Die Reiterarmee

Die Reiterarmee bzw. Budjonnys Reiterarmee (russ. Originaltitel Konarmija russisch Конармия / wiss. Transliteration Konarmija [Die Armee zu Pferd oder Die Pferdekavallerie]) ist der Titel einer 1926 veröffentlichten Erzählsammlung von Isaak Babel. Sie enthält Geschichten aus dem Polnisch-Sowjetischen Krieg von 1920, an dem der Autor als Kriegsberichterstatter der Russischen Telegrafen-Agentur teilnahm. Die erste deutsche Übersetzung von Dmitri Umanskij unter dem Titel Budjonnys Reiterarmee erschien 1926. (s. Abschnitt Entstehungs- und Publikationsgeschichte)

Das Magazin Der Spiegel zählt den Roman zu den besten 100 zwischen 1925 und 2025.

  1. zuvor von 1923 an in Einzelveröffentlichungen in Zeitschriften (s. Inhalt), dann 1926 als Buch
  2. Bettina Kaibach: Nachwort. In: Isaak Babel: Mein Taubenschlag. Sämtliche Erzählungen. Übersetzt von Bettina Kaibach und Peter Urban. Carl Hanser Verlag, München 2014, S. 828.
  3. Die besten Bücher der Welt. In: Der Spiegel. 23. März 2025, abgerufen am 31. Oktober 2025.