35. Coupe d’Europe 1992/93
|
|
|
| Niederlande Zundert
|
| Turnierdaten
|
| Turnierart:
|
Europäische Club-Meisterschaft
|
| Turnierformat:
|
Mannschaftsturnier
|
| Ausrichter:
|
CEB / KNBB
|
| Turnierdetails
|
| Austragungsort:
|
Sporthalle 'Onder de Mast', Zundert Niederlande Niederlande[1]
|
| Eröffnung:
|
4. Juni 1993
|
| Endspiel:
|
6. Juni 1993
|
| Teilnehmer:
|
24 Spieler aus 6 Clubs (+Ersatz)
|
| Titelverteidiger:
|
Niederlande Teletronika Zundert
|
| Sieger:
|
Niederlande Zutex Etten-Leur
|
| 2. Finalist:
|
Schweden B.K. Borgen Helsingborg
|
| 3. Platz:
|
Deutschland BF Horster-Eck 1959
|
| Preisgeld:
|
Aufwandsentschädigung
|
| Rekorde
|
| Bester GD:
|
1,084 Deutschland BF Horster-Eck 1959
|
| Bester ED:
|
1,354 Deutschland BF Horster-Eck 1959
|
| Höchstserie (HS):
|
00110Deutschland Christian Rudolph 00000Belgien Frédéric Caudron
|
| Spielstätte auf der Karte
|
|
|
| ← 1991/1992
|
1993/1994 →
|
Der Coupe d’Europe 1992/93 ist ein Dreiband-Mannschaftsturnier im Karambolagebillardsport. Die 35. Auflage fand vom 4. bis zum 6. Juni 1993 in Zundert statt.
Turniermodus
Gespielt wurde eine Finalrunde mit sechs Mannschaften.
Geschichte
Zutex Etten-Leur gewann erstmals den Coupe d’Europe vor dem B.K. Borgen Helsingborg und den BF Horster-Eck 1959 aus Essen.
Die Qualifikationen wurden zum ersten Mal in verschiedenen Gruppen und Orten in Europa ausgespielt.
Es wurde im Satzsystem mit zwei Gewinnsätzen bis 15 Punkte gespielt.
Qualifikationsgruppen für die Endrunde in Zundert
[1]
Ausscheidungsgruppe in Wien (1. und 2. Mai 1993)
| Spiel 1
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
Pkt. |
Aufn. |
MGD |
HS
|
| Spanien B.C. Murcia |
2 |
6:2 |
7:3 |
140 |
142 |
0,985 |
8
|
| Portugal C.F. Belenenses |
0 |
2:6 |
3:7 |
120 |
140 |
0,857 |
6
|
| Spiel 2
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
Pkt. |
Aufn. |
MGD |
HS
|
| Osterreich B.K. Margareten |
2 |
6:2 |
6:4 |
125 |
125 |
1,000 |
8
|
| Niederlande Interart Ona |
0 |
2:6 |
4:6 |
113 |
124 |
0,911 |
8
|
| Spiel 3
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
Pkt. |
Aufn. |
MGD |
HS
|
| Osterreich B.K. Margareten |
2 |
6:2 |
6:4 |
127 |
101 |
1,257 |
8
|
| Spanien B.C. Murcia |
0 |
2:6 |
4:6 |
103 |
100 |
1,030 |
7
|
| Spiel 4
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
Pkt. |
Aufn. |
MGD |
HS
|
| Niederlande Interart Ona |
2 |
8:0 |
8:0 |
w.o. |
– |
– |
–
|
| Portugal C.F. Belenenses* |
0 |
0:8 |
0:8 |
– |
– |
– |
–
|
| Spiel 5
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
Pkt. |
Aufn. |
MGD |
HS
|
| Spanien B.C. Murcia |
2 |
6:2 |
6:4 |
118 |
109 |
1,082 |
7
|
| Niederlande Interart Ona |
0 |
2:6 |
4:6 |
114 |
107 |
1,065 |
7
|
| Spiel 6
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
Pkt. |
Aufn. |
MGD |
HS
|
| Osterreich B.K. Margareten |
2 |
6:2 |
7:3 |
145 |
162 |
0,895 |
7
|
| Portugal C.F. Belenenses |
0 |
2:6 |
3:7 |
115 |
160 |
0,718 |
7
|
(*) Der C.F. Belenenses erschien über eine Stunde zu spät zum Spiel. Daher wurde das Spiel mit 0:8 verloren
