Halit Ünal (* 1951 in Zara (Türkei)) ist ein deutsch-türkischer Schriftsteller.

Leben und Werk

Der ursprünglich aus der Türkei stammende Erzähler und Lyriker emigrierte 1971 nach Deutschland. Er lebt heute in Detmold, arbeitet in deutscher Sprache und besitzt die deutsche Staatsangehörigkeit.

Ünal begann 1986 mit der Veröffentlichung von Gedichten in zwei Sprachen, zu denen noch Fakir Baykurt das Vorwort schrieb. Inzwischen hat sich Ünal in seiner literarischen Arbeit überwiegend der deutschen Sprache zugewendet. Er war zusammen mit den Schriftstellern Fakir Baykurt, Molla Demirel und Kemal Yalçın Mitglied der Autorenvereinigung türkeistämmiger Autoren Türkiyeli Yazarlar Çalışma Grubu, die sich zu Arbeitstreffen, Diskussionen und Lesungen traf. Seine Literatur, in der Erfahrungen von Ausländern in Deutschland mitgeteilt werden, ist unter anderem Gegenstand im Unterricht Deutsch als Fremdsprache.

Bibliografie

  • Sieh mich an. Gedichte in zwei Sprachen. Mit einem Vorwort von Fakir Baykurt. Mit Zeichnungen von Tonguc Baykurt. Ortadoğu Verlag, Oberhausen 1986, ISBN 3-925206-34-5.
  • Der Mond umkreist die Nacht. Erzählung. Ortadoğu Verlag, Oberhausen 1988, ISBN 3-925206-54-X.
  • Die Vernehmung oder Die bestrafte Liebe der Klawdja B.. Erzählung. Pendragon Verlag, Bielefeld 1992, ISBN 3-923306-64-4.
  • Der Weg ins Ungewisse. Erzählungen und Gedichte. Ortadoğu Verlag, Oberhausen 1994, ISBN 3-925206-82-5.
  • ZARA – die Stadt am Marassanta. Erzählung. Verlag Anadolu, Hückelhoven 2012, ISBN 978-3-86121-514-1.
  • Mehrere Veröffentlichungen in Anthologien bei Suhrkamp, Rowohlt, Scherz etc.

Siehe auch

Einzelnachweise

  1. ↑ Tayfun Demir: Turkische Literatur in deutscher Sprache: eine Bibliographie mit Erlauterungen. Sekretariat für Gemeinsame Kulturarbeit in Nordrhein-Westfalen, 1995, ISBN 978-3-89279-510-0, S. 79 (google.com [abgerufen am 21. Mai 2023]).
  2. ↑ Börsenblatt für den deutschen Buchhandel. 4. Mai 1993, S. 67 (google.com [abgerufen am 21. Mai 2023]).
  3. ↑ Tayfun Demir: Türkischdeutsche Literatur: Chronik literarischer Wanderungen. Dialog Edition, 2008, ISBN 978-3-9812594-1-4, S. 79 (google.com [abgerufen am 21. Mai 2023]).
  4. ↑ Transnationales Literaturarchiv. In: Universität Duisburg-Essen. Geisteswissenschaften, Institut für Turkistik, abgerufen am 21. Mai 2023.
  5. ↑ Herbert Christ, Michael Legutke: Fremde Texte verstehen: Festschrift für Lothar Bredella zum 60. Geburtstag. Gunter Narr Verlag, 1996, ISBN 978-3-8233-5162-7, S. 106 (google.com [abgerufen am 21. Mai 2023]).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.