Die eiserne Mauer (Essay)

Die eiserne Mauer (Wir und die Araber) (englisch The Iron Wall (We and the Arabs)) ist ein Essay Ze'ev Jabotinskys, der erstmals am 4. November 1923 in Rasswet, einer im Exil erscheinenden zionistischen Zeitschrift, auf Russisch veröffentlicht wurde.

Ihm folgte in derselben Zeitung am 11. November 1923 ein ergänzender Essay namens Die Ethik der eisernen Mauer.

Eine englische Übersetzung The Iron Wall erschien zum Beispiel im Jewish Herald (Südafrika) am 26. November 1937, die Übersetzung des Folgeartikels The Ethics of the Iron Wall in The Jewish Standard am 5. September 1941.

Jabotinsky verfasste den Aufsatz, nachdem der Britische Kolonialminister Winston Churchill im ersten britischen Weißbuch vom 3. Juni 1922 Transjordanien dem jüdischen Anspruch entzogen und Siedlungen auf dem östlichen Ufer des Jordan verboten hatte. 1923 gründete Jabotinsky als Reaktion auf die britische Palästinapolitik die revisionistische Jugendorganisation Betar, im April 1925 die Partei des Revisionistischen Zionismus (Brit HaTzionim HaRevizionistim/Hatzoar), auch um den Anspruch auf Transjordanien aufrechtzuerhalten.

  1. "Рассвет"_(журнал)#.C2.AB.D0.A0.D0.B0.D1.81.D1.81.D0.B2.D0.B5.D1.82.C2.BB_.281922_-_1934_.D0.B3._.29 «Рассвет» (1922 - 1934 г.)
  2. https://www.infocenters.co.il/jabo/jabo_multimedia/Articles/1923_916.pdf
  3. "The Iron Wall". In: www.jewishvirtuallibrary.org. Abgerufen am 6. Januar 2017.
  4. The Iron Wall. In: infocenters.co.il. Abgerufen am 3. März 2023.
  5. https://en.jabotinsky.org/media/9747/the-iron-wall.pdf
  6. מכון ז'בוטינסקי. In: jabotinsky.org. Abgerufen am 6. Januar 2017.
  7. THE ETHICS OF THE IRON WALL. In: infocenters.co.il. Abgerufen am 3. März 2023.
  8. Zionist Freedom Alliance - Ze’ev (Vladimir) Jabotinsky (Memento vom 28. September 2007 im Internet Archive)
  9. Don Peretz: The Middle East Today. Greenwood Publishing Group, 1994, ISBN 978-0-275-94576-3, S. 318 (englisch, eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche [abgerufen am 8. Januar 2017]).