RE:Λάβαρα 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft
korrigiert  
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Labara, vier Nebenflüsse der Donau in Bayern
Band XII,1 (1924) S. 240
Bildergalerie
Register XII,1 Register l
Link für WP   
* {{RE|XII,1|240||Λάβαρα 2|[[REAutor]]|RE:Λάβαρα 2}}        

2) Alter Name von vier kleinen Nebenflüssen der Donau und Altmühl, heute Laber (Laaber), alle in Bayern [Andree Handatlas⁶·⁷ 70 F 3 und G 4], nach Holder keltisch = ,die schwatzende, rauschende‘, Femininum zu Labarus, welches Sil. IV 232 als Name eines Galliers gebraucht; doch vertritt Förstemann Altdeutsches Namenbuch³ II 2, 1 deutsche Herkunft. Denselben Ursprung nimmt Holder an für die Leber im Elsaß [Andree⁶·⁷ 67 D 4], auch Leberach, franz. Lièpvre, Lièpvrette genannt, einen Nebenbach des Gießen-Bachs in den Kreisen Rappoltsweiler und Schlettstadt, welcher jedoch in einer Originalurkunde Karls d. Gr. vom J. 744 (Mon. Germ. Diplom. Karolin. I nr. 84 p. 121f.) Laimaha und Laima heißt; vgl. das Reichsland Elsaß-Lothringen I 563. [Nach der Leber ist benannt die Benediktinerabtei Lebbraha (J. 853: Mon. Germ., Capitul. reg. Franc. II p. 423, 5), jetzt Dorf Leberau im Kanton Markirch.] Holder Altcelt. Sprachsch. II 113f. (Art. Labara und Labarus). Cramer Rhein. Ortsnamen 11 führt dieselben Flußnamen unter den ligurischen Namen auf.

[Keune. ]