Eranna an Sappho

[4]
ERANNA AN SAPPHO


O du wilde weite Werferin:
Wie ein Speer bei andern Dingen
lag ich bei den Meinen. Dein Erklingen
warf mich weit. Ich weiß nicht wo ich bin.

5
Mich kann keiner wiederbringen.


Meine Schwestern denken mich und weben,
und das Haus ist voll vertrauter Schritte.
Ich allein bin fern und fortgegeben
und ich zittere wie eine Bitte;

10
denn die schöne Göttin in der Mitte

ihrer Mythen glüht und lebt mein Leben.