Der Abschied (Rottmann)


[3]
Der Abschied.

Parodie auf „Hektors Abschied“ v. Schiller.

Liesekett.[1]

Willst Dau, Hannes, noh Bresilje ziehe,
Wo Deich Schlange unn die Affe kriehe?
Ach, dann stehrbt gewiß Dei Liesekett!
Wer sall[2] meich dann bei die Spielleit[3] fehre,

5
Wann eich naunder meine Kerl[4] verleere?

Geh, eich wullt, datt Deich der Deiwel[5] hätt!

[4]
Hannes.


Tobich Mensch![6] watt brauchste so se brille?[7]
’diß nau ähmol annerscht nitt mei Wille,
Unn eich honn[8] Der’t jo schunn lang gesaht:

10
Wannet so viel Annerleit[9] broweere,[10]

Kann eich’t aag;[11] eich honn Neist se verleere,[12]
Wie’t em Ann’re geht, so geht meer’t grad.

Liesekett.

Nau heer[13] eich Deich Moorjets[14] nit meh bloose,[15]
Ohne Heert[16] unn Hierer[17] sinn die Oose,[18]

15
Die Dei Ohrallvatter[19] schunn[20] gehuth;[21]

Wo Dau hingehst, brauch m’r Neist se schaffe,
Kann de Kaffi mit de Hänne[22] raffe;
Geh, Dau Wieschder[23] bist m’r nit meh gut!

Hannes.

Liesekett, wie kannst Dau nor so schwetze?

20
Lißt[24] de Deich vunn wieschde Leit verhetze?

Kennst Dau meich dann noch nitt besser, sah?!
Sei sefriere![25] wann eich brav[26] Karline
Loorde[27] in dem naue Lann[28] verdiene,
Kumm eich wierer, unn Dau gist[29] mei Fraa.[30]

  1. ↑ Elisabetha Katharina.
  2. ↑ soll, wird.
  3. ↑ zum Tanze.
  4. ↑ Liebhaber.
  5. ↑ Teufel.
  6. ↑ dummes Mädchen.
  7. ↑ wofür das Weinen.
  8. ↑ habe.
  9. ↑ andere Leute.
  10. ↑ probieren.
  11. ↑ kann ich es auch.
  12. ↑ verlieren.
  13. ↑ höre.
  14. ↑ Morgens.
  15. ↑ blasen beim Viehaustreiben.
  16. ↑ Hirt.
  17. ↑ Hüter.
  18. ↑ Ochsen.
  19. ↑ Urgroßvater.
  20. ↑ schon.
  21. ↑ gehütet.
  22. ↑ Händen.
  23. ↑ Wüster, Unartiger.
  24. ↑ läßt.
  25. ↑ zufrieden.
  26. ↑ viel.
  27. ↑ dort.
  28. ↑ im neuen Lande.
  29. ↑ wirst.
  30. ↑ Frau.
Dieser Artikel wurde von Wikisource herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.