ณ

Umschrift:

Paiboon: nɔɔ neen

Aussprache:

IPA: [nɔː neːn]

Lautwert: [n]

Klasse: tief

Bedeutungen:

[1] neunzehnter Buchstabe des thailändischen Alphabets, Merkwort เณร (neen „Novize“)

Anmerkung:

[1] Dieser Buchstabe hat den selben Lautwert wie น (nɔɔ nǔu) und wird nur in Lehnwörtern verwendet.

[1] Deutscher Wikipedia-Artikel „Thailändische Schrift“

Anmerkung:

Zur besseren Lesbarkeit soll ณ mit Leerzeichen von umliegenden Wörtern getrennt werden.

Es wird in formeller Sprache auch oft vor Adverben von Ort oder Zeit benutzt, die eigentlich keine Präposition benötigen.

Umschrift:

Paiboon: ná

Aussprache:

IPA: [náʔ]

Bedeutungen:

[1] formell: bei, auf, in (unpräzise bzw. abstrakte Ortsangabe)

[2] formell: um, am (Zeitangabe)

[3] formell: durch, mittels

Synonyme:

[1] ที่ (tîi)

[2] ใน (tîi)

[1–3] thai-language.com „ณ