Messer (Titel)

Der Titel und die Anrede Messer („Messere“) findet sich häufig in italienischen Novellen und Geschichtswerken des späten Mittelalters und der Renaissance.

Der Ursprung kommt aus dem alten Französischen, missire (italienisch mio signore), und wurde auch in der englischen Sprache am Ende des Mittelalters eingeführt. Betont wird „Messer“ auf der zweiten Silbe.

Der Titel Messer ist gleichwertig mit dem lateinischen „dominus“ („Herr“) und war zunächst höheren Schichten wie Rittern und Richtern vorbehalten. Dessen Gebrauch war „im Quattrocento noch ziemlich genau; siehe aber, was Franco Sacchetti über die schon zu seiner Zeit einsetzende Jagd nach Titeln berichtet (Nov. 153).“

Allgemein gilt also: „Respektvolle Ansprache; sie wurde auch in Bezug auf Ritter, Richter und öffentliche Angestellte verwendet“.

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.