Alien: Earth

Serie
Titel Alien: Earth
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Horror, Science-Fiction
Erscheinungsjahre seit 2025
Länge 57–66 Minuten
Episoden 7+ in 1 Staffel (Liste)
Produktions­unternehmen
  • 26 Keys Productions
  • Scott Free Productions
  • FX Productions
Idee Noah Hawley
Musik Jeff Russo
Premiere 12. Aug. 2025 auf FX, FX on Hulu
Deutschsprachige Premiere 13. Aug. 2025 auf Disney+
→ Besetzung und Synchronisation →

Alien: Earth ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Horror-Fernsehserie von Noah Hawley, die auf der Alien-Filmreihe basiert. Sie dient als Prequel und spielt zwei Jahre vor den Ereignissen des Originalfilms Alien von 1979.[1] In den Hauptrollen sind Sydney Chandler, Timothy Olyphant, Alex Lawther, Samuel Blenkin, Essie Davis und Adarsh Gourav zu sehen. Die Erstveröffentlichung findet seit dem 12. August 2025 auf FX und FX on Hulu statt. Die deutschsprachige Erstveröffentlichung erfolgt seit dem 13. August 2025 auf Disney+.

Handlung

Die Serie spielt im Jahr 2120. Zu der Zeit werden die Erde und das kolonisierte Sonnensystem von fünf Unternehmen kontrolliert. Neben rein biologischen Menschen gibt es drei weitere humanoide Formen:

  • Cyborgs sind kybernetisch erweiterte Menschen.
  • Synths sind Roboter androider Form mit künstlicher Intelligenz, also ohne biologische Komponente.
  • Hybride sind menschliche Bewusstsein übertragen in rein synthetische Körper. Die Prozedur zur Übertragung wurde von Boy Kavalier, Wunderkind und CEO der Prodigy Corporation, erfunden.

Zum Handlungsbeginn stürzt ein Forschungsschiff der Firma Weyland-Yutani, das mehrere Alienspezies enthält, auf die Erde und landet in Prodigy City, sodass sich nicht nur eine außerirdische Gefahr für die Menschheit, sondern auch ein Konflikt durch die Konkurrenz der Firmen ergibt, die einander übertrumpfen und alles besitzen wollen.

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entsteht nach Dialogbüchern von Nathan Bechhofer und unter der Dialogregie von Dennis Mohme bei FFS Film- & Fernseh-Synchron in Berlin.[2]

Hauptdarsteller

Rolle Art Schauspieler Episode Synchronsprecher[2]
Wendy/Marcy Hybrid Sydney Chandler 1.01– Magdalena Höfner
Kirsh Synth Timothy Olyphant 1.01– Johannes Berenz
Joseph „Joe“ Hermit Mensch Alex Lawther 1.01– Jonas Lauenstein
Boy Kavalier Mensch Samuel Blenkin 1.01– Tim Schwarzmaier
Dame Sylvia Mensch Essie Davis 1.01– Christin Marquitan
Slightly Hybrid Adarsh Gourav 1.01– Nicolas Rathod
Tootles/Isaac Hybrid Kit Young 1.01– Jeremias Koschorz
Arthur Sylvia Mensch David Rysdahl 1.01– Dirk Stollberg
Morrow Cyborg Babou Ceesay 1.01– Matti Klemm
Smee Hybrid Jonathan Ajayi 1.01– Tobias Schmidt
Curly Hybrid Erana James 1.01– Lea Kalbhenn
Nibs Hybrid Lily Newmark 1.01– Alice Bauer
Siberian Mensch Diêm Camille 1.01– Rubina Nath
Atom Eins Mensch Adrian Edmondson 1.01– Uwe Büschken

Nebendarsteller

Rolle Schauspieler Episode Synchronsprecher[2]
Benjamin Rashidi Moe Bar-El 1.01–1.04, 1.06 Karim El Kammouchi
Yutani Sandra Yi Sencindiver 1.01–1.03, 1.05–1.06 Julia Kaufmann
Zoya Zaveri Richa Moorjani 1.01, 1.05 Flavia Vinzens
Chibuzo Karen Aldridge 1.01–1.02, 1.05 Harriet Kracht
Petrovich Enzo Cilenti 1.01, 1.05 Boris Tessmann
Bronski Max Rinehart 1.01, 1.05
Rahim Amir Boutrous 1.01–1.02, 1.05 Samir Fuchs
Sullivan Victoria Masoma 1.01, 1.05
Clem Tom Moya 1.01, 1.05 Vincent Borko
Teng Andy Yu 1.01, 1.05 Gerrit Hamann
Schmuel Michael Smiley 1.01, 1.05 Oliver Siebeck
Malachite Jamie Bisping 1.01–1.02, 1.05 David Brizzi
Dinsdale Tanapol Chuksrida 1.01, 1.05

