Der gütige Vater und gerechte Richter


[32]

Der gütige Vater und gerechte Richter.


Zaleûcus, der den Ehebruch so gern
Auf seinem Staat verbannen wollte,
Gab ein Gesetz hierüber seinen Lokriern,
Mit dieser Drohung, jeder Übertreter sollte

5
Geblendet werden. Doch zum Unglück übertrat

Sein Erstgeborner das Gesetz. Die Frevelthat
Erbitterte den Richter, seines Sohnes Bitten
Erweichten ihn. Der Vater und der Richter stritten. –
Und wer gewann in diesem Strauß? [1]

[33]

10
Wird sich der Richter Gunst, der Vater Streng’ erlauben?

Der strenge Richter ließ dem Sohn ein Auge rauben,
Das andre stach sich selbst der gute Vater aus.



  1. ↑ Strauß, harter Kampf: ein Wort, welches ehemahls sehr gebräuchlich war, jetzt aber seltner zu werden anfängt.
         S. Adelungs Wörterbuch.