J’ouvert

J'ouvert (dʒuveɪ) werden große Straßenfeste genannt, die jährlich als Teil des Carnival auf zahlreichen karibischen Inseln (hauptsächlich den Kleinen Antillen) abgehalten werden.

J'ouvert ist eine Ableitung des antillen-kreolischen Begriffs jou ouvè, der wiederum aus dem französischen Begriff jour ouvert (wörtlich „offener Tag,“ im übertragenen Sinne „Tagesanbruch“) abgeleitet ist, da das Fest gewöhnlich zu dieser Zeit beginnt.

1. ↑ Lise Winer: Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago. McGill-Queen's University Press, Montreal 2009, ISBN 978-0-7735-3406-3, S. 473. 
2. ↑ Richard Allsopp: Dictionary of Caribbean English Usage. Oxford University Press, Kingston 1996. ISBN 0-198-66152-5