Weiß Kreuz (jap. ヴァイスクロイツ, vaisu kuroitsu) ist ein Projekt des Synchronsprechers Takehito Koyasu. 1997 bildete er gemeinsam mit anderen Synchronsprechern die Gruppe Weiß, deren Rollen und die Handlung darauffolgend entwickelt wurde. Im selben Jahr folgten Radioauftritte, Fotoalben, CD-Hörspiele, ein Manga und 1998 ein Anime.

Handlung

Weiß ist eine Gruppe von vier Auftragskillern, die im Auftrag von Persha Menschen umbringen, die vom Gesetz nicht bestraft werden können. Alle Mitglieder von Weiß hatten in ihrer Vergangenheit ein traumatisches Erlebnis, das sie zu Weiß brachte. Als Tarnung betreiben die vier in Tokio einen Blumenladen.

Als eine Art „Gegensatz“ zu Weiß existiert die Gruppe Schwarz, die exakt entgegen den Zielen von Weiß arbeitet und somit die feindliche Gruppe darstellt. Die Mitglieder von Schwarz gelangten durch ein traumatisches Erlebnis zu ihrer Gruppe.

Charaktere

Die Mitglieder von Weiß:

Ken Hidaka, Codename Siberian

ermordet die Opfer mit seinen Handschuhen, aus denen er eine Art von Katzenkrallen ausfahren kann (Bugnuks). Er kam zu Weiß, nachdem Kritiker ihn gerettet hatte, als Koichiro Kase, sein damals bester Freund, seine Fußballkarriere zerstört hatte und ihn umbringen wollte. Trotz allem ist Ken ein sehr fröhlicher, offener und optimistischer Mensch und da er immer noch so in Fußball vernarrt ist, trainiert er gerne die Kinder aus der Nachbarschaft.

Omi Tsukiyono / Mamoru Takatori, Codename Bombay

ist das Computergenie von Weiß. Er wurde in seiner Kindheit entführt und bekam ein Trauma dadurch, dass sein Vater das Lösegeld nicht bezahlen wollte. Er wurde von Persha gerettet. Er denkt, dass Persha sein Onkel, seine Freundin Ouka eigentlich seine Schwester und Reiji Taktori sein Vater ist. Als er seine Brüder in einer Mission töten soll, lässt er sie laufen und gerät in eine Krise, entscheidet sich aber für Weiß. Letztendlich wird aber klar, dass nicht der Gangsterboss Takatori, sondern Persha sein Vater ist. Sein richtiger Name ist Mamoru Takatori. Er kämpft am liebsten im Fernkampf. Dafür nutzt er Darts, die er werfen kann, so wie eine Armbrust und einen Bogen.

Aya / Ran Fujimiya, Codename Abyssinian

ist zu Weiß gekommen, weil jemand seine Schwester Aya-chan überfahren hat. Im Manga aber gab es eine Explosion und sie wurde von einem Stein erwischt. Sie fiel ins Koma und seitdem versucht Aya Rache an denen zu nehmen, die an dem Zustand seiner Schwester schuld sind. Dafür nahm er ihren Namen an. Er tötet mit einem Samurai-Schwert (Katana).

Yōji Kudō, Codename Balinese

kam zu Weiß, nachdem seine Freundin Asuka erschossen wurde. Sie war seine Partnerin, als er noch als Detektiv tätig war, über deren Verlust er nie wirklich hinweggekommen ist. Trotzdem flirtet er leidenschaftlich gern mit Frauen und nimmt angeblich nur Aufträge an, die mit Frauen im Zusammenhang stehen. Er erwürgt seine Gegner mit einem feinen Draht, der in seiner Uhr versteckt ist.

Die Mitglieder von Schwarz:

Brad Crawford, Codename Oracle

Der Anführer von Schwarz. Er besitzt die Gabe, in die Zukunft zu sehen, und ist sehr berechnend. Entweder kämpft er mit seinen Fäusten oder einer Pistole. Über seine Vergangenheit ist bekannt, dass er Nagi aus dem Waisenhaus aufgenommen und höchstwahrscheinlich trainiert hat.

Schuldig, Codename Mastermind

Schuldig hat die Fähigkeit, Gedanken lesen zu können, des Weiteren kann er telepathisch mit anderen Menschen kommunizieren und diese auch manipulieren. Er ist ein sehr hinterhältiger Charakter, der die Macht über andere Menschen genießt. Crawford gegenüber verhält er sich stets sehr loyal. Über seine Vergangenheit ist ebenfalls nichts bekannt.

Farfarello/Jay, Codename Berserker

Wie genau er zu Schwarz kam, ist bisher unbekannt. Er scheint kein Schmerzempfinden zu haben. Er hat eine Vorliebe für Messer und Blut, und es scheint ihm Spaß zu machen, sich selbst zu verstümmeln. Das beruht auf einem Ereignis in seiner Kindheit, als er erfuhr, das uneheliche Kind einer Nonne zu sein. Seit er dies erfahren hat, hasst der, bis dahin tief religiöse Junge, Gott aus tiefster Seele. Wenn er nicht gerade im Kampfrausch ist, ist er ein sehr stiller Charakter.

Nagi Naoe, Codename Prodigy

Als Kind lebte er auf der Straße und wurde schlecht behandelt, bevor er in ein Waisenhaus gebracht wurde. Ken muss allerdings die Nonne, die dieses Waisenhaus betreute, in einer Mission umbringen, was Nagi ihm nie verzeihen konnte. In ihm baute sich ein tiefer Hass auf die ganze Menschheit auf und er schloss sich schon als Kind Brad an um sich an der Gesellschaft zu rächen. Er beherrscht Telekinese und arbeitet als Hacker. Er ist ein sehr stiller Charakter, der viel älter wirkt als er eigentlich ist und sich sehr gerne mit fremden Federn schmückt.

Veröffentlichungen

Rezeption

Laut der deutschen Fachzeitschrift MangasZene ist die Animeserie nichts für „zarte Gemüter, die sich an den süßen Jungs erfreuen wollen“, denn die Handlung drehe sich um moderne Gladiatorenkämpfe, Prostitution und Mord. Im weiteren Verlauf gewinne die Serie philosophische Tiefe, die Unterscheidung von Gut und Böse und Berechtigung von Gewalt werden thematisiert. Die deutsche Umsetzung sei eher schlecht gelungen. Die Folgen wurden zusammengeschnitten und die Dialoge wurden oft frei und teilweise sinnverzerrend übersetzt. Die Bildqualität sei Standard, die Untertitel im Vorspann hätten Grammatikfehler.

Einzelnachweise

1. ↑ MangasZene Nr. 9, S. 19

Weblinks

• Offizielle Website von EMA zur deutschen Manga-Fassung
• Manga und dessen Adaptionen bei Anime News Network (englisch)