Die Katze (Simenon)

Die Katze (französischer Originaltitel: Le chat, wörtlich „Der Kater“) ist ein Roman des belgischen Schriftstellers Georges Simenon. Er entstand vom 29. September bis 5. Oktober 1966 in Epalinges und wurde im Februar 1967 beim Pariser Verlag Presses de la Cité veröffentlicht. Die erste deutsche Übersetzung von Hansjürgen Wille und Barbara Klau erschien 1969 bei Kiepenheuer & Witsch unter dem Titel Der Kater. Die Verfilmung aus dem Jahr 1971 lief im deutschsprachigen Raum als Die Katze. Unter diesem Titel erschien auch 1985 die Neuübersetzung von Angela von Hagen im Diogenes Verlag, die 2000 nochmal geringfügig überarbeitet wurde.

Das Buch ist keiner der bekannten Kriminalromane Simenons mit Kommissar Maigret, sondern eines seiner Psychodramen. Es handelt von einer Beziehung, in der Gleichgültigkeit die Liebe längst abgelöst hat.

  1. Le chat in der Simenon-Bibliografie von Yves Martina.