Radikal 75

Radikal 75 ist eines der 214 traditionellen Radikale der chinesischen Schrift. Es gehört zu den 34 Radikalen, die mit vier Strichen geschrieben werden, und hat die Bedeutung „Holz“ oder „Baum“ (alles, was mit Holz zu tun hat oder aus Holz gemacht ist).

Die Variante 朩 ist dem Katakanazeichen ホ „ho“ sehr ähnlich.

Mit 377 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary gibt es sehr viele Schriftzeichen, die unter diesem Radikal im Lexikon zu finden sind.

Das Schriftzeichen entwickelte sich aus der bildlichen Darstellung eines Baumstammes mit jeweils zwei angedeuteten Wurzeln und Ästen. Interessant sind die Schriftzeichen, die mit diesem Radikal gebildet werden:

• Ein Baum (木 mù) bedeutet Baum.
• Zwei Bäume (林 lín) bedeutet Wald.
• Drei Bäume (森 sen) bedeutet Urwald.
• Betont man den oberen Teil des Baumes, hat man das Schriftzeichen für „Wipfel“, „Ende“ (末 mo).
• Betont man den unteren Teil des Baumes, hat man das Schriftzeichen für Wurzel (本 ben). Mit diesem Zeichen wird auch der Ländername Japan geschrieben (日本, wörtlich also „Sonnenwurzel“, daher der Beiname „Land der aufgehenden Sonne“).