Curling-Europameisterschaft 1995

Spielort

Die Curling-Europameisterschaft 1995 der Männer und Frauen fand vom 9. bis 16. Dezember in Grindelwald in der Schweiz statt.

Turnier der Männer

Teilnehmer

Gruppe A

Danemark Dänemark	Deutschland Deutschland	England England	Finnland Finnland
Skip: Tommy Stjerne Third: Per Berg Second: Peter Andersen Lead: Ivan Frederiksen Alternate: Anders Søderblom	Skip: Andreas Kapp Third: Ulrich Kapp Second: Oliver Axnick Lead: Holger Höhne Alternate: Michael Schäffer	Skip: Alistair Burns Third: Alan MacDougall Second: Andrew Hemming Lead: Neil Hardie Alternate: Stephen Watt	Skip: Jori Aro Third: Marko Poikolainen Second: Riko Raunio Lead: Juhani Heinonen Alternate: Wille Mäkelä
Italien Italien	Niederlande Niederlande	Norwegen Norwegen	Osterreich Österreich
Skip: Claudio Pescia Third: Gian Paolo Zandegiacomo Second: Valter Bombassei Lead: Davide Zandiegiacomo Alternate: Diego Bombassei	Skip: Wim Neeleman Third: Floris van Imhoff Second: Rob Vilain Lead: Erik A van der Zwan Alternate: Gustaf van Imhoff	Skip: Eigil Ramsfjell Third: Jan Thoresen Second: Tore Torvbråten Lead: Anthon Grimsmo Alternate: Sjur Loen	Skip: Alois Kreidl Third: Stefan Salinger Second: Richard Obermoser Lead: Franz Huber Alternate: Dieter Küchenmeister
Schweden Schweden	Schweiz Schweiz	Schottland Schottland	Wales Wales
Skip: Mats Wranå Third: Peter Larsson Second: Thomas Winge Lead: Rickard Holmlund Alternate: Anders Nyström	Skip: André Flotron Third: Jens Piesbergen Second: Peter Grendelmeier Lead: Guido Tischhauser Alternate: Martin Stoll	Skip: Hammy McMillan Third: Norman Brown Second: Mike Hay Lead: Roger McIntyre Alternate: Brian Binnie	Skip: Adrian Meikle Third: Jamie Meikle Second: John Hunt Lead: Hugh Meikle Alternate: Chris Wells

Gruppe B

Belgien Belgien	Bulgarien Bulgarien	Frankreich Frankreich	Luxemburg Luxemburg
Skip: Didier Plasschaert Third: Andrew Beveridge Second: Philippe Hauptmann Lead: Marc van den Bossche Alternate: Yannick Renggli	Skip: Bojidar Momerin Third: Kiril Kirilov Second: Ivaylo Petrov Lead: Ianari Eftimov	Skip: Jan Henri Ducroz Third: Spencer Mugnier Second: Daniel Cosetto Lead: Thomas Dufour Alternate: Lionel Tournier	Skip: Hanjörg Bless Third: Nico Schweich Second: Jesper Winding Lead: Bo Kleimann Alternate: Thomas Ruhstaller
Russland Russland	Tschechien Tschechien	Ungarn Ungarn
Skip: Igor Minin Third: Denis Antonik Second: Alexei Zeloussow Lead: Dmitrii Melnikov Alternate: Jury Shouliko	Skip: David Sik Third: Karel Hradec Second: Pavel Mensik Lead: Milan Polivka Alternate: Milan Polivka	Skip: Peter Fenyves Third: Tibor Timar Second: Attila Bana Lead: Ferenc Horvath Alternate: István Siági

Round Robin

Gruppe A 1

Schlüssel
	Viertelfinale
	Challenge Play-off

Draw	Begegnung	Resultat	Begegnung	Resultat	Begegnung	Resultat
1	Schottland – Österreich	8-5	Norwegen – Finnland	7-6	Deutschland – Niederlande	9-5
2	Deutschland – Finnland	7-5	Schottland – Niederlande	6-4	Norwegen – Österreich	6-1
3	Norwegen – Schottland	11-4	Deutschland – Österreich	13-1	Finnland – Niederlande	8-2
4	Österreich – Finnland	5-3	Schottland – Deutschland	5-3	Norwegen – Niederlande	7-4
5	Schottland – Finnland	8-2	Österreich – Niederlande	6-5	Norwegen – Deutschland	9-4

