Konstantinos Minas

Konstantinos Minas, auch Minou (griechisch Κωνσταντίνος Μηνάς oder Μήνου; im Erwachsenenalter meist [Κωνσταντίνος] Μηνάς Μινωίδης [Konstantinos] Minas Minoides oder Μηνωίδης Minoides, auch Μηνάς Μηναΐδης Minas Minaides oder Μινωίδης Μηνάς Minoides Mynas – so meist im Deutschen; französische Namensformen: Constant Minadi, Constant Ménas, [Constant] Minoïde Mynas; * 1. Dezember 1788 in Edessa; † 30. Dezember 1859 in Paris) war ein griechischer Philosophie- und Rhetoriklehrer, Philologe, Übersetzer, Dichter und Handschriftenaufkäufer.

↑ Zu den Namensformen vgl. H. Omont 1916, 337–338; Γ. Κουτζακιώτης 2001, 219 Anm. 1; die archaisierende Namensbildung mit dem Suffix -ίδης war in gelehrten Kreisen Griechenlands zu Beginn des 19. Jahrhunderts in Mode, vgl. Γ. Τουσίμης 1971, 403; die Schreibung mit lateinischem y verdankt sich der Ähnlichkeit des gedruckten y mit dem handschriftlichen griechischen Buchstaben η, so Julius Jüthner: Der Gymnastikos des Philostratos. Eine textgeschichtliche und textkritische Untersuchung. In: Sitzungsberichte der philosophisch-historischen Classe der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Band 145, 1I. Abhandlung, Wien 1903, S. 4 Anm. 2; Textarchiv – Internet Archive.
↑ Die bei Höfer 1861, 599 angeführten Lebensdaten: „né vers 1790, mort en février 1860“ sind ungenau und unzutreffend. Genauere Informationen über die Unklarheiten, die offenbar auf Minas selbst zurückgehen, bei H. Omont 1916, 338.

[1] Zu den Namensformen vgl. H. Omont 1916, 337–338; Γ. Κουτζακιώτης 2001, 219 Anm. 1; die archaisierende Namensbildung mit dem Suffix -ίδης war in gelehrten Kreisen Griechenlands zu Beginn des 19. Jahrhunderts in Mode, vgl. Γ. Τουσίμης 1971, 403; die Schreibung mit lateinischem y verdankt sich der Ähnlichkeit des gedruckten y mit dem handschriftlichen griechischen Buchstaben η, so Julius Jüthner: Der Gymnastikos des Philostratos. Eine textgeschichtliche und textkritische Untersuchung. In: Sitzungsberichte der philosophisch-historischen Classe der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Band 145, 1I. Abhandlung, Wien 1903, S. 4 Anm. 2; Textarchiv – Internet Archive.

[2] Die bei Höfer 1861, 599 angeführten Lebensdaten: „né vers 1790, mort en février 1860“ sind ungenau und unzutreffend. Genauere Informationen über die Unklarheiten, die offenbar auf Minas selbst zurückgehen, bei H. Omont 1916, 338.