Abschlusstabelle
| Platz |
Name |
MP |
PP |
SP |
Pkt. |
Aufn. |
MGD |
BMD |
HS
|
| 1 |
Osterreich B.K. Margareten Wien |
6 |
18:6 |
19:11 |
397 |
388 |
1,023 |
1,257 |
8
|
| 2 |
Spanien B.C. Murcia |
4 |
14:10 |
17:13 |
361 |
351 |
1,028 |
1,082 |
7
|
| 3 |
Niederlande Interart Ona |
2 |
12:12 |
16:12 |
227 |
231 |
0,982 |
– |
8
|
| 4 |
Portugal C.F. Belenenses |
0 |
4:20 |
6:22 |
235 |
300 |
0,783 |
– |
8
|
Ausscheidungsgruppe in Aalborg (1. und 2. Mai 1993)
| Spiel 1
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
MGD
|
| Schweden Östercentrets BC |
1 |
4:4 |
4:6 |
0,845
|
| Osterreich BK Margareten |
1 |
4:4 |
6:4 |
0,894
|
| Spiel 2
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
MGD
|
| Danemark Aalborg B.K. |
1 |
4:4 |
5:5 |
1,016
|
| Deutschland BF Horster-Eck 1959 |
1 |
4:5 |
5:5 |
0,942
|
| Spiel 3
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
MGD
|
| Osterreich BK Margareten |
0 |
2:6 |
3:6 |
0,742
|
| Danemark Aalborg B.K. |
2 |
6:2 |
6:3 |
0,855
|
| Spiel 4
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
MGD
|
| Deutschland BF Horster-Eck 1959 |
2 |
8:0 |
8:2 |
1,222
|
| Schweden Östercentrets BC |
0 |
0:8 |
2:8 |
0,719
|
| Spiel 5
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
MGD
|
| Danemark Aalborg B.K. |
2 |
8:0 |
8:1 |
1,181
|
| Schweden Östercentrets BC |
0 |
0:8 |
1:8 |
0,657
|
| Spiel 6
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
MGD
|
| Deutschland BF Horster-Eck 1959 |
2 |
6:2 |
7:3 |
1,050
|
| Osterreich BK Margareten |
0 |
2:6 |
3:7 |
0,855
|
Abschlusstabelle
| Platz |
Name |
MP |
PP |
SP |
MGD |
BMD
|
| 1 |
Deutschland BF Horster-Eck 1959 Essen |
5 |
18:6 |
20:10 |
1,069 |
1,222
|
| 2 |
Danemark Aalborg B.K. |
5 |
18:6 |
19:9 |
0,989 |
1,118
|
| 3 |
Osterreich BK Margareten Wien |
1 |
8:16 |
12:17 |
0,827 |
0,894
|
| 4 |
Schweden Östercentrets BC |
1 |
4:20 |
7:22 |
0,743 |
0,845
|
Ausscheidungsgruppe in Etten-Leur (1. und 2. Mai 1993)
| Spiel 1
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
MGD
|
| Niederlande Zutex |
2 |
6:2 |
6:2 |
1,140
|
| Portugal Futebol Clube do Porto |
0 |
2:6 |
2:6 |
0,938
|
| Spiel 2
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
MGD
|
| Belgien BC Elite |
2 |
6:2 |
6:3 |
0,789
|
| Frankreich BC Nizza |
0 |
2:6 |
3:6 |
0,732
|
| Spiel 3
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
MGD
|
| Niederlande Zutex |
2 |
6:2 |
6:4 |
0,907
|
| Belgien BC Elite |
0 |
2:6 |
4:6 |
0,811
|
| Spiel 4
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
MGD
|
| Frankreich BC Nizza |
1 |
4:4 |
4:4 |
0,827
|
| Portugal Futebol Clube do Porto |
1 |
4:4 |
4:4 |
0,818
|
| Spiel 5
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
MGD
|
| Belgien BC Elite |
2 |
6:2 |
6:4 |
1,066
|
| Portugal Futebol Clube do Porto |
0 |
2:6 |
4:6 |
0,983
|
| Spiel 6
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
MGD
|
| Niederlande Zutex |
2 |
6:2 |
6:2 |
1,135
|