Platz	Team	Spiele	Siege	Ndlg.
1.	Norwegen Norwegen	5	5	0
2.	Schottland Schottland	5	4	1
3.	Deutschland Deutschland	5	3	2
4.	Osterreich Österreich	5	2	3
5.	Finnland Finnland	5	1	4
6.	Niederlande Niederlande	5	0	5

Gruppe A 2

Schlüssel
	Viertelfinale
	Tie-Breaker um Rang 4

Draw	Begegnung	Resultat	Begegnung	Resultat	Begegnung	Resultat
1	Italien – Schweiz	9-3	Schweden – Dänemark	8-5	England – Wales	11-2
2	Dänemark – England	6-4	Schweiz – Wales	7-6	Italien – Schweden	9-6
3	Schweiz – Schweden	4-2	England – Italien	7-3	Dänemark – Wales	8-7
4	Italien – Dänemark	8-4	Schweiz – England	6-0	Schweden – Wales	7-4
5	Schweiz – Dänemark	7-6	Italien -Wales	6-1	England – Schweden	5-4

Platz	Team	Spiele	Siege	Ndlg.
1.	Italien Italien	5	4	1
2.	Schweiz Schweiz	5	4	1
3.	England England	5	3	2
4.	Schweden Schweden	5	2	3
5.	Danemark Dänemark	5	2	3
6.	Wales Wales	5	0	5

Tie Breaker

Spiel	Begegnung	Resultat
Um Rang 4	Schweden – Dänemark	6-5

Gruppe B

Schlüssel
	Challenge Play-off
	Tie Breaker

Draw	Begegnung	Resultat	Begegnung	Resultat	Begegnung	Resultat
1	Frankreich – Luxemburg	9-5	Tschechien – Belgien	12-7	Bulgarien – Ungarn	10-4
2	Bulgarien – Belgien	8-3	Frankreich – Ungarn	15-3	Russland – Luxemburg	6-4
3	Bulgarien – Tschechien	9-6	Russland – Ungarn	9-7	Belgien – Frankreich	7-6
4	Frankreich – Tschechien	10-2	Belgien – Russland	5-4	Luxemburg – Ungarn	10-5
5	Belgien – Luxemburg	10-3	Frankreich – Bulgarien	12-1	Russland – Tschechien	11-3
6	Belgien – Ungarn	13-2	Luxemburg – Tschechien	8-3	Bulgarien – Russland	5-4
7	Luxemburg – Bulgarien	2-1	Frankreich – Russland	10-2	Tschechien – Ungarn	10-3

Platz	Team	Spiele	Siege	Ndlg.
1.	Frankreich Frankreich	6	5	1
2.	Bulgarien Bulgarien	6	5	1
3.	Belgien Belgien	6	5	1
4.	Russland Russland	6	2	4
5.	Luxemburg Luxemburg	6	2	4
6.	Tschechien Tschechien	6	2	4
7.	Ungarn Ungarn	6	0	6

Tie Breaker

Spiel	Begegnung	Resultat
Um Rang 2	Bulgarien – Belgien	6-5

Challenge Play-off

Die Sieger stehen im Viertelfinale, die Verlierer spielen um Rang 11.

Spiel	Begegnung	Resultat
	Schweden Schweden – Bulgarien Bulgarien	5-2
	Frankreich Frankreich – Osterreich Österreich	10-1

Play-off

Um Rang 1–4

Viertelfinale			Halbfinale			Finale

	Italien Italien	6
	Frankreich Frankreich	4
				Schottland Schottland	5
				Italien Italien	1
	Schottland Schottland	5
	England England	4
							Schottland Schottland	4
							Schweiz Schweiz	2
	Norwegen Norwegen	5
	Schweden Schweden	4
				Schweiz Schweiz	7
				Norwegen Norwegen	4	Spiel um Platz 3
	Schweiz Schweiz	7					Norwegen Norwegen	9
	Deutschland Deutschland	5					Italien Italien	1

Um Rang 5–8

Halbfinale			Spiel um Rang 5


	Deutschland Deutschland	6
	Schweden Schweden	5
				Deutschland Deutschland	7
				England England	6
	England England	7
	Frankreich Frankreich	2	Spiel um Rang 7
			3	Schweden Schweden	6
			4	Frankreich Frankreich	5

Platzierungsspiele

Spiel	Begegnung	Resultat
Um Rang 9	Danemark Dänemark – Osterreich Österreich	9-3
Um Rang 11	Bulgarien Bulgarien – Finnland Finnland	8-7

