Der (das) Rattel, auch Putur, war ein Gewichtsmaß in Basra und in Travancore, in Vorderindien im heutigen Bundesstaat Kerala, einer Provinz der ehemaligen Präsidentschaft Madras. Das Maß galt für den Einzelhandel und war das sogenannte Pfund. Unterschiedliche Gewichte trotz gleichwertiger Bezeichnung, kennzeichnen das Pfund-Maß.

Rattel

• Pfeffer 1 Rattel/Putur = 454 Gramm
• Kaffee 1 Rattel = 14 ½ Vakia/Unze
• Datteln, Lichter und Eisen 1 Rattel= 16 Vakia
• Sonstige Waren 1 Rattel = 15 Vakia
• 1 Rattel = 89 31/32 Köllandschih = 1799 3/8 Mönndschandi
  • 1 Köllandschih = 5 1/18 Gramm
• 25 Rattel = 1 Maund = 11,35 Kilogramm
• 500 Rattel = 1 Candy = 227 Kilogramm

Putur

Wurde nach diesem Maß gewogen, war

• Pfeffer 1 Putur/Rattel = 451 7/9 Gramm
• 20 Putur = 1 Candy = 271 Kilogramm
• 1 Putur = 89 1/4 Köllandschih = 1785 Mönndschandi
  • 1 Köllandschih = 5 1/18 Gramm

Literatur

• Hermann Julius Meyer: Das große Konversations-Lexikon für die gebildeten Stände: Supplement. Druck und Verlag des Bibliographischen Instituts, Hildburghausen 1853, S. 168.
• Christian Noback, Friedrich Eduard Noback: Vollständiges Taschenbuch der Münz-, Maß- und Gewichtsverhältnisse. Band 2, F. A. Brockhaus, Leipzig 1851, S. 1243.