Schibboleth

Ein Schibboleth (betont Schibbóleth oder Schíbboleth; Plural Schibboleths oder Schibbolethe, hergeleitet aus der Bibel) ist eine sprachliche Besonderheit, durch die sich ein Sprecher einer sozialen Gruppe oder einer Region zuordnen lässt. Die Besonderheiten leiten sich vom Dialekt oder Akzent des Sprechers her. Festgestellt werden soll oft, ob jemand diese Besonderheit beherrscht. Falls nicht, bedeutet das, dass er nicht zu der Gruppe oder Region gehört.

Damit sind Schibboleths Wörter oder Wortgruppen, an deren verschiedener Aussprache die Zugehörigkeit des Sprechers zu erkennen ist und die somit zu einem sozialen Code werden.

Auch festgelegte Kennworte werden als Schibboleth bezeichnet.

Zu unterscheiden sind Schibboleths von Zungenbrechern, die selbst für Muttersprachler schwer auszusprechen sind.

1. ↑ Schibboleth, das. In: Duden online. Abgerufen am 6. Juli 2017.