Endstand

Die ersten 12 spielen 1995 in der Gruppe A

Platz	Land
1	Schottland Schottland
2	Schweiz Schweiz
3	Norwegen Norwegen
4	Italien Italien
5	Deutschland Deutschland
6	England England
7	Schweden Schweden
8	Frankreich Frankreich
9	Danemark Dänemark
10	Osterreich Österreich
11	Bulgarien Bulgarien
12	Finnland Finnland
13	Niederlande Niederlande
13	Wales Wales
15	Belgien Belgien
16	Russland Russland
17	Luxemburg Luxemburg
18	Tschechien Tschechien
19	Ungarn Ungarn

Turnier der Frauen

Teilnehmer

Gruppe A

Danemark Dänemark	Deutschland Deutschland	England England	Finnland Finnland
Skip: Dorthe Holm Third: Margit Pörtner Second: Helene Jensen Lead: Lisa Richardson Alternate: Helena Blach Lavrsen	Skip: Andrea Schöpp Third: Monika Wagner Second: Natalie Nessler Lead: Carina Meideler Alternate: Heike Schwallert	Skip: Janice Manson Third: Sarah McVey Second: Pamela Wright Lead: Jane Johnston Alternate: Aileen Gemmell	Skip: Jaana Jokela Third: Anne Malmin Second: Nina Pöllänen Lead: Laura Tsutsunen
Frankreich Frankreich	Luxemburg Luxemburg	Norwegen Norwegen	Osterreich Österreich
Skip: Annick Mercier Third: Catherine Lefebvre Second: Mireille Mercier Lead: Fabienne Morand Alternate: Nadia Bénier	Skip: Karen Wauters Third: Maggy Schweich Second: Karen MacDougall Lead: Rachel Findlay	Skip: Dordi Nordby Third: Marianne Haslum Second: Marianne Aspelin Lead: Kristin Tøsse Løvseth	Skip: Edeltraud Koudelka Third: Margit Holzer Second: Elke Koudelka Lead: Barbara Legerer
Schweden Schweden	Schweiz Schweiz	Schottland Schottland	Tschechien Tschechien
Skip: Elisabet Gustafson Third: Katarina Nyberg Second: Louise Marmont Lead: Elisabeth Persson Alternate: Elisabeth Norredahl	Skip: Cristina Lestander Third: Claudia Bärtschi Second: Andrea Stöckli Lead: Katrin Peterhans Alternate: Jutta Tanner	Skip: Kirsty Addison Third: Edith Loudon Second: Karen Addison Lead: Katie Loudon Alternate: Claire Milne	Skip: Renée Lepiskova Third: Renata Kubinova Second: Dagmar Sediva Lead: Jitka Papezova Alternate: Veronika Pavolna

Gruppe B

Bulgarien Bulgarien	Italien Italien	Niederlande Niederlande	Russland Russland
Skip: Marina Karagiozova Third: Rumiana Atanasova Second: Petja Gawasowa Lead: Anna Tzaneva	Skip: Daniela Zandegiacomo Third: Giulia Lacedelli Second: Violetta Caldart Lead: Serena Nicolodi	Skip: Mirjam Boymans-Gast Third: Jacobyn Korthals Alks Second: Makira Mual Lead: Margrietha Voskuilen Alternate: Marie José Tiemstra	Skip: Tatiana Smirnova Third: Irina Kolesnikova Second: Ekaterina Lissitskaia Lead: Natalie Loukashenkova Alternate: Jana Svobodá

Round Robin

Gruppe A 1

Schlüssel
	Viertelfinale
	Challenge Play-off

Draw	Begegnung	Resultat	Begegnung	Resultat	Begegnung	Resultat
1	Dänemark – Luxemburg	14-3	Schweiz – Österreich	13-5	Schweden – Tschechien	12-6
2	Schweden – Österreich	14-4	Dänemark – Tschechien	10-5	Schweiz – Luxemburg	12-4
3	Schweiz – Dänemark	6-5	Schweden – Luxemburg	12-1	Österreich – Tschechien	11-1
4	Schweiz – Tschechien	11-1	Schweden – Dänemark	7-5	Österreich – Luxemburg	6-4
5	Schweden – Schweiz	12-4	Tschechien – Luxemburg	12-3	Österreich – Dänemark	7-5

