calceata

calceata (Latein)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	calceata	calceatae
Genitiv	calceatae	calceatārum
Dativ	calceatae	calceatīs
Akkusativ	calceatam	calceatās
Vokativ	calceata	calceatae
Ablativ	calceatā	calceatīs

Nebenformen:

cauceata, calciata, calchiata, calcata, calceada, calceatum, calcea, calceia, chaussata, chaussada, chausseia

Worttrennung:

cal·ce·a·ta, Genitiv: cal·ce·a·tae

Bedeutungen:

[1] mittellateinisch: Fahrdamm, Straße, Chaussee (eigentlich: via calceata ^→ la beschuhte, d.h. gepflasterte Straße)

[2] mittellateinisch: Abgaben für die Instandhaltung einer Straße

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Fahrdamm, Straße, Chaussee

Deutsch: Fahrdamm m, Straße f, Chaussee f

[2] Abgaben für die Instandhaltung einer Straße

Deutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jan Frederik Niermeyer, Co van de Kieft, J. W. J. Burgers: Mediae latinitatis lexicon minus – Mittellateinisches Wörterbuch. In zwei Bänden. 2. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2002, DNB 965619362, Band 1, Seite 151, Eintrag „calceata“

Deklinierte Form

Worttrennung:

cal·ce·a·ta

Grammatische Merkmale:

Nominativ Singular Femininum des Adjektivs calceatus
Vokativ Singular Femininum des Adjektivs calceatus
(calceatā) Ablativ Singular Femininum des Adjektivs calceatus
Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs calceatus
Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs calceatus
Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs calceatus

calceata ist eine flektierte Form von calceatus.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag calceatus.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.