Leuchtturm von Cape D’Aguilar

p4

Der Leuchtturm von Cape D’Aguilar (chinesisch 德忌立角燈塔 / 德忌立角灯塔, Pinyin Déjìlìjiǎo Dēngtǎ, Jyutping Dak¹gei⁶lap⁶gok³ Dang¹taap³), im Chinesischen meist als Hok Tsui Beacon (鶴咀燈塔 – „Kranichschnabel-Leuchtturm“) bekannt, benannt nach der lokalen chinesischen Bezeichnung der D’Aguilar-Halbinsel (鶴咀半島, englisch D’Aguilar Peninsula – „Kranichschnabel-Halbinsel“). Der Leuchtturm von Cape D’Aguilar ist der erste und damit älteste Leuchtturm Hongkongs. Er liegt auf der Landzunge Cape D’Aguilar ⊙22.207778114.260556 im äußersten Südosten von Hong Kong Island nahe der kleinen Ortschaft Shek O (石澳 – „Felsenbucht, Steiniger Bucht“) ⊙22.230556114.251944 östlich von Stanley und gehört verwaltungstechnisch zum Southern District. Der Standort und die Umgebung des Leuchtturms genießen seit 1975 gesetzlich besonderen Schutz. Da auf der D’Aguilar-Halbinsel geologisch seltene Zusammensetzungen und biologisch wertvolle Tier- und Pflanzenarten entdeckt wurden, gehört sie als „Site of Special Scientific Interest“, kurz „SSSI“ zu den Naturschutzgebieten Hongkongs nach britischem Vorbild.

1. ↑ Hok Tsui Beacon (chinesisch 鶴咀燈塔 / 鹤咀灯塔, Pinyin Hèzuǐ dēngtǎ, Jyutping Hok⁶zeoi² dang¹taap³ – „Kranichschnabel-Leuchtturm“, ⊙22.209044114.259221), Alternativbezeichnung im Chinesischen.
2. ↑ Lokale chinesische Bezeichnung der D’Aguilar-Halbinsel (鶴咀半島 / 鹤咀半岛, Hèzuǐ bàndǎo, Jyutping Hok⁶zeoi² bun³dou², englisch D’Aguilar Peninsula – „Kranichschnabel-Halbinsel“).
3. ↑ Die Landzunge Cape D’Aguilar (鶴咀 / 鹤咀, hèzuǐ, Jyutping hok⁶zeoi² – „Kranichschnabel“, ⊙22.207778114.260556).
4. ↑ Die Ortschaft Shek O (石澳 / 石澳, dōngnán xīběi, Jyutping dung¹naam¹ sai¹bak¹ – „Felsenbucht, Steiniger Bucht“, ⊙22.230556114.251944), ein nahgelegenes Dorf.
5. ↑ Site of Special Scientific Interest, kurz SSSI – 具特殊科學價值地點 / 具特殊科学价值地点 – „Standort von besonderem wissenschaftlichen Interesse“, eine Klassifizierung von Naturschutzgebiet in Hongkong nach britischem Vorbild (SSSI).

1. ↑