The Girl from Ipanema

The Girl from Ipanema (deutsch Das Mädchen aus Ipanema) ist der bekanntere englische Titel eines populären, im Jahr 1962 von Antônio Carlos Jobim komponierten brasilianischen Musikstücks. Das portugiesischsprachige Original, dessen Text Vinícius de Moraes verfasst hat, trägt den gleichbedeutenden Titel Garota de Ipanema (Aussprache [ɡaˈɾotɐ dʒipaˈnemɐ]). Zur Zeit der Entstehung des Liedes galt Ipanema, ein Stadtteil von Rio de Janeiro, als das Künstlerviertel der brasilianischen Metropole.

Die Uraufführung fand im August 1962 im Restaurant Au bon gourmet an der Avenida Nossa Senhora de Copacabana 574 in Copacabana mit gesanglicher Darbietung des Vokalensembles Os Cariocas im Rahmen des Showprogramms O Encontro statt. Eine Aufnahme für das Musiklabel Verve vom 19. März 1963 in New York, die im Folgejahr auf der Langspielplatte Getz/Gilberto erschien, machte The Girl from Ipanema zu einem der weltweit bekanntesten Songs des Bossa Nova. Zu dem nachhaltigen Erfolg dieser Version trug die Mitwirkung des namhaften amerikanischen Jazz-Tenorsaxophonisten Stan Getz bei. Darüber hinaus ist neben dem brasilianischen Sänger und Gitarristen João Gilberto, der Jobims bevorzugter Interpret für seine Liedkompositionen war, auch dessen Frau Astrud zu hören, deren Weltkarriere mit der Singleauskopplung dieses Stücks begann.

1. ↑ Daniella Thompson: O Encontro au Bon Gourmet. The disc that no one reviewed. daniellathompson.com, 27. August 2004, abgerufen am 6. Dezember 2025
2. ↑ Antônio Carlos Miguel: Para Flávio Ramos, que lançou ‘Garota de Ipanema’ em seu restaurante, a boa música faz a diferença. O Globo, 4. April 2010, abgerufen am 6. Dezember 2025