автомашина

автомашина (Bulgarisch)

Substantiv, f

	Wortform
Singular	автомашина
Singular bestimmt	автомашината
Plural	автомашини
Plural bestimmt	автомашините
Vokativ	автомашино

Worttrennung:

ав·то·ма·ши·на, Plural: ав·то·ма·ши·ни

Umschrift:

DIN 1460: avtomašina

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] selten: Fahrzeug mit eigenem Motor, meist zur Personen- oder Güterbeförderung; Automobil, Auto, Kraftfahrzeug, Kraftwagen, Wagen

Herkunft:

Entlehnung aus dem russischen автомашина (avtomašina^☆) ^→ ru^[1]

Synonyme:

[1] автомобил, кола

Oberbegriffe:

[1] превозно средство

Beispiele:

[1] Той има нова автомашина.

Er hat ein neues Auto.

Übersetzungen

[1] Fahrzeug mit eigenem Motor

Deutsch: Automobil n, Auto n, Kraftfahrzeug n, Kraftwagen m, Wagen m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Институт за български език: Речник на българския език, „автомашина“

Quellen:

↑ Институт за български език: Речник на българския език, „автомашина“

автомашина (Russisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	автомашина	автомашины
Genitiv	автомашины	автомашин
Dativ	автомашине	автомашинам
Akkusativ	автомашину	автомашины
Instrumental	автомашиной	автомашинами
Präpositiv	автомашине	автомашинах

Worttrennung:

ав·то·ма·ши·на, Plural: ав·то·ма·ши·ны

Umschrift:

DIN 1460: avtomašina

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Fahrzeug mit eigenem Motor, meist zur Personen- oder Güterbeförderung; Automobil, Auto, Kraftfahrzeug, Kraftwagen, Wagen

Synonyme:

[1] автомобиль

[1] umgangssprachlich: авто, машина

Oberbegriffe:

[1] транспортное средство

Beispiele:

[1] Он купил новую автомашину.

Er kaufte sich ein neues Auto.

Entlehnungen:

bulgarisch: автомашина, polnisch: awtamaszina

Übersetzungen

[1] Fahrzeug mit eigenem Motor

Deutsch: Automobil n, Auto n, Kraftfahrzeug n, Kraftwagen m, Wagen m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Russischer Wikipedia-Artikel „автомашина“

[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „автомашина“

[1] Langenscheidt Russisch-Deutsch, Stichwort: „автомашина“

[1] RUW – Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version) „автомашина“

[1] Грамота.ru: „автомашина“

[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „автомашина“

автомашина (Ukrainisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	автомашина	автомашини
Genitiv	автомашини	автомашин
Dativ	автомашині	автомашинам
Akkusativ	автомашину	автомашини
Instrumental	автомашиною	автомашинами
Lokativ	автомашині	автомашинах
Vokativ	автомашино	автомашини

Worttrennung:

ав·то·ма·ши·на, Plural: ав·то·ма·ши·ни

Umschrift:

DIN 1460: avtomašyna

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: автомашина^(Info)

Bedeutungen:

[1] Technik, Verkehr: Auto

Synonyme:

[1] автомобіль

Oberbegriffe:

[1] машина

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Technik, Verkehr: Auto

Deutsch: Auto n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „автомашина“

[1] UDEW – Das Online-Wörterbuch Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch „автомашина“

[1] Віталій Макарович Русанівський, Володимир Анатолійович Широков та ін.; Український мовно-інформаційний фонд (Herausgeber): Словник української мови. У 20 томах, Наукова думка, Київ 2010–[fortlaufend], ISBN 978-966-00-1050-5, Stichwort »автомашина« (Onlineausgabe).

[1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980, Stichwort »автомашина« (Onlineausgabe).