Episodenliste

Nr. Deutscher Titel Original­titel Erst­veröffent­lichung USA Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH) Regie Drehbuch Zuschauer
(USA)
1 Nimmerland Neverland 12. Aug. 2025 13. Aug. 2025 Noah Hawley Noah Hawley 0,589 Mio.
Im Jahr 2120 kontrollieren fünf Unternehmen die Erde und das kolonisierte Sonnensystem, darunter die kürzlich gegründete Prodigy Corporation. Die USCSS Maginot, ein Weyland-Yutani-Forschungsschiff der C-Klasse für den Weltraum, nähert sich der Erde nach einer 65-jährigen Expedition zur Gewinnung außerirdischer Proben, darunter Facehugger. Auf der Erde, auf Prodigys Forschungsinsel Neverland, wird ein todkrankes Kind namens Marcy Hermit zum ersten Hybriden. Ihr Bewusstsein wird auf einen erwachsenen synthetischen Körper übertragen. Sie nennt sich Wendy. Mit Hilfe ihres synthetischen Mentors Kirsh gewöhnt sich Wendy an ihren neuen Körper und beaufsichtigt mehrere andere Kinder, die sich dem Eingriff unterziehen. Eine Fehlfunktion beeinträchtigt die Navigation der Maginot und bringt sie auf Kollisionskurs mit der Erde. Einige Exemplare befreien sich, und ein erwachsener Xenomorph tötet den Großteil der Besatzung. Die Maginot stürzt in einen Turm in Prodigy City, New Siam, wo Wendys menschlicher Bruder Joe Hermit als Sanitäter und Unternehmenssoldat arbeitet. CEO Boy Kavalier behauptet, der Inhalt der Maginot gehöre nun Prodigy und schickt Kirsh, Wendy und die anderen Hybriden zur Unterstützung bei der Suche und Rettung, um ihre verbesserten Fähigkeiten zu testen. Sicherheitsoffizier Morrow, der den Absturz in einem verstärkten Panikraum überlebt hat, eilt zum Schutz der Ladung und nimmt zwei Prodigy-Soldaten fest, die von einem egelartigen Exemplar getötet werden. Wendy bemerkt gegenüber Kirsh, dass sie ihren Bruder vor dem Tod retten will.
2 Mr. October Mr. October 12. Aug. 2025 13. Aug. 2025 Dana Gonzales Noah Hawley 0,380 Mio.
Kavalier erzählt seiner Kollegin Dame Sylvia, dass er das Hybrid-Projekt gegründet hat, um mit künstlicher Intelligenz zu konkurrieren, und Wendy zusätzliche Fähigkeiten verliehen hat, da er eine intelligentere Person erschaffen möchte als er. Er lehnt Weyland-Yutanis Bitte ab, die geschützten Inhalte des Maginot zu sichern, und warnt, dass jeder Einbruch in sein Territorium als feindselige Handlung angesehen wird. Hermit wird von einem Xenomorph verfolgt und von seinen Kollegen getrennt. Der Xenomorph folgt ihm bis in die oberen Stockwerke des Turms, tötet einen weiteren Soldaten und massakriert wohlhabende Bewohner in einer Wohnung, die sich weigerten zu evakuieren. Hermit wird von Morrow gerettet, der ihn und den Xenomorph mit einem Taser betäubt, doch letzterer erlangt das Bewusstsein wieder und entkommt, nachdem er zahlreiche andere Soldaten getötet und Morrow verschont hat. In Prodigy City angekommen, treffen die Hybriden Tootles, Smee, Nibs und Curly auf zwei weitere gefährliche außerirdische Exemplare. Wendy findet mit Slightly, einem anderen Hybriden, ihren Bruder Hermit, aber dieser erkennt sie nicht. Slightly enthüllt ihre wahre Identität einem schockierten Hermit, der glaubte, Wendy/Marcy sei gestorben. Die drei stoßen auf mehrere Xenomorph-Eier und werden von Kirsh angewiesen, diese zu vernichten, bis ein HazMat-Team eintrifft. Hermit wird vom Xenomorph weggezerrt, und Wendy jagt ihm hinterher.
3 Metamorphosis Metamorphosis 19. Aug. 2025 20. Aug. 2025 Dana Gonzales Noah Hawley & Bob DeLaurentis 0,441 Mio.
Auf der Maginot fragt Nibs Curly, warum die Hybriden alle nach Peter-Pan-Figuren benannt wurden und warum Marcy Wendy sein darf. Boy Kavalier befiehlt Kirsh, die Kreaturen einzusammeln und sie zur Untersuchung auf die Insel zu bringen, trotz Einwänden von Kirsh und Dame Sylvia. Morrow findet Smee und Slightly, die die Xenomorph-Eier bewachen, und verhört sie, da ihn ihr kindliches Verhalten misstrauisch macht. Er flieht kurz nach Kirshs Ankunft, als sich ein Ei zu öffnen beginnt. Währenddessen findet Wendy Hermit, der von einem Xenomorph gefangen genommen wurde. Wendy tötet den Xenomorph, indem sie ihm den Kopf abschlägt, aber sowohl Wendy als auch Hermit werden bei dem Kampf schwer verletzt. Sie kehren alle auf die Insel zurück, wo Hermit operiert wird und Dame und Arthur Sylvia sich um die bewusstlose Wendy kümmern. Boy Kavalier untersucht die Kreaturen, bis Kirsh ihn entfernt, als er einem Xenomorph-Ei zu nahe kommt. Später befragt Atom Eins Smee und Slightly über ihre Begegnung mit Morrow, während Boy Kavalier sie heimlich beobachtet. Irgendwo in New Siam ruft Morrow Yutani an. Sie befiehlt ihm, nach Hause zurückzukehren, aber er weigert sich und besteht darauf, die Kreaturen selbst zurückzuholen. Zurück auf der Insel bittet Curly Boy Kavalier zu erklären, warum Wendy, sein Liebling, unter den Hybriden ist, und Curly besteht darauf, dass sie die Beste ist. Morrow nimmt auf unbekannte Weise Kontakt zu Slightly auf und erschreckt ihn, aber Morrow überzeugt Slightly, sein Freund zu sein. Während Kirsh, Tootles und Curly einen Facehugger sezieren und seine Larven in Joes Lunge einführen, die während der Operation entfernt wurde, erwacht Wendy von lauten, trillernden Geräuschen, die ihr Schmerzen bereiten. Wendy macht sich auf die Suche nach der Quelle und landet in dem Raum mit den Xenomorph-Eiern, bevor sie auf dem Boden zusammenbricht.
