Igor Jakowlewitsch Pomeranzew (russisch Игорь Яковлевич Померанцев, auch Pomerantsev; * 11. Januar 1948 in Saratow in der UdSSR) ist ein Autor aus Czernowitz (heute Ukraine).
Er studierte englische Philologie und Pädagogik an der Universität Czernowitz. Seine ersten Lyrik-Veröffentlichungen erschienen 1972 in der Moskauer Zeitschrift „Smena“. Er hatte Kontakt zur ukrainischen Bürgerrechtsbewegung. 1976 wurde Pomeranzew vom KGB verhaftet. Er wurde beschuldigt, politische Literatur zu besitzen und verbreitet zu haben, Feindsender abzuhören sowie Kontakte zu Ausländern zu unterhalten. 1977 wurde ihm nahegelegt zu emigrieren.
1978 wanderte er gemeinsam mit seiner Frau und dem zehn Monate alten Sohn Peter nach Deutschland aus. 1979 siedelte er nach London über und war dort für die BBC tätig. 1987 zog er nach München um, wo er seit diesem Zeitpunkt als Produzent für Radio Free Europe (Russland)/Radio Liberty (RFE/RL) arbeitet. Derzeit lebt er in Prag.
Literatur von Igor Pomeranzew
Russisch
- „Aubades and Serenades“, Russian Roulette Press, London 1985
- „Poems of Various Days“, „Sovietskij Pisatel“, Sankt Petersburg, 1993
- „The Beaufort Scale“, Urbi Publishing House, Sankt Petersburg, 1997
- „News“, Fact Publishing House, Kiev, 1998
- „Red Dry“, NLO Publishing House, Moskau, 2000
- „Family Status“, O.G.I., Moskau, 2002
- „Radio S“, MK-Periodika, Moskau, 2002
- „Radio Lyrics“, NLO, Moskau, 2007
- „Homo eroticus“, Duch i litera, Kiev 2013
- „Pozdnij sbor“, Meridian Czernowitz, Czernowitz 2015
Ukrainisch
- KGB und andere Gedichte, Verlag Grani-T, Kiew, 2009