Muhammad Ma Jian

Muhammad Ma Jian (chinesisch 馬堅 / 马坚; geb. 6. Juni 1906 in Shadian 沙甸, Gejiu, Yunnan, Qing-Dynastie; gest. 1978 in Peking) war ein bedeutender chinesischer Islamgelehrter, Hochschullehrer, Philosophiehistoriker, Politiker und Übersetzer. Er übersetzte den (gesamten) Koran ins Chinesische und trug zur Ausweitung des akademischen Studiums des Islam in seinem Lande bei.

  1. Die chinesische Standardübersetzung des Korans, die der König-Fahd-Komplex für den Druck des Heiligen Korans in Medina 1986 druckte, in der arabische und der chinesische Texte kombiniert wurden. (vgl. norislam.com: 麦地那印经局)