Öffnen

Öffnen (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Öffnen	—
Genitiv	des Öffnens	—
Dativ	dem Öffnen	—
Akkusativ	das Öffnen	—

Worttrennung:

Öff·nen, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈœfnən]

Hörbeispiele: Öffnen^(Info)

Bedeutungen:

[1] Akt des Öffnens, die Öffnung einer Sache bewirkende Handlung

Beispiele:

[1] „Um die Strecke zu überfliegen, die ich nach dem Öffnen des Fallschirms zurücklegen musste, brauchte ich jeden Meter Höhe, den das klapprige Flugzeug mir verschaffen konnte.“^[1]

[1] „Das Öffnen der Pforte und das Ausfahren der Treppe waren völlig geräuschlos erfolgt.“^[2]

[1] „Aber das Öffnen der Geheimtür zeigte schlimme Auswirkungen auf die von Tussmann angeheuerten Handlanger.“^[3]

Übersetzungen

[1] Akt des Öffnens

Bulgarisch: отваряне (otvarjane^☆) ^→ bg
Englisch: opening ^→ en
Kroatisch: otvaranje ^→ hr
Rumänisch: deschidere ^→ ro
Tschechisch: otevření ^→ cs
Ukrainisch: відкриття (vidkryttja^☆) ^→ uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Öffnen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Öffnen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Öffnen“

Quellen:

↑ Don Bentley: Without Sanction. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-98676-205-6, Seite 223 .
↑ Clark Ashton Smith: Der Allmächtige des Mars. In: Das Labyrinth des Maal Dweb. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-128-6, Seite 146 .
↑ Robert E. Howard: Das Ding auf dem Dach. In: Der schwarze Hund des Todes. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-131-6, Seite 145 .

[1] Don Bentley: Without Sanction. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-98676-205-6, Seite 223 .

[2] Clark Ashton Smith: Der Allmächtige des Mars. In: Das Labyrinth des Maal Dweb. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-128-6, Seite 146 .

[3] Robert E. Howard: Das Ding auf dem Dach. In: Der schwarze Hund des Todes. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-131-6, Seite 145 .

[1]

[2]

[3]