Asterix & Obelix im Reich der Mitte

	Film
Titel	Asterix & Obelix im Reich der Mitte
Originaltitel	Astérix et Obélix: L’Empire du Milieu
Produktionsland	Frankreich
Originalsprache	Französisch
Erscheinungsjahr	2023
Länge	112 Minuten
Altersfreigabe	FSK 6; JMK 6;
Stab
Regie	Guillaume Canet
Drehbuch	Guillaume Canet; Julien Hervé; Philippe Mechelen;
Produktion	Alain Attal; Yohan Baiada;
Musik	Matthieu Chedid
Kamera	André Chemetoff
Schnitt	Simon Jacquet
Besetzung
	Guillaume Canet: Asterix; Gilles Lellouche: Obelix; Linh Dan Pham: Kaiserin von China; Julie Chen: Prinzessin Wun Da; Vincent Cassel: Julius Caesar; Marion Cotillard: Kleopatra / Bierine; Zlatan Ibrahimović: Caius Antivirus; Jonathan Cohen: Genmais; Leanna Chea: Han She Li; Pierre Richard: Miraculix; Ramzy Bedia: Epidemaïs; José Garcia: Biopix; Matthieu Chedid: Remix; Bun Hay Mean: Deng Tsin Qin; Manu Payet: Win Zi Ling; Tran Vu Tran: Prinz De Bi Li; Philippe Katerine: Troubadix; Jérôme Commandeur: Majestix; Audrey Lamy: Gutemine; Vincent Desagnat: Tullius Perfidus; Franck Gastambide: Der rote Korsar (Pirat); Laura Felpin: Carioca; Issa Doumbia: Baba; Angèle: Falbala; Bigflo et Oli: Abdelmalix et Toufix; Orelsan: Titanix; Mcfly et Carlito: Radius et Cubitus; Thomas VDB: Sinus; Marc Fraize: Plexus; Chicandier: Verleihnix; Tatiana Gousseff: Jellosubmarine; Gérard Darmon: Erzähler (Originalstimme); Samuel Hibon: Lapsus; Florent Manaudou: Tabascos; Théophile Dugault: Albalyx; Jim Adhi Limas: Han Shu;
→ Synchronisation →
Chronologie
	← Asterix & Obelix – Im Auftrag ihrer Majestät

	Film
Titel	Asterix & Obelix im Reich der Mitte
Originaltitel	Astérix et Obélix: L’Empire du Milieu
Produktionsland	Frankreich
Originalsprache	Französisch
Erscheinungsjahr	2023
Länge	112 Minuten
Altersfreigabe	FSK 6; JMK 6;
Stab
Regie	Guillaume Canet
Drehbuch	Guillaume Canet; Julien Hervé; Philippe Mechelen;
Produktion	Alain Attal; Yohan Baiada;
Musik	Matthieu Chedid
Kamera	André Chemetoff
Schnitt	Simon Jacquet
Besetzung
	Guillaume Canet: Asterix; Gilles Lellouche: Obelix; Linh Dan Pham: Kaiserin von China; Julie Chen: Prinzessin Wun Da; Vincent Cassel: Julius Caesar; Marion Cotillard: Kleopatra / Bierine; Zlatan Ibrahimović: Caius Antivirus; Jonathan Cohen: Genmais; Leanna Chea: Han She Li; Pierre Richard: Miraculix; Ramzy Bedia: Epidemaïs; José Garcia: Biopix; Matthieu Chedid: Remix; Bun Hay Mean: Deng Tsin Qin; Manu Payet: Win Zi Ling; Tran Vu Tran: Prinz De Bi Li; Philippe Katerine: Troubadix; Jérôme Commandeur: Majestix; Audrey Lamy: Gutemine; Vincent Desagnat: Tullius Perfidus; Franck Gastambide: Der rote Korsar (Pirat); Laura Felpin: Carioca; Issa Doumbia: Baba; Angèle: Falbala; Bigflo et Oli: Abdelmalix et Toufix; Orelsan: Titanix; Mcfly et Carlito: Radius et Cubitus; Thomas VDB: Sinus; Marc Fraize: Plexus; Chicandier: Verleihnix; Tatiana Gousseff: Jellosubmarine; Gérard Darmon: Erzähler (Originalstimme); Samuel Hibon: Lapsus; Florent Manaudou: Tabascos; Théophile Dugault: Albalyx; Jim Adhi Limas: Han Shu;
→ Synchronisation →
Chronologie
	← Asterix & Obelix – Im Auftrag ihrer Majestät

Asterix & Obelix im Reich der Mitte (Originaltitel Astérix et Obélix: L’Empire du Milieu) ist die fünfte Realverfilmung der Asterix-Comicreihe. Kinostart in Frankreich war der 1. Februar 2023. In Deutschland lief der Film am 18. Mai des Jahres an. Er basiert nicht auf einer Asterix-Comicgeschichte.

↑ Freigabebescheinigung für Asterix & Obelix im Reich der Mitte. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüfnummer: 240443).
↑ Alterskennzeichnung für Asterix & Obelix im Reich der Mitte. Jugendmedienkommission.
↑ AlloCine: Astérix par Guillaume Canet: on sait quand sortira L’Empire du Milieu. Abgerufen am 1. Februar 2023 (französisch).
↑ Ralph Trommer: Neue Abenteuer für Asterix und Obelix. In: Der Tagesspiegel. 20. Oktober 2020, abgerufen am 22. Oktober 2021.

[FSK-1] Freigabebescheinigung für Asterix & Obelix im Reich der Mitte. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüfnummer: 240443).

[JMK-2] Alterskennzeichnung für Asterix & Obelix im Reich der Mitte. Jugendmedienkommission.

[3] AlloCine: Astérix par Guillaume Canet: on sait quand sortira L’Empire du Milieu. Abgerufen am 1. Februar 2023 (französisch).

[4] Ralph Trommer: Neue Abenteuer für Asterix und Obelix. In: Der Tagesspiegel. 20. Oktober 2020, abgerufen am 22. Oktober 2021.