14)
[...]
14) L. Mamilius Vitulus war Consul mit Q. Fabius Maximus Gurges III im J. 489 = 265. Sein Name ist aus der verderbten Überlieferung der folgenden Fasten zu gewinnen: Chronogr. Hydat. Chron. Pasch, geben das Kognomen. Zonar. VIII 7 bietet; ἴπι fà'Κυιντου Φαβίου καὶ ΑἰμνλΙου ὑπάτων mit ähnlicher Ersetzung des Nomens Mamilius durch das bekanntere Aemilius wie VIII 10 bei Nr. 15. Cassiodor gibt L. Manlius, wobei wiederum das seltenere Nomen durch ein bekannteres verdrängt worden ist und das Pränomen wohl als bezeugt beibehalten werden darf. Die Annahme liegt nahe, daß dieser Consul von 489 = 265 und der von 492 = 262 Nr. 15 als die einzigen ihrer Familie nahe Verwandte,. Brüder oder Söhne von Brüdern gewesen sind. Über den Krieg gegen Volsinii im Consulat des älteren von ihnen s. o. Bd. IV S. 2285f. VI S. 1799f. VII S. 239.
