Datei "Lied.wav" in eine MP3-Datei mit hoher Qualität (-h) und einer statischen Bitrate von 192 kbit/s (-b) um:

lame -h -b 192 Lied.wav Lied.mp3 

Der Befehl führt zu folgender Ausgabe:

LAME 3.98.4 64bits (http://www.mp3dev.org/)
Using polyphase lowpass filter, transition band: 20094 Hz - 20627 Hz
Encoding Lied.wav to Lied.mp3
Encoding as 44.1 kHz single-ch MPEG-1 Layer III (3.7x) 192 kbps qval=2
    Frame          |  CPU time/estim | REAL time/estim | play/CPU |    ETA 
    17/17    (100%)|    0:00/    0:00|    0:00/    0:00|   7.4014x|    0:00 
-------------------------------------------------------------------------------
   kbps       mono %     long  %
  192.0      100.0       100.0
Writing LAME Tag...done
ReplayGain: +9.3dB

MP3-Dateien mit variabler Bitrate¶

Möglich ist auch, MP3s mit variabler Bitrate zu erstellen. Die erzeugten Dateien sind oft kleiner, beim De-/Kodieren entsteht aber ein höherer Rechenaufwand. Zudem haben manche ältere MP3-Player Probleme mit variablen Bitraten.

Der folgende Befehl erzeugt eine MP3 mit einer variablen Bitrate mit höchster Qualität (-V0, die Null steht für die höchste Qualitätsstufe):

lame -V0 Lied.wav Lied.mp3 

Fremdformat (M4A/AAC) zu MP3¶

Teilweise muss die Quelldatei zunächst selbst dekodiert werden. Handelt es sich um eine MPEG4/AAC-komprimierte Datei (Dateierweiterung meist .m4a), ist diese mit faad (evtl. nachinstallieren) zu dekodieren und über eine Pipe an den Befehl lame weiterzugeben:

faad -o - "Lied.m4a" | lame -V2 - Lied.mp3 

Weitere Fremdformate zu MP3¶

Soweit die Quelldatei sich in einem anderen Format befindet und erst dekodiert werden muss, empfiehlt sich die Verwendung des Multimedia-Frameworks GStreamer, das die Audiodaten an LAME weitergibt. Mehr dazu im Artikel GStreamer.

Mehrere Dateien verarbeiten (Stapelverarbeitung)¶

Will man nicht jede Datei einzeln kodieren, sondern mehrere in einem Verzeichnis (Batch), kann man ein Shell-internes Konstrukt in Form einer Schleife verwenden. Das folgende Beispiel wandelt alle Dateien mit der Endung .wav in eine MP3 um:

for i in *.wav; do lame -h -b 192 "$i" "`basename "$i" .wav`".mp3; done 

Wenn sich Dateien mit der Endung .wav in vielen Unterverzeichnissen befinden, kann man in ein übergeordnetes Verzeichnis wechseln und mit folgendem Befehl alle Dateien an ihrem jeweiligen Speicherort in MP3-Dateien umwandeln:

find . -type d -exec sh -c '(cd {} && for i in *.wav; do lame -h -b 128 "$i" "`basename "$i" .wav`".mp3; done)' ';' 

Um alle M4A-Dateien in einem Ordner in MP3-Dateien umzuwandeln, reicht dieser Befehl:

for file in *.m4a; do faad -o - "$file" | lame -V2 - "$(basename "$file" .m4a).mp3"; done