Raden Saleh

Raden Saleh Syarif Bustaman (Javanisch: ꦫꦢꦺꦤ꧀ꦱꦭꦺꦃꦯ꦳ꦫꦶꦥ꦳꧀ꦨꦸꦱ꧀ꦠꦩꦤ꧀; * Mai 1811 (?) in Terboyo bei Semarang, Java; † 23. April 1880 in Bogor, Jawa Barat, Indonesien) war ein javanischer Prinz und Maler und gilt als Vater der modernen indonesischen Malerei. Sein Werk umfasst Porträts, Historien, Landschaften und Tierstücke. Stilistisch wird es der Spätromantik zugeordnet.

Raden Saleh verbrachte lange Zeit in Europa und war eine der schillerndsten Künstlerpersönlichkeiten des 19. Jahrhunderts. Seine 1849 in Dresden verfasste Autobiographie hat sich in Teilen erhalten. In diesem einzigartigen Dokument, in seinen Briefen und fotografischen Selbstinszenierungen reflektiert der Künstler den wechselseitigen Kulturtransfer zwischen seinem Herkunftsland und Europa. Der hybride und sich immer wieder neu positionierende Lebensentwurf macht Raden Saleh zum Vorläufer eines modernen Kosmopoliten und Weltkünstlers.

„Zwei Pole, einander entgegengesetzt und doch beide hell und freundlich, üben auf meine Seele einen mächtigen Zauber aus. Dort das Paradies meiner Kindheit im heißen Sonnenstrahl und von Hindostans Ozean umrauscht, wo meine Lieben wohnen und die Asche meiner Ahnen ruht, hier Europas glücklichste Länder, leuchtend im Diamantgeschmeide der Kunst, Wissenschaft und hoher Bildung, wohin die Sehnsucht meiner Jugend mich zog, wo ich so glücklich war, unter den Edelsten Freunde zu finden, die mir Vater, Mutter, Brüder und Schwestern ersetzten - zwischen beiden ist mein Herz geteilt. Es drängt mich beiden eine Opfergabe dankbarer Liebe darzubringen. Ich glaube, dies nicht besser tun zu können, als dadurch, daß ich meinen Freunden diesseits von der Sitteneinfalt und dem Glücke des Volkes erzähle, unter welchem ich geboren wart, und meinen Lieben in der Heimat ein Bild von den Wundern Europas und von der Hoheit des menschlichen Geistes entwerfe.“

– Raden Saleh: Autobiographie

1 2 Werner Kraus: Raden Saleh (1811-1880). Perintis seni rupa modern Indonesia. (Der Maler Raden Saleh: Wanderer zwischen zwei Welten) Bandung, Indonesien, 13. - 14. Dezember 1995. In: ASIEN (Juli 1996). Band 60, S. 84–87.
↑
↑ Werner Kraus: Der javanische Maler Raden Saleh. In: Stella Rollig, Markus Fellinger (Hrsg.): Raden Saleh. Osman Hamdi Bey. Hakob Hovnatanyan. Kunst von Welt in der Sammlung des Belvedere. Begleitpublikation zur gleichnamigen Ausstellung vom 9. September bis 27. März 2022 im Oberen Belvedere, Wien. Belvedere Wien, Wien 2021, ISBN 978-3-903327-24-5, S. 39–49.
↑ Weltmuseum Wien: Javanischer Maler Raden Saleh in spanischem Kostüm zu Pferde. Fotografie von Woodbury and Page um 1860 (Java). 30. Oktober 2017, abgerufen am 7. Januar 2026.
↑ Markus Fellinger: Raden Saleh, Osman Hamdi Bey, Hakob Hovnatanyan: Weltkünstler und Außenseiter. In: Stella Rollig, Markus Fellinger (Hrsg.): Raden Saleh, Osman Hamdi Bey, Hakob Hovnatanyan: Kunst von Welt in der Sammlung des Belvedere. Begleitpublikation zur gleichnamigen Ausstellung im Oberen Belvedere vom 9. September 2021 bis 27 März 2022. Belvedere, Wien 2021, ISBN 978-3-903327-24-5, S. 11–24.
↑

[:4-1] 1 2 Werner Kraus: Raden Saleh (1811-1880). Perintis seni rupa modern Indonesia. (Der Maler Raden Saleh: Wanderer zwischen zwei Welten) Bandung, Indonesien, 13. - 14. Dezember 1995. In: ASIEN (Juli 1996). Band 60, S. 84–87.

[:3-2] ↑

[:0-3] Werner Kraus: Der javanische Maler Raden Saleh. In: Stella Rollig, Markus Fellinger (Hrsg.): Raden Saleh. Osman Hamdi Bey. Hakob Hovnatanyan. Kunst von Welt in der Sammlung des Belvedere. Begleitpublikation zur gleichnamigen Ausstellung vom 9. September bis 27. März 2022 im Oberen Belvedere, Wien. Belvedere Wien, Wien 2021, ISBN 978-3-903327-24-5, S. 39–49.

[4] Weltmuseum Wien: Javanischer Maler Raden Saleh in spanischem Kostüm zu Pferde. Fotografie von Woodbury and Page um 1860 (Java). 30. Oktober 2017, abgerufen am 7. Januar 2026.

[:5-5] Markus Fellinger: Raden Saleh, Osman Hamdi Bey, Hakob Hovnatanyan: Weltkünstler und Außenseiter. In: Stella Rollig, Markus Fellinger (Hrsg.): Raden Saleh, Osman Hamdi Bey, Hakob Hovnatanyan: Kunst von Welt in der Sammlung des Belvedere. Begleitpublikation zur gleichnamigen Ausstellung im Oberen Belvedere vom 9. September 2021 bis 27 März 2022. Belvedere, Wien 2021, ISBN 978-3-903327-24-5, S. 11–24.

[:6-6] ↑