Flyover Country

Flyover country, flyover states oder Flyoverland (Überflugland, Überflugstaaten) sind Phrasen im amerikanischen Englisch, die die US-Bundesstaaten zwischen Ost- und Westküste beschreiben. Der Ausdruck wird oft in abwertender Weise benutzt und spielt auf die beiden Megalopolen, Boswash an der Atlantikküste und Sansan an der Pazifikküste, an, in denen sich die Wirtschaftszentren der Vereinigten Staaten befinden. Die Bezeichnung spielt darauf an, dass einige Bewohner der Küsten die deutlich weniger besiedelten Gebiete dazwischen nur von Flügen aus der Luft kennen.

1. ↑ Landing in the ‘Fly-over’ country. In: ABC News, 10. März 2012; Techies reject coasts for ‘Silicon Prairie’. In: CNN.com, 16. Juli 2010.