Klubs

Giovanni Vogelaar begann seine Karriere im Nachwuchsbereich der Eindhoven Kemphanen, in deren zweiter Herren-Mannschaft – den Eindhoven High Techs – er bereits als 16-Jähriger in der Eerste divisie, der zweithöchsten niederländischen Spielklasse auflief. In der Spielzeit 2013/14 spielte er sowohl in der ersten Mannschaft der Kampfhähne in der Ehrendivision, als auch im NIJA Talentteam, der Juniorennationalmannschaft, die damals in der Eerste divisie spielte, um dem niederländischen Nachwuchs Spielpraxis zu verschaffen. 2014 wechselte er zum Ligakonkurrenten Heerenveen Flyers. Am Saisonende erhielt er gemeinsam mit Jordy Verkiel die Bennie-Tijnagel-Trofee als bester Nachwuchsspieler. 2015 schloss er sich den Tilburg Trappers an, die als einziger niederländischer Klub in der Oberliga Nord spielen. Mit diesen konnte er 2016, 2017 und 2018 die Deutsche Oberligameisterschaft gewinnen. 2019 wechselte er für ein Jahr nach Österreich zum EC Bregenzerwald in die Alps Hockey League und kehrte danach zu den Trappers nach Tilburg zurück.

International

Für die Niederlande nahm Vogelaar an den Spielen der Division II der U18-Weltmeisterschaften 2013 und 2014 sowie der U20-Weltmeisterschaften 2014, 2015 und 2016 teil.

Sein Debüt in der Herren-Nationalmannschaft gab der Verteidiger beim Division-I-Turnier der 2015, als die Niederländer in die Division II absteigen mussten. Dort spielte er dann 2018, als er als Torschützenkönig, mit der besten Plus/Minus-Bilanz und zweitbester Scorer gemeinsam mit seinem Landsmann Jordy van Oorschot nach seinem Landsmann Ivy van den Heuvel auch zum besten Abwehrspieler des Turniers gewählt wurde und so maßgeblich zum Wiederaufstieg der Niederländer in die Division I beitrug, in der dann 2019 wieder spielte. Nach dem erneuten Abstieg spielte er 2022 wieder in der Division II. Zudem vertrat er seine Farben bei der Qualifikationsturnieren für die Olympischen Winterspiele in Pyeongchang 2018 und in Peking 2022.