The Break (Fernsehserie)

	Fernsehserie
Titel	The Break – Jeder kann töten
Originaltitel	La Trêve
Produktionsland	Belgien
Originalsprache	Französisch
Genre	Krimi, Drama
Erscheinungsjahre	seit 2016
Länge	52 Minuten
Episoden	20 in 2 Staffeln
Produktionsunternehmen	RTBF
Regie	Matthieu Donck
Drehbuch	Stéphane Bergmans; Benjamin d’Aoust; Matthieu Donck
Produktion	Anthony Rey
Erstausstrahlung	21. Feb. 2016 auf La Une
Deutschsprachige Erstausstrahlung	12. Apr. 2017 auf Sky Atlantic
Besetzung
	Yoann Blanc: Yoann Peeters; Guillaume Kerbusch: Sébastian Drummer; Anne Coesens: Inès Buisson; Jasmina Douieb: Psychiaterin; Tom Audenaert: René Verselt ; Sam Louwyck: Ronald Vermeiren ; Catherine Salée: Brigitte Fischer; Lara Hubinont: Marjorie ; Jérémy Zagba: Driss Assani ; Sophie Breyer: Camille Peeters

	Fernsehserie
Titel	The Break – Jeder kann töten
Originaltitel	La Trêve
Produktionsland	Belgien
Originalsprache	Französisch
Genre	Krimi, Drama
Erscheinungsjahre	seit 2016
Länge	52 Minuten
Episoden	20 in 2 Staffeln
Produktionsunternehmen	RTBF
Regie	Matthieu Donck
Drehbuch	Stéphane Bergmans; Benjamin d’Aoust; Matthieu Donck
Produktion	Anthony Rey
Erstausstrahlung	21. Feb. 2016 auf La Une
Deutschsprachige Erstausstrahlung	12. Apr. 2017 auf Sky Atlantic
Besetzung
	Yoann Blanc: Yoann Peeters; Guillaume Kerbusch: Sébastian Drummer; Anne Coesens: Inès Buisson; Jasmina Douieb: Psychiaterin; Tom Audenaert: René Verselt ; Sam Louwyck: Ronald Vermeiren ; Catherine Salée: Brigitte Fischer; Lara Hubinont: Marjorie ; Jérémy Zagba: Driss Assani ; Sophie Breyer: Camille Peeters

The Break – Jeder kann töten, im französischen Original La Trêve, ist eine belgische Fernsehserie. Sie handelt von dem Kriminalkommissar Yoann Peeters, der in seinen Heimatort Heiderfeld zurückkehrt und dort einen Mord aufklären muss.