Ἀβδηρίτης

Ἀβδηρίτης (Altgriechisch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ ὁ Ἀβδηρίτης οἱ Ἀβδηρῖται
Genitiv τοῦ Ἀβδηρίτου τῶν Ἀβδηριτῶν
Dativ τῷ Ἀβδηρίτῃ τοῖς Ἀβδηρίταις
Akkusativ τὸν Ἀβδηρίτην τοὺς Ἀβδηρίτας
Vokativ (ὦ) Ἀβδηρῖτα (ὦ) Ἀβδηρῖται

Worttrennung:

Ἀβ·δη·ρί·της, Plural: Ἀβ·δη·ρῖ·ται

Umschrift:

DIN 31634: Abdēritēs

Bedeutungen:

[1] Einwohner der Stadt Abdera; Abderit

Beispiele:

[1] „ἔνθα δὴ Μεγακρέοντος ἀνδρὸς Ἀβδηρίτεω ἔπος εὖ εἰρημένον ἐγένετο, ὃς συνεβούλευε Ἀβδηρίτῃσι πανδημεὶ αὐτοὺς καὶ γυναῖκας, ἐλθόντας ἐς τὰ σφέτερα ἱρὰ ἵζεσθαι ἱκέτας τῶν θεῶν παραιτεομένους καὶ τὸ λοιπόν σφι ἀπαμυνεῖν τῶν ἐπιόντων κακῶν τὰ ἡμίσεα τῶν τε παροιχομένων ἔχειν σφι μεγάλην χάριν, ὅτι βασιλεὺς Ξέρξης οὐ δὶς ἑκάστης ἡμέρης ἐνόμισε σῖτον αἱρέεσθαι·“ (Hdt. 7,120,1)[1]

Entlehnungen:

lateinisch: Abderites

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „Ἀβδηρίτης“.
[1] Diccionario Griego-Español (α - ἔξαυος): „Ἀβδηρίτης

Quellen:

  1. Herodotus; Haiim B. Rosén (Herausgeber): Herodoti Historiae. 1. Auflage. Vol. I: Libros I–IV continens, B. G. Teubner, Leipzig 1987, ISBN 3-322-00359-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 230–321.