Kartätsche (Munition)

In der Waffentechnik bezeichnet man als Kartätsche ein Artilleriegeschoss mit Schrotladung. Diese wird auch Traubenschuss, Traubenhagel, Traubhagel, Traubenmunition oder Hagelmunition genannt; die Bezeichnungen galten häufig synonym und waren nicht zwingend nach Machart unterschiedlich. Das Wort Kartätsche stammt von älterem englisch cartage/cartrage (heute cartridge) für „Geschosshülse aus steifem Papier“, das selbst von italienisch cartoccio „Papprolle, zylindrischer Behälter, Tüte (für eine Pulverladung)“ (Diminutiv von italienisch carta „Papier“, zu lateinisch charta) abgeleitet ist. Die Kartusche ist nicht nur sprachlich eng verwandt.

Die Kartätsch- bzw. Traubenmunition ist von ihrem Vorgänger, dem sogenannten Hagel oder Hagelschuss, zu unterscheiden, der ohne Behälter verschossen wurde. Eine technische Weiterentwicklung ist hingegen das auf größere Distanz wirkende Schrapnell.