Die Reiterarmee
Die Reiterarmee bzw. Budjonnys Reiterarmee (russ. Originaltitel Konarmija russisch Конармия / wiss. Transliteration Konarmija [Die Armee zu Pferd oder Die Pferdekavallerie]) ist der Titel einer 1926 veröffentlichten Erzählsammlung von Isaak Babel. Sie enthält Geschichten aus dem Polnisch-Sowjetischen Krieg von 1920, an dem der Autor als Kriegsberichterstatter der Russischen Telegrafen-Agentur teilnahm. Die erste deutsche Übersetzung von Dmitri Umanskij unter dem Titel Budjonnys Reiterarmee erschien 1926. (s. Abschnitt Entstehungs- und Publikationsgeschichte)
Das Magazin Der Spiegel zählt den Roman zu den besten 100 zwischen 1925 und 2025.
- ↑ zuvor von 1923 an in Einzelveröffentlichungen in Zeitschriften (s. Inhalt), dann 1926 als Buch
- ↑ Bettina Kaibach: Nachwort. In: Isaak Babel: Mein Taubenschlag. Sämtliche Erzählungen. Übersetzt von Bettina Kaibach und Peter Urban. Carl Hanser Verlag, München 2014, S. 828.
- ↑ Die besten Bücher der Welt. In: Der Spiegel. 23. März 2025, abgerufen am 31. Oktober 2025.