Altniederländische Sprache
| Altniederländisch | ||
|---|---|---|
| Zeitraum | 5. Jahrhundert bis 12. Jahrhundert | |
|
Ehemals gesprochen in |
Südliche Niederlande, Belgien, Nordfrankreich, Niederrhein | |
| Linguistische Klassifikation |
| |
| Offizieller Status | ||
| Amtssprache in | – | |
| Sprachcodes | ||
| ISO 639-1 | – | |
| ISO 639-2 | gem (Germanische Sprachen) | |
| ISO 639-3 | odt | |
Als altniederländische Sprache (abgekürzt Anl.) oder altniederfränkische Sprache (abgekürzt Anfr.) bezeichnet man die älteste schriftlich überlieferte Sprachstufe des Niederländischen. Sie wurde vom 5. bis zum 12. Jahrhundert in dem Gebiet gesprochen, das heute die südlichen Niederlande, Belgien, den Niederrhein und Teile Nordfrankreichs umfasst. Nach dieser Zeit entwickelte sich die Sprache zum Mittelniederländischen.
Das Altniederländische hat in der vergleichenden germanistischen Forschung bislang keine umfassende Berücksichtigung gefunden und blieb lange Zeit ein „blinder Fleck der Altgermanistik“; Bezüge auf sowie Diskussionen des altniederländischen Materials fehlen in den maßgeblichen vergleichenden Handbüchern des frühen und mittleren 20. Jahrhunderts zumeist. Der Hauptgrund für diesen Befund liegt in der äußerst fragmentarischen und in vielerlei Hinsicht komplexen Überlieferungslage, in der die Sprache bezeugt ist, denn, obwohl Altniederländisch eine der frühesten belegten germanischen Sprachen ist (spätes 5. Jahrhundert), ist die Sprache insgesamt nur bruchstückhaft überliefert worden: nach den frühesten Belegen der Sprache erscheinen zusammenhängende Texte erst wieder im 10. Jahrhundert.
Trotz der zahlreichen korpusbedingten Einschränkungen gilt die Einbeziehung des altniederländischen Materials in gegenwärtigen vergleichenden Untersuchungen aufgrund seiner intermediären Stellung innerhalb des Westgermanischen häufig oft als unerlässlich, da es morphologisch dem Althochdeutschen deutlich näher steht, phonologisch jedoch eine relative Mittelstellung zwischen diesem und dem Nordseegermanischen einnimmt.
- ↑ Willy Pijnenburg: Das Altniederländische Wörterbuch, in: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 57, 1, 5-18, 2003.
- ↑ Elżbieta Adamczyk: Reshaping of the Nominal Inflection in Early Northern West Germanic, John Benjamins Publishing Company, 2018, S. 396–398.
- ↑ A. Quak & J.M. van der Horst: Inleiding Oudnederlands. Löwen (ndl. Leuven): Universitaire Pers, 2002, ISBN 90-5867-207-7, in Ancorae, nr. 16, S. 3–22.
- ↑ J.M. van der Horst, J.A. van Leuvensteijn, W. Pijnenburg, M.C. van den Toorn: Geschiedenis van de Nederlandse taal. Niederlande: Amsterdam University Press, 1997, pp. 37–44.
- ↑ Elżbieta Adamczyk: Reshaping of the Nominal Inflection in Early Northern West Germanic, John Benjamins Publishing Company, 2018, S. 396–398.