Isthmus von Tehuantepec

Isthmus von Tehuantepec (Deutsch)

Wortverbindung, Substantiv, m, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	der Isthmus von Tehuantepec	—
Genitiv	des Isthmus von Tehuantepec	—
Dativ	dem Isthmus von Tehuantepec	—
Akkusativ	den Isthmus von Tehuantepec	—

Worttrennung:

Isth·mus von Te·huan·te·pec, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Landenge in Mexiko

Beispiele:

[1] „Der Isthmus von Tehuantepec, auf 16°–18° nördlicher Breite in Mexiko gelegen, die nach Panamá schmalste Landenge Amerikas, gilt als die geographische Grenze Nordamerikas, das also den größten Teil des heutigen Staates Mexiko umfasst.“^[1]

[1] „Sie wurde wahrscheinlich um 1500 in Painala nahe Coatzacoalcos in der Region des Isthmus von Tehuantepec, dem Grenzgebiet zwischen Nahua und Maya, in eine Nahua-Familie geboren.“^[2]

Übersetzungen

[1] Landenge in Mexiko

Englisch: Isthmus of Tehuantepec ^→ en
Französisch: isthme de Tehuantepec ^→ fr
Indonesisch: tanah genting Tehuantepec ^→ id
Italienisch: istmo di Tehuantepec ^→ it
Japanisch: テワンテペク地峡 (Tewantepeku-chikyō) ^→ ja
Lettisch: Tevantepekas zemesšaurums ^→ lv
Litauisch: Tehuantepeko sąsmauka ^→ lt
Niederländisch: Landengte van Tehuantepec ^→ nl
Portugiesisch: Istmo de Tehuantepec ^→ pt
Spanisch: Istmo de Tehuantepec ^→ es
Tschechisch: Tehuantepecká šíje ^→ cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Isthmus von Tehuantepec“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Isthmus von Tehuantepec“

Quellen:

↑ Berthold Riese: Das Reich der Azteken. Geschichte und Kultur. C.H.Beck, München 2011, ISBN 978-3-406-61400-2, Seite 15 .
↑ Stefan Rinke: Conquistadoren und Azteken. Cortés und die Eroberung Mexikos. C.H.Beck, München 2019, ISBN 978-3-406-73399-4, Seite 75 .

[1] Berthold Riese: Das Reich der Azteken. Geschichte und Kultur. C.H.Beck, München 2011, ISBN 978-3-406-61400-2, Seite 15 .

[2] Stefan Rinke: Conquistadoren und Azteken. Cortés und die Eroberung Mexikos. C.H.Beck, München 2019, ISBN 978-3-406-73399-4, Seite 75 .

[1]

[2]