4 Beobachtung Observation 26. Aug. 2025 27. Aug. 2025 Ugla Hauksdóttir Noah Hawley & Bobak Esfarjani 0,393 Mio.
Wendy wacht mit Hörbehinderung auf. Arthur korrigiert ihr Gehör, sodass sie die Xenomorph-Eier hören kann, ohne dass es wehtut. Wendy kann die Sprache der Xenomorphs in einer für Menschen hörbaren Frequenz sprechen. Kirsh und Tootles testen Trypanohyncha Ocellus (ein krakenartiges Wesen) an einem Schaf, und es nistet sich im Gehirn des Schafs ein. Das parasitär kontrollierte Schaf stellt sich auf seine Hinterbeine, und Kirsh bemerkt, dass das Wesen hochintelligent ist. Morrow kommuniziert weiterhin mit Slightly und drängt ihn, als Zeichen des Vertrauens seinen richtigen Namen preiszugeben. Morrow überredet Slightly, die Xenomorph-Eier zurückzustehlen. Nibs behauptet, sie sei schwanger, und als Dame Sylvia versucht, sie dazu zu bringen, über die Rettungsmission zu sprechen, wird Nibs gewalttätig und wird schließlich, ohne ihr Wissen, unter Hausarrest gestellt. Hermit, desillusioniert, nachdem er gesehen hat, wie Wendy eher als experimenteller Prototyp denn als Mensch behandelt wird, versucht zu kündigen und seine Stelle aufzugeben, doch Atom Eins teilt ihm mit, dass er in diesem Fall eine hohe Rechnung für seine neue Lunge erhalten und Wendy nie wiedersehen würde. Slightly kontaktiert Morrow und sagt ihm, dass es nicht möglich sei, die Eier zu stehlen, da die Sicherheitsvorkehrungen zu hoch seien. Morrow enthüllt, dass er Slightlys richtigen Namen benutzt hat, um seine Familie aufzuspüren, und deutet an, dass er ihnen Schaden zufügen wird, wenn Slightly nicht gehorcht. Dann weist er Slightly an, einen Menschen zu finden und ihn zu den Eiern zu bringen, damit sie von einem Facehugger infiziert werden können. Es stellt sich heraus, dass Kirsh ihre Gespräche belauscht. Später in der Nacht beobachtet Wendy die mit Xenomorphs infizierte Lunge, und plötzlich bricht ein Xenomorph heraus. Sie kann ihn besänftigen, vermutlich aufgrund ihrer Fähigkeit, die Sprache des Xenomorphs zu sprechen.
5 Im Weltraum hört… In Space, No One… 2. Sep. 2025 3. Sep. 2025 Noah Hawley Noah Hawley 0,361 Mio.
Eine Rückblende zeigt den Ausbruch vor zwei Wochen auf der Maginot. Marrow wird aus dem Kryoschlaf geweckt, nachdem ein Feuer die Schiffssteuerung beschädigt und zwei Facehugger freigelassen hat. Diese griffen Dinsdale und Bronski an. Dinsdale stirbt an dem Säureblut des Facehuggers, als sie versuchen, es ihm abzuschneiden. Bronski wird in den Kryoschlaf versetzt, um die Schwangerschaft des Xenomorphs zu verhindern – doch dies schlägt fehl. In der Panik legt der Weltraumegel seine Larve ins Wasser, welches von Malachit getrunken wird. Auch der krakenartige Außerirdische entkommt. Chibuzo und Rahim werden getötet, als sie versuchen, die Larve aus Malachit zu extrahieren. Dabei setzen sie zur Verteidigung giftiges Gas frei. Teng wird von dem Xenomorph getötet. Es stellt sich heraus, dass Petrovich auf Befehl von Boy Kavalier hinter dem Feuer steckt. Kavalier verspricht ihm einen Hybridkörper, falls das Schiff im Gebiet von Prodigy abstürzt. Als Petrovich gefunden wird, tötet er Clem und wird wiederum von Morrow getötet. Dieser zieht sich in den Kontrollraum zurück, während Zaveri vor der Tür stirbt, weil Morrow sie nicht hineinlässt. Nachdem alle tot sind, schließt sich Morrow in einem Panikraum ein und wartet auf den Absturz. Zurück in der Gegenwart spricht Morrow mit Yutani über die Bergung der gestohlenen Fracht und dass er Boy Kavalier töten will.
6 Die Fliege The Fly 9. Sep. 2025 10. Sep. 2025 Ugla Hauksdóttir Noah Hawley & Lisa Long 0,478 Mio.
Während sich der Xenomorph weiterentwickelt, versucht Wendy mit ihm zu kommunizieren, während Nibs getestet wird. Atom Eins verlangt daraufhin ihre Zurücksetzung – Arthur weigert sich und wird unter Androhung der Hinrichtung gefeuert. Kavalier verhandelt mit Yutani über den Besitz der außerirdischen Fracht und sichert sich Milliardenschadenersatz, verzögert jedoch die Rückgabe aufgrund der Quarantäne. Unterdessen wird Tootles nach einem Missgeschick im Labor von säurespeienden Fliegen getötet, und Wendy, verstört von Nibs Verhalten, erfährt, dass sie umprogrammiert wurde. Morrow bittet um Hilfe, einen Menschen einem außerirdischen Ei auszusetzen, aber Joe lehnt aufgrund einer Neuzuweisung ab. Bevor er geht, deaktiviert Arthur Wendys Peilsender und gibt Joe einen Bootscode, der ihnen bei der Flucht helfen soll. Später verrät Slightly Arthur und fesselt ihn mit einem Facehugger, während Kirsh schweigend zusieht. Slightly versteckt die Leiche, während im Labor Chaos ausbricht.
7 Emergenz Emergence 16. Sep. 2025 17. Sep. 2025 Dana Gonzales Noah Hawley & Maria Melnik 0,385 Mio.
8 – The Real Monsters – – Dana Gonzales Noah Hawley & Migizi Pensoneau –

