Maskierungszeichen

Das Maskierungszeichen ist ein bestimmtes Zeichen, das verhindert, dass das nachfolgende Zeichen vom ausführenden Programm als Funktionszeichen erkannt wird. Maskierungszeichen sind generell notwendig in textbasierten Formaten, wenn Funktionszeichen auch Teil des eigentlichen Inhalts sein können, und daher z. B. gebräuchlich in HTML-, CSV-, EDIFACT- und Registrierungs-Dateien.

Unter Unix wird das Maskierungszeichen Backslash „\“ teils auch als Fluchtsymbol bezeichnet bzw. übersetzt.

↑ Jürgen Gulbins: UNIX – Eine Einführung in UNIX, seine Begriffe und seine Kommandos. Springer Compass, 1984, ISBN 978-3-662-00616-0, 3. Erste Schritte in UNIX; 3.7 Parameterexpansion, S. 33 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche): „Das Metazeichen ‚\‘; Zuweilen mochte man eines der Metazeichen an der Shell vorbeischmuggeln, da es nicht von dieser, sondern vom eigentlichen Programm interpretiert werden soll. Dies kann geschehen, indem man dem Metazeichen das Fluchtsymbol \ voranstellt. Das Fluchtsymbol hat im Sinne der Kommandosyntax für die Shell die Bedeutung: Interpretiere das nachfolgende Zeichen nicht, es ‚maskiert‘ das nachfolgende Zeichen.“

[1] Jürgen Gulbins: UNIX – Eine Einführung in UNIX, seine Begriffe und seine Kommandos. Springer Compass, 1984, ISBN 978-3-662-00616-0, 3. Erste Schritte in UNIX; 3.7 Parameterexpansion, S. 33 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche): „Das Metazeichen ‚\‘; Zuweilen mochte man eines der Metazeichen an der Shell vorbeischmuggeln, da es nicht von dieser, sondern vom eigentlichen Programm interpretiert werden soll. Dies kann geschehen, indem man dem Metazeichen das Fluchtsymbol \ voranstellt. Das Fluchtsymbol hat im Sinne der Kommandosyntax für die Shell die Bedeutung: Interpretiere das nachfolgende Zeichen nicht, es ‚maskiert‘ das nachfolgende Zeichen.“