| Frankreich BC Nizza |
0 |
2:6 |
2:6 |
0,920
|
Abschlusstabelle
| Platz |
Name |
MP |
PP |
SP |
MGD |
BMD
|
| 1 |
Niederlande Zutex Etten-Leur |
6 |
18:6 |
18:8 |
1,043 |
1,140
|
| 2 |
Belgien BC Elite |
4 |
14:10 |
16:13 |
0,868 |
1,066
|
| 3 |
Portugal Futebol Clube do Porto |
1 |
8:16 |
10:16 |
0,913 |
0,818
|
| 4 |
Frankreich BC Nizza |
1 |
8:16 |
9:16 |
0,816 |
0,827
|
Ausscheidungsgruppe in St. Maur (1. und 2. Mai 1993)
Abschlusstabelle
| Platz |
Name |
MP |
SP |
Pkt. |
Aufn. |
MGD
|
| 1 |
Schweden B.K. Borgen Helsingborg |
5 |
19:8 |
363 |
388 |
0,935
|
| 2 |
Danemark København’s B.K. |
4 |
17:11 |
348 |
366 |
0,950
|
| 3 |
Frankreich BC St. Maur |
3 |
15:13 |
349 |
395 |
0,883
|
| 4 |
Italien Arke Kleos |
0 |
3:22 |
219 |
380 |
0,567
|
Ausscheidungsgruppe in Bottrop (1. und 2. Mai 1993)
Abschlusstabelle
| Platz |
Name |
MP |
SP |
Pkt. |
Aufn. |
MGD
|
| 1 |
Belgien BC Les Arcades |
6 |
23:3 |
337 |
348 |
0,968
|
| 2 |
Italien BC Palermo |
3 |
12:16 |
297 |
494 |
0,601
|
| 3 |
Deutschland BG Bottrop 24 |
2 |
12:16 |
351 |
468 |
0,750
|
| 4 |
Schweiz Baseler BC |
1 |
7:20 |
241 |
379 |
0,636
|
Finalrunde in Zundert
[2]
Gruppe A
| Spiel 1
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
Pkt. |
Aufn. |
MGD
|
| Deutschland BF Horster-Eck 1959 |
2 |
6:2 |
7:4 |
149 |
136 |
1,095
|
| Belgien BC Les Arcades |
0 |
2:6 |
4:7 |
115 |
133 |
0,864
|
| Spiel 2
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
Pkt. |
Aufn. |
MGD
|
| Niederlande Teletronika Zundert |
0 |
2:6 |
2:7 |
97 |
120 |
0,808
|
| Deutschland BF Horster-Eck 1959 |
2 |
6:2 |
7:2 |
132 |
123 |
1,073
|
| Spiel 3
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
Pkt. |
Aufn. |
MGD
|
| Niederlande Teletronika Zundert |
0 |
2:6 |
3:7 |
124 |
114 |
1,087
|
| Belgien BC Les Arcades |
2 |
6:2 |
7:3 |
129 |
117 |
1,102
|
Abschlusstabelle Gruppe A
| Platz |
Name |
MP |
PP |
SP |
Pkt. |
Aufn. |
MGD
|
| 1 |
Deutschland BF Horster-Eck 1959 |
4 |
12:4 |
14:6 |
281 |
259 |
1,084
|
| 2 |
Belgien BC Les Arcades |
2 |
8:8 |
11:10 |
244 |
250 |
0,976
|
| 3 |
Niederlande Teletronika Zundert |
0 |
4:12 |
5:14 |
221 |
234 |
0,944
|
Gruppe B
| Spiel 1
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
Pkt. |
Aufn. |
MGD
|
| Niederlande Zutex |
1 |
4:4 |
6:5 |
149 |
157 |
0,949
|
| Schweden B.K. Borgen Helsingborg |
1 |
4:4 |
5:6 |
123 |
156 |
0,788
|
| Spiel 2
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
Pkt. |
Aufn. |
MGD
|
| Niederlande Zutex |
2 |
8:0 |
8:2 |
140 |
124 |
1,129
|
| Osterreich BK Margareten |
0 |
0:8 |
2:8 |
87 |
121 |
0,719
|
| Spiel 3
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
Pkt. |
Aufn. |
MGD
|
| Schweden B.K. Borgen Helsingborg |
1 |
4:4 |
6:5 |
133 |
133 |
1,000
|
| Osterreich BK Margareten |
1 |
4:4 |
5:6 |
125 |
132 |
0,946
|
Abschlusstabelle Gruppe B
| Platz |
Name |
MP |
PP |
SP |
Pkt. |
Aufn. |
MGD
|
| 1 |
Niederlande Zutex – Etten Leur |
3 |
12:4 |
14:7 |
289 |
281 |
1,028
|
| 2 |
Schweden B.K. Borgen Helsingborg |
