Almadraba

Almadraba bezeichnet sowohl Fangeinrichtung als auch eine traditionelle Art des Thunfischfangs auf der Iberischen Halbinsel. Das arabische Wort مضربة / maḍraba bedeutet ursprünglich „Ort, an dem geschlagen wird“. In Aufzeichnungen des 18. Jahrhunderts wird die Bezeichnung „matanza“ (deutsch: Schlachtung) für den Fang und den Fangvorgang verwendet. In Portugal ist der entsprechende Begriff armações do atum, in Frankreich/Marokko madrague, in Italien, besonders in Sizilien, mattanza.

  1. Antonio Sañez Reguart, Diccionario Historico de Las Artes de la Pesca Nacional, Verlag Joaquin Ibarra, Madrid, 1791–1795, Band 1, Seiten 44 ff., Faksimile: ISBN 978-84-9761-600-3