Platz	Team	Spiele	Siege	Ndlg.
1.	Schweden Schweden	5	5	0
2.	Schweiz Schweiz	5	4	1
3.	Osterreich Österreich	5	3	2
4.	Danemark Dänemark	5	2	3
5.	Tschechien Tschechien	5	1	4
6.	Luxemburg Luxemburg	5	0	5

Gruppe A2

Schlüssel
	Viertelfinale
	Challenge Play-off

Draw	Begegnung	Resultat	Begegnung	Resultat	Begegnung	Resultat
1	Deutschland – England	11-3	Norwegen – Finnland	8-6	Schottland – Frankreich	12-5
2	Schottland – Finnland	6-5	Deutschland – Frankreich	12-3	Norwegen – England	12-3
3	Deutschland – Norwegen	9-3	Schottland – England	9-3	Finnland – Frankreich	9-5
4	Norwegen – Frankreich	12-2	Schottland – Deutschland	10-6	Finnland – England	12-2
5	Deutschland – Finnland	10-3	England -Frankreich	9-7	Schottland – Norwegen	8-7

|

Platz	Team	Spiele	Siege	Ndlg.
1.	Schottland Schottland	5	5	0
2.	Deutschland Deutschland	5	4	1
3.	Norwegen Norwegen	5	3	2
4.	Finnland Finnland	5	2	3
5.	England England	5	1	4
6.	Frankreich Frankreich	5	0	5

Gruppe B

Schlüssel
	Challenge Play-off

Draw	Begegnung	Resultat	Begegnung	Resultat
1	Italien – Niederlande	8-4	Russland -Bulgarien	11-4
2	Italien – Russland	9-6	Bulgarien – Niederlande	9-7
3	Russland – Niederlande	13-5	Bulgarien – Italien	7-6
4	Italien – Niederlande	9-5	Russland -Bulgarien	9-5
5	Russland – Italien	7-6	Bulgarien – Niederlande	12-1
6	Niederlande – Russland	10-9	Italien – Bulgarien	12-1

Platz	Team	Spiele	Siege	Ndlg.
1.	Italien Italien	6	4	2
2.	Russland Russland	6	4	2
3.	Bulgarien Bulgarien	6	3	3
4.	Niederlande Niederlande	6	1	5

Challenge Play-off

Die Sieger stehen im Viertelfinale, die Verlierer spielen um Rang 11.

Spiel	Begegnung	Resultat
	Danemark Dänemark – Italien Italien	10-2
	Finnland Finnland – Russland Russland	10-1

Play-off

Um Rang 1–4

Viertelfinale			Halbfinale			Finale

	Schweden Schweden	13
	Finnland Finnland	2
				Deutschland Deutschland	10
				Schweden Schweden	3
	Deutschland Deutschland	10
	Osterreich Österreich	3
							Deutschland Deutschland	8
							Schottland Schottland	3
	Schottland Schottland	8
	Danemark Dänemark	4
				Schottland Schottland	6
				Norwegen Norwegen	4	Spiel um Platz 3
	Norwegen Norwegen	7					Schweden Schweden	7
	Schweiz Schweiz	6					Norwegen Norwegen	5

Um Rang 5–8

Halbfinale			Spiel um Rang 5


	Danemark Dänemark	2
	Schweiz Schweiz	1
				Danemark Dänemark	10
				Finnland Finnland	4
	Finnland Finnland	2
	Osterreich Österreich	1	Spiel um Rang 7
			3	Schweiz Schweiz	8
			4	Osterreich Österreich	4

Platzierungsspiele

Spiel	Begegnung	Resultat
Um Rang 9	England England – Tschechien Tschechien	9-6
Um Rang 11	Russland Russland – Italien Italien	12-6

Endstand

Die ersten 12 spielen 1995 in der Gruppe A

Platz	Land
1	Deutschland Deutschland
2	Schottland Schottland
3	Schweden Schweden
4	Norwegen Norwegen
5	Danemark Dänemark
6	Finnland Finnland
7	Schweiz Schweiz
8	Osterreich Österreich
9	England England
10	Tschechien Tschechien
11	Russland Russland
12	Italien Italien
13	Frankreich Frankreich
13	Luxemburg Luxemburg
15	Bulgarien Bulgarien
16	Niederlande Niederlande

Weblinks

Curling-Europameisterschaft 1995 der Männer, der Frauen auf Worldcurling.org (englisch)