Rezeption

Matthias Kalle nennt die Serie in seiner Rezension in der Die Zeit den „vorläufigen Höhepunkt dieses Serien-Sommers“ 2025. Er führt dies hauptsächlich auf den Drehbuchautor und Showrunner Noah Hawley zurück, der bereits in der Vergangenheit mit gelungenen Adaptionen wie Fargo oder Legion sein besonderes Talent zeigte, Ausgangsstoffe wie Spielfilme oder Franchise-Erzählungen mutig neu und radikal zu interpretieren. Den Widerspruch, einen Stoff über eine Kreatur, den Xenomorph, „deren dramaturgische Kraft sich immer aus ihrer Knappheit speiste“, umgeht Hawley, indem er nicht die Kreatur, sondern das System (die Firmen, die Forscher, die Hybride, die Kontrollfantasien) ins Zentrum der Handlung stellt. Kalle sagt, dadurch entstehe der Horror „nicht durch das Alien, sondern durch die Menschen“.[3]

Einzelnachweise

  1. ↑ Rosy Cordero: Noah Hawley’s ‘Alien: Earth’ Teases Premiere As New Details & Teaser Are Revealed. In: Deadline. 20. November 2024, abgerufen am 3. August 2025 (englisch).
  2. ↑ a b c Alien: Earth. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 13. August 2025.
  3. ↑ Matthias Kalle: "Alien: Earth": Wer ist hier der Freak? In: Die Zeit. 12. August 2025, ISSN 0044-2070 (zeit.de [abgerufen am 19. August 2025]).
Dieser Artikel wurde von Wikipedia herausgegeben. Der Text ist verfügbar unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0, sofern nicht anders angegeben. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.