Röthenbach steht für:

Fließgewässer:

• Röthenbach (Ach), linker Zufluss der Ach (zur Ammer) im Staffelsee bei Uffing am Staffelsee, Landkreis Garmisch-Partenkirchen, Bayern
• Röthenbach (Breg), rechter Zufluss der unteren Breg in Bräunlingen im Schwarzwald-Baar-Kreis, Baden-Württemberg
• Röthenbach (Emme), linker Zufluss der Emme im Kanton Bern
• Röthenbach (Eyach), rechter Zufluss der Eyach (zur Ammer) bei Böbing, Landkreis Weilheim-Schongau, Bayern
• Röthenbach (Fleißenbach), rechter Zufluss des Fleißenbachs bei Bad Brambach im Vogtlandkreis, Sachsen
• Röthenbach (Flitterbach), rechter Zufluss des Flitterbachs in Arzberg im Landkreis Wunsiedel, Bayern
• Röthenbach (Flöha), rechter Zufluss der Flöha bei Borstendorf, Gemeinde Grünhainichen, Erzgebirgskreis, Sachsen
• Röthenbach (Geltnach), linker Zufluss der Geltnach vor Stötten am Auerberg, Landkreis Ostallgäu, Bayern
• Röthenbach (Haidenaab), rechter Zufluss der Haidenaab bei Weiherhammer, Landkreis Neustadt an der Waldnaab, Bayern
• Röthenbach (Halblech), rechter Zufluss des Halblechs auf dem Gemeindegebiet von Halblech, Landkreis Ostallgäu, Bayern
• Röthenbach (Kaltenbach), linker Zufluss des Kaltenbachs (zur Mangfall) bei den Kaltenbachteichen von Raubling im Landkreis Rosenheim, Bayern
• Röthenbach (Lech), rechter Zufluss des Lechs in Prem, Landkreis Weilheim-Schongau, Bayern; siehe Liste von Zuflüssen des Lechs
• Röthenbach (Obere Argen), linker Zufluss der Oberen Argen bei Gestratz, Landkreis Lindau (Bodensee), Bayern
• Röthenbach (Pegnitz), linker Zufluss der Pegnitz in Röthenbach an der Pegnitz, Landkreis Nürnberger Land, Bayern
• Röthenbach (Singold), linker Zufluss der Singold bei Langerringen, der Gemeinde Westerringen, Landkreis Augsburg, Bayern
• Röthenbach (Steinach), rechter Zufluss der Steinach (zur Rodach) bei Fürth am Berg, Gemeinde Neustadt bei Coburg, Landkreis Coburg, Bayern
• Röthenbach (Stinkenbach), linker Zufluss des Stinkenbachs (zum Sosabach, zur Zwickauer Mulde) bei Sosa, Stadt Eibenstock, Erzgebirgskreis, Sachsen
• Röthenbach, Oberlaufabschnitt des Thaler Grabens (zum Inn) bis in Oberaudorf, Landkreis Rosenheim, Bayern
• Röthenbach (Tirschenreuther Waldnaab), linker Zufluss der Waldnaab bei der Bartmühle von Bärnau, Landkreis Tirschenreuth, Bayern

Orte:

• Röthenbach (Allgäu), Gemeinde im Landkreis Lindau (Bodensee), Bayern
• Röthenbach (Arzberg), Ortsteil der Stadt Arzberg (Oberfranken), Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge, Bayern
• Röthenbach (Bad Brambach), Ortsteil der Stadt Bad Brambach, Vogtlandkreis, Sachsen
• Röthenbach (Griesstätt), Ortsteil der Gemeinde Griesstätt, Landkreis Rosenheim, Bayern, siehe Griesstätt#Gemeindegliederung
• Röthenbach (Kohlberg), Ortsteil des Marktes Kohlberg, Landkreis Neustadt an der Waldnaab, Bayern
• Röthenbach am Steinwald, Ortsteil der Gemeinde Reuth bei Erbendorf, Landkreis Tirschenreuth, Bayern, siehe Reuth bei Erbendorf#Gemeindegliederung
• Röthenbach an der Pegnitz, Stadt im Landkreis Nürnberger Land, Bayern
• Röthenbach bei Altdorf, Ortsteil der Stadt Altdorf bei Nürnberg, Landkreis Nürnberger Land, Bayern
• Röthenbach bei Sankt Wolfgang, Ortsteil des Marktes Wendelstein, Landkreis Roth, Bayern
• Röthenbach bei Schweinau, Stadtteil von Nürnberg, Bayern
• Röthenbach (Rodewisch), Ortsteil der Stadt Rodewisch, Vogtlandkreis, Sachsen
• Röthenbach (Klingenberg), Ortsteil der Gemeinde Klingenberg, Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Sachsen
• Röthenbach bei Herzogenbuchsee, ehemalige Gemeinde im Kanton Bern, Schweiz
• Röthenbach im Emmental, Gemeinde im Kanton Bern, Schweiz

Siehe auch:

• Rötenbach
• Röttenbach
• Röthebach
• Röthelbach
• Rothenbach
• Röthengraben