Traktorenlexikon: Röhr 12 R

Mit dem RÖHR 12 R bediente man den damaligen Trend, Kleinbäuerliche Betriebe zu motorisieren. Auch als Hack- und Pflegeschlepper konnte der 12 R in großen Betrieben eingesetzt werden. Dem Kundenwusch gemäß konnte ein luft- oder wassergekühltes Aggregat geordert werden. Im Falle des Röhr 12 R handelt es sich um die wassergekühlte Ausführung. Mit Standard- und Hochrad, waren zwei Varianten des 12 R (RH) im Programm. Als Getriebe wurde überwiegend das ZP/ZF A-5/5 eingesetzt, wahlweise mit Vorschaltgetriebe für Kriechgänge. Alternativ verwendete man ein HURTH-Getriebe, Typ: G-85 mit identischer Ganganzahl.

• Rahmenlose Blockbauweise

• MWM, Typ: KD-12 E, Stehender-wassergekühlter Einzylinder-Viertakt-Dieselmotor mit Wirbelkammerverfahren, auswechselbaren Zylinderlaufbüchsen, Druckumlaufschmierung mittels Zahnradpumpe, Öldruckwarnlampe, Sieb- und Spaltölfilter, mechanischer MWM-Fliehkraftregler, BOSCH-Einspritzsystem, automatische Schmierung der Ventile und Kipphebel, MANN & HUMMEL-Ölbadluftfilter, zweifachgelagerte Kurbelwelle, Wasserumlaufkühlung, Kühler mit Thermostat und angeschlossenem Fernthermometer.

• Bohrung = 95 mm, Hub = 120 mm
• Nenndrehzahl = 2.000 U/min.
• Verdichtungsverhältnis = 18,2:1
• Drehmoment bei Höchstleistung = 42 Nm
• Geregelter Drehzahlbereich = 650 bis 2.160 U/min.
• Öldruck = 0,5 bis 2,0 atü
• Fördermenge je Pumpeneinheit bei 50 Hüben = 2,75 cm³

• Pedal-betätigte, trockene FICHTEL & SACHS-Einscheibenkupplung, Typ: K-10 (K-180)

• Im Ölbad laufendes ZP/ZF-Schubradgetriebe, Typ: A-5 5/1

5 Vorwärts- und 1 Rückwärtsgang

"Geschwindigkeiten mit Bereifung 7-30 AS"

• Mechanisch-betätigte, kupplungsabhängige Getriebezapfwelle
• Stummel = 1 3/8"- 6 Keile (Form-A)
• Einfach schaltbar, 540 U/min.

• 570 U/min. mit Nenndrehzahl

Übertragbare Leistung = 11,5 PS

"Optional:"

• Riemenscheibe mit 169 mm Durchmesser und 95 mm breite

• Drehzahl = 1.905 U/min.

Riemengeschwindigkeit = 16,98 m/sec.

• Übertragbare Leistung = 11,0 PS

• Pedal-betätigte Innen-Backenbremse auf die Seitenwellen wirkend, als Einzelradbremse ausgebildet

• Arretierbare Betriebsbremse als Handbremse ausgebildet

• Pendelnd-gelagerte Stahl-Vorderachse mit fester Spurweite

Spurweite = 1.250 mm

• Starre Hinterachse mit Ritzel, Tellerrad und Stirnraduntersetzung
• Mechanisch-betätigte Differentialsperre

Spurweite = 1.250 mm

• Vordere Achslast = 600 kg
• Hintere Achslast = 800 kg

• Mechanische ZF-Lenkung

• 12 Volt-Einrichtung nach StVZO

• Batterie, 12 V-70 Ah

• BOSCH-Anlasser, Typ: EJD 1,8/12 R 54

• BOSCH-Lichtmaschine, Typ: REE 75/12/1800 AR 1

• Länge über alles = 2.345 mm
• Breite über alles = 1.530 mm
• Höhe über Lenkrad = 1.540 mm

• Radstand = 1.680 mm

• Betriebsgewicht = 950 kg
• Zul. Gesamtgewicht = 1.400 kg

"Standardbereifung:"

• Vorne = 4.00-16 AS Front
• Hinten = 7-24 AS (Hochradausführung = 7-30 AS)

"Optional:"

• Vorne = 4.50-16 AS Front
• Hinten = 8-24 AS

• Motoröl = 3,5 l
• Kühlsystem = 5,0 l

• Fahrerstand mit gefederter Sitzschale, Vorglüheinrichtung, Thermostat, Lade- und Öldruckleuchte, Dreispeichenlenkrad und Kotflügelsitze

• Optional mit Wetterverdeck

• Listenpreis im Jahr 1953 = 4500,- DM

• Radgewichte
• Riemenscheibe
• Mähantrieb incl. Mähbalken

• roehr-schlepper.de
• fahrzeugseiten.de

zurück zur Typenübersicht

zurück zum Inhaltsverzeichnis