Your Name. – Gestern, heute und für immer

Animefilm
Titel Your Name. – Gestern, heute und für immer
Originaltitel 君の名は。
Transkription Kimi no Na wa.
Produktionsland Japan
Originalsprache Japanisch
Genre Coming of Age, Drama, Romantik
Erscheinungsjahr 2016
Länge 107 Minuten
Altersfreigabe
Produktions­unternehmen CoMix Wave Films
Stab
Regie Makoto Shinkai
Drehbuch Makoto Shinkai
Produktion Noritaka Kawaguchi,
Genki Kawamura
Musik Radwimps
Synchronisation

Your Name. – Gestern, heute und für immer (jap. 君の名は。 Kimi no Na wa., dt. „Dein Name ist.“) ist ein japanischer, animierter Coming-of-Age-Film des japanischen Regisseurs Makoto Shinkai, animiert vom Studio CoMix Wave Films und vertrieben von Toho, der am 3. Juli 2016 auf der Anime Expo 2016 in Los Angeles seine Premiere feierte und am 26. August 2016 in die japanischen Kinos kam.

Für das Charakterdesign war Masayoshi Tanaka und für die Musik die J-Rockband Radwimps zuständig. Zum Film erschien auch vorher am 18. Juni 2016 ein von Shinkai verfasster Roman.

Your Name. erhielt insgesamt sehr positive Kritiken, wobei besonders die Animationen und die emotionale Auswirkung auf die Zuschauer gelobt wurden. Nach den Einspielergebnissen an den Kinokassen war Your Name. mit bislang mehr als 382 Mio. US-Dollar der weltweit erfolgreichste Animefilm und löste damit Chihiros Reise ins Zauberland ab, bevor er 2020 von Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – The Movie: Mugen Train (Stand Januar 2023: 453 Mio. US-Dollar) übertroffen wurde. Gleichzeitig ist Your Name. in Japan der dritterfolgreichste einheimisch produzierte Film; der fünfterfolgreichste, wenn die internationalen Titel hinzugerechnet werden.

Der deutschsprachige Kinostart wurde vom deutschen Lizenznehmer Universum Anime für den 11. und 14. Januar 2018 unter dem Titel Your Name. – Gestern, heute und für immer mit deutscher Synchronisation in über 150 deutschen und 18 österreichischen Kinos als Eventprogrammierung angekündigt, je nach Standort auch zusätzlich auf Japanisch mit deutschen Untertiteln. Aufgrund des großen Andrangs wurden vorerst fünf weitere Spieltage im Januar 2018 ergänzt, ehe der reguläre Kinostart ab 1. Februar 2018 begann. Der Roman ist am 5. Oktober 2017 bei Egmont Manga auf Deutsch erschienen.

  1. Freigabebescheinigung für Your Name. – Gestern, heute und für immer. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF).
  2. 君の名は。(2016). In: allcinema. Stingray, abgerufen am 30. August 2016 (japanisch).
  3. Makoto Shinkai Publishes Kimi no Na wa./your name. Novel Before Film Opens. In: Anime News Network. 11. Mai 2016, abgerufen am 24. September 2016.
  4. Kimi no na wa (2016) – Financial Information. In: The Numbers. Abgerufen am 22. Februar 2017.
  5. ‘Your Name’ Becomes The Highest Grossing Anime Film Of All Time. In: moviepilot.com. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 4. Februar 2017; abgerufen am 4. Februar 2017.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
  6. »Your Name.«: Aktualisierte Kinoliste veröffentlicht. In: anime2you.de. 22. Oktober 2017, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 27. Juli 2018; abgerufen am 13. Januar 2018.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
  7. 24 Bilder. In: 24bilder.net, abgerufen am 26. Dezember 2018.
  8. Filmwoche München: 24 Filme für 24 Bilder. In: Blickpunk:Film. 16. Januar 2018, archiviert vom Original am 16. Januar 2018; abgerufen am 16. Januar 2018.
  9. Anime-Hit „Your Name“ länger im Kino. In: Blickpunk:Film. 24. Januar 2018, abgerufen am 25. Januar 2018.