Todesangst beim Beamen

	Folge 128 der Serie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert
Titel	Todesangst beim Beamen
Originaltitel	Realm Of Fear
	Episode 2 aus Staffel 6
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Länge	45 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12;
Regie	Cliff Bole
Drehbuch	Brannon Braga
Produktion	Frank Abatemarco, Rick Berman, Merri D. Howard, Peter Lauritson, David Livingston, Ronald D. Moore, Wendy Neuss, Michael Piller, Jeri Taylor
Musik	Jay Chattaway
Kamera	Marvin V. Rush
Schnitt	Robert Lederman
Premiere	28. Sep. 1992 auf Syndication
Deutschsprachige Premiere	18. Mai 1994 auf Sat.1
Besetzung
	Hauptbesetzung: Patrick Stewart: Capt. Jean-Luc Picard; Jonathan Frakes: Cmdr. William T. Riker; LeVar Burton: Lt. Cmdr. Geordi La Forge; Michael Dorn: Lt. Worf; Gates McFadden: Dr. Beverly Crusher; Marina Sirtis: Counselor Deanna Troi; Brent Spiner: Lt. Cmdr. Data; Nebenbesetzung: Colm Meaney: Transporterchief Miles O’Brien; Patti Yasutake: Schwester Alyssa Ogawa; Dwight Schultz: Lt. Reginald Barclay; Majel Barrett: Computerstimme; Gastauftritt: Renata Scott: Admiral; Thomas Belgrey: Besatzungsmitglied;
→ Episodenliste →
	← Gefahr aus dem 19. Jahrhundert Der unmoralische Friedensvermittler →

	Folge 128 der Serie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert
Titel	Todesangst beim Beamen
Originaltitel	Realm Of Fear
	Episode 2 aus Staffel 6
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Länge	45 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12;
Regie	Cliff Bole
Drehbuch	Brannon Braga
Produktion	Frank Abatemarco, Rick Berman, Merri D. Howard, Peter Lauritson, David Livingston, Ronald D. Moore, Wendy Neuss, Michael Piller, Jeri Taylor
Musik	Jay Chattaway
Kamera	Marvin V. Rush
Schnitt	Robert Lederman
Premiere	28. Sep. 1992 auf Syndication
Deutschsprachige Premiere	18. Mai 1994 auf Sat.1
Besetzung
	Hauptbesetzung: Patrick Stewart: Capt. Jean-Luc Picard; Jonathan Frakes: Cmdr. William T. Riker; LeVar Burton: Lt. Cmdr. Geordi La Forge; Michael Dorn: Lt. Worf; Gates McFadden: Dr. Beverly Crusher; Marina Sirtis: Counselor Deanna Troi; Brent Spiner: Lt. Cmdr. Data; Nebenbesetzung: Colm Meaney: Transporterchief Miles O’Brien; Patti Yasutake: Schwester Alyssa Ogawa; Dwight Schultz: Lt. Reginald Barclay; Majel Barrett: Computerstimme; Gastauftritt: Renata Scott: Admiral; Thomas Belgrey: Besatzungsmitglied;
→ Episodenliste →
	← Gefahr aus dem 19. Jahrhundert Der unmoralische Friedensvermittler →

Todesangst beim Beamen (Originaltitel: Realm Of Fear) ist die zweite Folge der sechsten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 28. September 1992 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 18. Mai 1994 in einer synchronisierten Fassung auf Sat.1 zu sehen.