Portugiesisch: Unregelmäßige Verben: Zusammengesetztes Plusquamperfekt


Das zusammengesetzte Plusquamperfekt (pretérito mais-que-perfeito composto) wird aus dem Imperfekt des Hilfsverbs ter (haben) und dem Partizip Perfekt gebildet.

Das Partizip Perfekt wir regelmäßig gebildet

  • auf -ado bei den Verben auf -ar
  • auf -ido bei den Verben auf -er und auf ir.

Auch Verben, die in anderen Zeiten unregelmäßig sind, haben teilweise ein regelmäßiges Partizip.


estar ser ter ir
sein sein haben gehen
eu tinha estado tinha sido tinha tido tinha ido
tu tinhas estado tinhas sido tinhas tido tinhas ido
ele, ela, você tinha estado tinha sido tinha tido tinha ido
nós tínhamos estado tínhamos sido tínhamos tido tínhamos ido
eles, elas, vocês tinham estado tinham sido tinham tido tinham ido


Etliche Verben bilden die Partizipien unregelmäßig. Darunter sind:

Verb 'Partizip Perfekt
abrir (öffnen) aberto
dizer (sagen) dito
escrever (schreiben) escrito
fazer (tun, machen) feito
pôr (stellen, legen) posto
ver (sehen) visto
vir (kommen) vindo


Bei der Bildung des Perfekts ist das Partizip Perfekt unveränderlich (anders bei der Bildung des Passivs und bei adjektivischer Verwendung).

Verwendung des Plusquamperfekts

Die Verwendung des zusammengesetzten Plusquamperfekts wird bei den regelmäßigen Verben behandelt.