Äußere Hebriden

Äußere Hebriden (Deutsch)

Substantiv, f, Toponym, Wortverbindung, adjektivische Deklination

	Singular	Plural
starke Deklination ohne Artikel
Nominativ	—	Äußere Hebriden
Genitiv	—	Äußerer Hebriden
Dativ	—	Äußeren Hebriden
Akkusativ	—	Äußere Hebriden
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	—	die Äußeren Hebriden
Genitiv	—	der Äußeren Hebriden
Dativ	—	den Äußeren Hebriden
Akkusativ	—	die Äußeren Hebriden
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	—	keine Äußeren Hebriden
Genitiv	—	keiner Äußeren Hebriden
Dativ	—	keinen Äußeren Hebriden
Akkusativ	—	keine Äußeren Hebriden

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Äussere Hebriden

Worttrennung:

kein Singular, Plural: Äu·ße·re He·bri·den

Aussprache:

IPA: [ˈɔɪ̯səʁə heˈbʁiːdn̩]

Hörbeispiele: Äußere Hebriden^(Info)

Bedeutungen:

[1] westlich vor Schottland gelegene Inseln

Herkunft:

Wortverbindung aus dem Adjektiv äußer und dem Toponym Hebriden

Gegenwörter:

[1] Innere Hebriden

Oberbegriffe:

[1] Hebriden, Inseln

Beispiele:

[1] Wir fahren bald auf die Äußeren Hebriden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Äußeren Hebriden besuchen

Übersetzungen

[1] westlich vor Schottland gelegene Inseln

Englisch: Outer Hebrides ^→ en, Western Hebrides ^→ en
Französisch: Hébrides extérieures ^→ fr Pl.
Italienisch: Ebridi Esterne ^→ it Pl.
Katalanisch: Hèbrides Exteriors ^→ ca Pl.
Kroatisch: Vanjski Hebridi ^→ hr Pl.
Latein: Ebudes exteriores ^→ la Pl., Ebudae exteriores ^→ la Pl.
Niederländisch: Buiten-Hebriden ^→ nl Pl.
Portugiesisch: Hébridas Exteriores ^→ pt Pl.
Schwedisch: Yttre Hebriderna ^→ sv
Spanisch: Hébridas Exteriores ^→ es Pl., Hébridas Occidentales ^→ es Pl.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Äußere Hebriden“

[1] Brockhaus-Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Neunter Band: GOT–HERP, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1989, ISBN 3-7653-1109-X, DNB 890607206, Seite 580, Artikel „Hebriden“, dort auch „Äußere Hebriden“