Maryam

Maryam, Mariam, Meryem oder Marjam (arabisch مريم, reichsaramäisch ܡܪܝܡ, amharisch ማርያም) ist die aramäische, amharische und arabische Abwandlung des weiblichen biblisch-hebräischen Vornamens Miriam. Unter Musliminnen ist es ein sehr häufiger Vorname. Er geht zurück auf die biblische Maria, die nach dem Neuen Testament als Jungfrau Maria die Mutter des Messias Jesus (Isa al-Masih) ist. In der außerkoranischen Literatur im Islam heißt sie Maryam al-ʿaḏrāʾ (al-batūl): die Jungfrau Maryam.

1. ↑ Siehe z. B. aṭ-Ṭabarī: Ǧāmiʿ al-bayān ʿan taʾwīl āy al-Qurʾān, zu Sure 5, Vers 22.