Peon

Die Wörter Peon und Peonage (abgeleitet vom spanischen peón) bedeuten ursprünglich jemanden, der zu Fuß reist statt auf einem Pferd (caballero). Heute bezeichnet Peon einen Bauern im Schach.

In spanischsprachigen Ländern, besonders in Lateinamerika, wo unter dem Hacienda-System die Landarbeiter daran gehindert wurden, die Haciendas zu verlassen, hat peon eine Reihe von Bedeutungen im Zusammenhang mit ungelernten oder angelernten Handarbeitern. Es kann einen Lohnarbeiter oder einen Diener bezeichnen oder historisch einen unfreien Arbeiter.

  1. Yakov Malkiel: La historia lingüistica de peón. In: Thesaurus. Boletín del Instituto Caro y Cuervo. Band VII, Nr. 1-3. Instituto Caro y Cuervo, Bogotá 1951 (gov.co [PDF]).