2 |
8:8 |
11:11 |
256 |
289 |
0,885
|
| 3 |
Osterreich BK Margareten Wien |
1 |
4:12 |
7:14 |
212 |
253 |
0,837
|
Halbfinale
| Halbfinale 1
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
Pkt. |
Aufn. |
MGD
|
| Deutschland BF Horster-Eck 1959 |
0 |
2:6 |
4:7 |
147 |
155 |
0,948
|
| Schweden B.K. Borgen Helsingborg |
2 |
6:2 |
7:4 |
138 |
156 |
0,884
|
| Halbfinale 2
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
Pkt. |
Aufn. |
MGD
|
| Niederlande Zutex |
2 |
6:2 |
6:3 |
114 |
107 |
1,065
|
| Belgien BC Les Arcades |
0 |
2:6 |
3:6 |
100 |
106 |
0,943
|
Endspiele
| Finale
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
Pkt. |
Aufn. |
MGD
|
| Niederlande Zutex |
2 |
6:2 |
6:3 |
121 |
103 |
1,174
|
| Schweden B.K. Borgen Helsingborg |
0 |
2:6 |
3:6 |
109 |
102 |
1,068
|
| Spiel um Platz 3
|
| Name |
MP |
PP |
SP |
Pkt. |
Aufn. |
MGD
|
| Deutschland BF Horster-Eck 1959 |
2 |
8:0 |
8:1 |
130 |
96 |
1,354
|
| Belgien BC Les Arcades |
0 |
0:8 |
1:8 |
98 |
92 |
1,065
|
Abschlusstabelle 1992/93
Legende
| MP |
Match Points (Sieger = 2; Unentschieden = 1; Verlierer = 0)
|
| Pkte. |
Erzielte Karambolagen
|
| Aufn. |
Benötigte Versuche
|
| GD |
Generaldurchschnitt
|
| BED |
Bester Einzeldurchschnitt eines Spielers
|
| HS |
Höchstserie
|
|
Bester GD des Turniers
|
|
Bester ED des Turniers
|
|
Beste HS des Turniers
|
|
1. Platz (Gold)
|
|
2. Platz (Silber)
|
|
3. Platz (Bronze)
|
| Platz |
Name |
MP |
PP |
SP |
Pkt. |
Aufn. |
MGD |
BMD |
HS
|
| 1 |
Niederlande Zutex – Etten Leur |
7 |
24:8 |
26:13 |
524 |
491 |
1,067 |
1,174 |
9
|
|
Spieler |
|
|
|
Pkt. |
Aufn. |
GD |
|
HS
|
|
Rini van Bracht |
|
|
|
133 |
104 |
1,278 |
|
7
|
|
Frans van Kuijk |
|
|
|
123 |
131 |
0,938 |
|
6
|
|
Jan Arnouts |
|
|
|
138 |
132 |
1,045 |
|
7
|
|
Gerwin Valentijn |
|
|
|
130 |
124 |
1,048 |
|
9
|
| 2 |
Schweden B.K. Borgen Helsingborg |
4 |
16:16 |
21:21 |
503 |
547 |
0,919 |
1,000 |
8
|
|
Spieler |
|
|
|
Pkt. |
Aufn. |
GD |
|
HS
|
|
Lennart Blomdahl |
|
|
|
119 |
106 |
1,122 |
|
8
|
|
Björn Lohmander |
|
|
|
141 |
172 |
0,819 |
|
7
|
|
Bo Olssen |
|
|
|
140 |
167 |
0,838 |
|
6
|
|
David Persson |
|
|
|
103 |
102 |
1,009 |
|
4
|
| 3 |
Deutschland BF Horster-Eck 1959 Essen |
6 |
22:10 |
26:14 |
553 |
510 |
1,084 |
1,354 |
11
|
|
Spieler |
|
|
|
Pkt. |
Aufn. |
GD |
|
HS
|
|
Nobuaki Kobayashi |
|
|
|
152 |
126 |
1,206 |
|
8
|
|
Christian Rudolph |
|
|
|
140 |
109 |
1,284 |
|
11
|
|
Arno Figge |
|
|
|
95 |
100 |
0,950 |
|
8
|
|
Fonsy Grethen |
|
|
|
128 |
135 |
0,948 |
|
7
|
|
Martin Horn |
|
|
|
38 |
40 |
0,850 |
|
5
|
| 4 |
Belgien BC Les Arcades |
2 |
10:22 |
15:24 |
442 |
448 |
0,986 |
1,102 |
11
|
| 5 |
Osterreich BK Margareten Wien |
1 |
4:12 |
7:14 |
212 |
253 |
0,837 |
0,946 |
7
|
| 6 |
Niederlande Teletronika Zundert |
0 |
4:12 |
5:14 |
221 |
234 |
0,944 |
– |
6
|
- ↑ a b
Heinrich Weingartner: Billard. Nr. 56. Wien Juni 1993, S. 4–9.
- ↑
Heinrich Weingartner: Billard. Nr. 57. Wien August 1993, S. 5–7.