evangelisieren

evangelisieren (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichevangelisiere
duevangelisierst
er, sie, esevangelisiert
Präteritum ichevangelisierte
Konjunktiv II ichevangelisierte
Imperativ Singularevangelisier!
evangelisiere!
Pluralevangelisiert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
evangelisiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:evangelisieren

Worttrennung:

evan·ge·li·sie·ren, Präteritum: evan·ge·li·sier·te, Partizip II: evan·ge·li·siert

Aussprache:

IPA: [evaŋɡeliˈziːʁən], [efaŋɡeliˈziːʁən]
Hörbeispiele:  evangelisieren (Info),  evangelisieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Religion: die christliche Glaubensbotschaft (das Evangelium) verbreiten; zum Evangelium bekehren; Menschen zu Gott führen

Herkunft:

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv evangelisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isier und der Flexionsendung -en[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] bekehren, missionieren, überzeugen, werben

Beispiele:

[1] „Mission ist eine wesentliche Dimension des Glaubens: Man kann kein wahrhaft gläubiger Mensch sein, ohne zu evangelisieren. Und die Verkündigung des Evangeliums kann nur aus der Freude hervorgehen, Christus begegnet zu sein.“[2]
[1] „Angelsächsische Missionare in Australien evangelisierten nicht unbedingt nur in den Sprachen der Aborigines, und auch daß die Hermannsburger Missionare die Dieri in deren Idiom evangelisierten, wurde gelegentlich kritisiert.“[3]

Wortbildungen:

Evangelisierung

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „evangelisieren
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „evangelisieren
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „evangelisieren
[1] Duden online „evangelisieren
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalevangelisieren

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „evangelisieren
  2. Janieta Bartz: Jugendpastoral auf neuen Wegen: der XXVIII. Weltjugendtag in Rio de Janeiro. Abgerufen am 7. November 2021.
  3. herausgegeben von Reinhard Wendt: Wege durch Babylon: Missionare, Sprachstudien und interkulturelle Kommunikation. Abgerufen am 7. November 2021.